Franklin D. Roosevelt y la problemática agraria - Universidad ...

La Legislación Agraria del New Deal.
la ley agraria de forma somera, o incluso no aluden a ella, y algún tiempo después ofrecen una
información detallada sobre la misma, incluso emitiendo juicios de valor en algunos de sus
artículos. El caso más significativo es el diario de izquierda La Libertad, que en los últimos
meses de 1934, año en el que en España hay un gobierno conservador, emprende una ofensiva
informativa para divulgar las reformas del New Deal, incluidas las agrarias, con el fin principal de
desestabilizar a la coalición de derechas que tiene mayoría en las Cortes. 50 El embajador
norteamericano en España, Claude G. Bowers, informa a Roosevelt sobre estos artículos,
transmitiéndole el favorable tratamiento que este periódico dispensa a su política. 51 También la
revista de izquierda de talante socialista Leviatán ofrece información sobre la ley agraria en mayo
de 1934 cuando edita su primer número. 52
El diario conservador, El Debate, que en mayo de 1933 no encuentra nada digno de
comentar sobre la ley, en junio de 1934, dedica media columna en portada para presentar la
Agricultural Adjustment Act y criticar algunos aspectos de la misma. El objetivo de todo el
artículo es emitir un juicio de valor negativo sobre la principal medida agraria de Roosevelt con
la que no está de acuerdo, intentando demostrar que las leyes pueden ser imperfectas y a veces es
necesario introducir cambios en las mismas. Su claro objetivo es justificar la anulación de la ley
de Reforma Agraria española de 1932 y la gestación de una nueva reforma de corte mucho más
conservador, que finalmente llega a aprobarse en 1935 con el nombre de ley de Reforma de la
Reforma Agraria:
"Dos leyes se promulgaron para la agricultura... La primera parte de la ley preve las
medidas necesarias para limitar los cultivos... (con respecto a) la segunda parte. Era
necesario aplicar un remedio, el que fuere, para evitar un grave conflicto de orden
público, pues los campesinos en huelga aparecían cada día más excitados... Existe una
50 Durante los meses de noviembre y diciembre de 1934, el diario de izquierda, La Libertad, publica
varios artículos sobre la agricultura en el New Deal, en la última página del periódico, en los que pasa
revista a las principales medidas sobre las que suele emitir opiniones favorables: "Roosevelt ataja el caos,
legislación en mano.- Leyes y soluciones para todos y para todo", S 17-11-1934. "La agricultura en el New
Deal.- Las bases de su reconstrucción", J 6-12-1934. "Resultados del New Deal.- Los grandes beneficios
reportados a la agricultura", V 18-1-1935.
51 Carta de Claude G. Bowers a Franklin D. Roosevelt, 21 noviembre 1934. OF 1933-1945, part II,
Diplomatic Correspondance Files. Microfilm. Rollo 32, Archives, RSC, Middelburg. Nederlands.
(Apéndice I.3.14).
52 Julián Besteiro. "La nueva política: Roosevelt". Leviatán 1, (mayo 1934), pp. 12-13.
223