Franklin D. Roosevelt y la problemática agraria - Universidad ...

El Movimiento Campesino, 1932-1936
La información que se ofrece en España sobre esta huelga es escasa. En la prensa obrera,
de izquierda y conservadora aparece la misma noticia, que está facilitada por la agencia de prensa
norteamericana "United Press", aunque los titulares que publican son muy diferentes. Así, el
diario obrero, El Socialista hace hincapié en que continúa el conflicto: "Las luchas proletarias...
Se agrava la huelga de los obreros campesinos de Cleveland". 66 Por su parte, el rotativo de
izquierda El Liberal de Madrid publica: "La grave situación social de los Estados Unidos. Los
huelguistas de Cleveland se manifiestan violentamente". 67 Sin embargo, el periódico
independiente de talante conservador La Vanguardia concede grandes titulares al conflicto textil
americano bajo los cuales va a situarse la noticia agraria: "La huelga textil en los Estados Unidos
anunciada para el sábado... Huelga de campesinos". 68
Hay que hacer especial mención sobre otra noticia que recoge en portada el diario catalán
La Vanguardia en la que se incluye una fotografía, que ocupa toda la página, de dos hombres
armados con rifles y pistolas, a los que identifica como el lider campesino Okey O'Dell y su
padre, y debajo de la cual escribe un pie que trata de poner al lector en contra de los huelguistas,
destacando los actos violentos que éstos protagonizan, ocultando por completo la conducta
opresora de los patronos, con los que se identifica este periódico:
"Norteamérica atraviesa momentos de gran agitación social. Las huelgas se han venido
sucediendo en los últimos meses, con una gran frecuencia, y, casi siempre han adquirido
caracteres violentos. El conflicto de la industria textil, el último cronológicamente de los
planteados en el territorio yanqui, ha empeorado, registrándose más de un acto sangriento.
El "leader" huelguista de Cleveland, Okey O'Dell, acusado de haber lanzado una bomba
en un encuentro con la policía, se refugió en una casa de campo, en donde, con su padre se
hizo fuerte, consiguiendo huir". 69
66 El Socialista, Madrid, D 26-8-1934, última página.
67 El Liberal, Madrid, D 26-8-1934, p. 7.
68 La Vanguardia, Barcelona, X 29-8-1934, p. 21.
69 "Los conflictos sociales en Norteamérica", La Vanguardia, Barcelona, S 8-9-1934, primera página.
(Apéndice III.2.13).
391