Franklin D. Roosevelt y la problemática agraria - Universidad ...

La llegada de Franklin D. Roosevelt al poder
número de pequeños propietarios. En España afecta, sobre todo, a los grandes terratenientes ya
que las perspectivas de que la subida de los precios agrarios revierta en beneficio de los
jornaleros serían escasas. Sin embargo, los diarios conservadores no incluyen información sobre
la misma. De esta iniciativa se hace eco la prensa de izquierda, El Liberal de Madrid: "para
resolver el problema hace falta subir el precio de los productos agrícolas, y para lograrlo va a
movilizar todos los medios que posee". 145 Igualmente, La Voz de Galicia, recalca esta promesa
de Roosevelt a los agricultores: "abogó porque se debe elevar el precio de los productos del
campo". 146
La principal finalidad del tercer compromiso anunciado por Roosevelt es poder remediar
las pérdidas de pequeñas propiedades familiares en el campo norteamericano por la extinción del
derecho a redimir las hipotecas. Se trata de evitar que los bancos acreedores tomen posesión de
las granjas familiares por el impago de los plazos de sus hipotecas. 147 Esta iniciativa de
Roosevelt no se ve reflejada en la prensa consultada, ya que en España la pequeña propiedad
rural está mucho menos extendida que en los Estados Unidos.
En los periódicos conservadores analizados no se hace referencia a las promesas agrarias
que Roosevelt presenta en su discurso inaugural. Solamente ABC describe la situación en el
campo en esos momentos: "el pánico y la zozobra son grandes, especialmente en los estados
agrícolas. Se acentúa la emigración de capitales, que sólo ayer ascendió a ciento dieciséis
millones de dólares oro". 148 Este titular es una típica reacción conservadora ante el ascenso al
poder de un gobierno demócrata, liberal y progresista, pues ABC justifica la fuga de capitales y la
presenta como una medida prudente ante los cambios de política anunciados por Roosevelt.
1933". En: Richard Hofstadter y otros, 1959, p. 354.
145 "El nuevo presidente de los Estados Unidos ha tomado posesión de su cargo", El Liberal, Madrid, D
5-3-1933, p. 8.
146 "Se posesiona Roosevelt", La Voz de Galicia, La Coruña, D 5-3-1933, p. 3.
147 "It can be helped by preventing realistically the tragedy of the growing loss, through foreclosure, of
our small homes and our farms". Franklin D. Roosevelt. "First Inaugural Address, March 4, 1933". En:
Richard Hofstadter y otros, 1959, p. 354.
148 "... Anteayer emigraron ciento dieciséis millones de dólares", ABC, Madrid, D 5-3-1933, p. 36.
163