Franklin D. Roosevelt y la problemática agraria - Universidad ...

284
Medidas Agrarías Crediticias y de Control de la Producción
firma el 9 de mayo de 1934. Esta medida declara al azúcar producto básico bajo la supervisión de
la AAA, y establece un impuesto en el primer proceso de transformación de la remolacha
azucarera y de la caña de azúcar. Sobre la base de un posible consumo, se fijan cuotas de
producción a los cultivadores de esos dos productos, limitando la cantidad de azúcar para cada
área de producción, incluyendo las zonas insulares. Estas cuotas se fijan por un año. Igualmente,
se contempla una reducción de las importaciones de azúcar procedentes de Cuba. Algunas de las
regiones afectadas no están de acuerdo con las cuotas adjudicadas y esta discrepancia provoca
descontento entre los cultivadores de azúcar.
Es interesante destacar que la ley del azúcar es el primer y único caso en que se
introducen medidas de protección laboral en un programa de control de producción agrario. En
ella se obliga a los productores a mantener ciertas condiciones mínimas con respecto a los
jornales que se pagan a los obreros del campo, y a eliminar el trabajo infantil. Hay que señalar
que en las plantaciones de algodón predominan los trabajadores de raza negra, cuyas condiciones
de vida son infrahumanas y esta ley intenta paliar algunos de los problemas de este grupo de
campesinos tan desfavorecido.
En España, la producción azucarera y el consumo de azúcar no tienen gran relieve dentro
de la economía nacional. Así pues, este hecho puede justificar el desinterés que se aprecia en la
prensa española por el tema. Solamente, el diario vespertino de izquierda, Luz, informa sobre el
malestar que se registra entre los productores de azúcar ante la ley Jones-Costigan:
"El descontento existente entre los productores de azúcar como consecuencia de las
claúsulas para el control incluídas en la ley Jones-Costigan se ha exteriorizado al
presentar la Asociación de Cultivadores de Azúcar de Hawai una demanda sobre la
constitucionalidad de la ley". 76
Por su parte, el diario independiente La Vanguardia publica el proyecto de ley del azúcar.
Mientras que la mayoría de los periódicos españoles hacen caso omiso del tema del azúcar, el
diario catalán, al menos indica un mínimo afán informativo, aun contando con la afectación que
tiene este periódico de minimizar sus juicios de valor sobre todos aquellos temas que se refieren a
76 "Los conflictos sociales en Norteamérica... Descontento entre los productores de azúcar", Luz,
Madrid, S 18-8-1934, p. 6.