Franklin D. Roosevelt y la problemática agraria - Universidad ...

408
Conclusiones
alude al país se le denomina "yanquilandia", tanto en la prensa conservadora como en la
anarquista. En cambio, en la liberal de izquierda se emplean preferentemente términos que
contienen una carga semántica positiva, como es el caso de la palabra "heroica", que es utilizada
para calificar las leyes del New Deal, afirmando que Roosevelt promueve una "legislación
heroica", y elogiando el carácter valiente y reformista de sus propuestas. Con el uso de estas
prácticas discursivas se pretende predisponer al lector ante los hechos que acontecen en
Norteamérica, despertando unos sentimientos de animosidad y desprecio o de simpatía y
solidaridad hacia la nación norteamericana. Se la presenta como una sociedad en decadencia y en
crisis, cuando se introducen en el discurso periodístico valoraciones negativas, o como un
ejemplo modélico digno de emulación cuando se ofrece un juicio de valor positivo.
Otro recurso, que utiliza con frecuencia la prensa española coetánea cuando informa
sobre la legislación de Roosevelt, es la propagación de viejos estereotipos sobre Estados Unidos.
En ellos se da una imagen convencional del país y de sus habitantes, en la que se simplifica la
realidad y en la que se incorporan opiniones que suelen distorsionar los hechos. Los estereotipos
actúan como un "atajo" intelectual y facilitador de la comunicación. Pueden ser positivos, cuando
incluyen juicios de valor que promueven valores que la comunidad considera como válidos, y
negativos, cuando contienen valoraciones que la sociedad estima que contrarían los propios
esquemas culturales y valores.
El uso de estereotipos se observa especialmente en la prensa obrera, donde generalmente
se incluyen en sus titulares, empleándose de forma repetitiva. Estos estereotipos siempre
incorporan valoraciones negativas en un tono descalificador y despectivo, con el fin de influir en
la opinión de los lectores y predisponerles en contra del New Deal y sus iniciativas
experimentales. Al mismo tiempo, con estos estereotipos se intenta contrarrestar la falta de
espacio y la deficiente impresión de estas publicaciones obreras. Es frecuente leer en esta prensa
expresiones como: "el imperialismo yanqui", "la bancarrota norteamericana", "las masas
explotadas", "la farsa de la propiedad capitalista", "la lucha por el pan", entre otras. A veces,
suelen ser estereotipos positivos que van seguidos de otra frase o expresión que se opone a la
primera, por la valoración negativa que conlleva, añadiendo un tono de ironía o sarcasmo en el
que hay implícito una intención clara de ridiculizar a los Estados Unidos, a su sistema político, a
sus medidas reformistas, o a su Presidente, como se deduce de estos titulares de El Socialista: "El
paraíso sin lucha de clases. Oficialmente hay en los Estados Unidos catorce millones de personas