Anais 2º Congresso Latino-Americano de Restauraçao de Metais

Con respecto a la captación de la imagen existen sistemas digitales, unos más
antiguos tales como las cámaras utilizadas en radiodiagnóstico o los sistemas
fluoroscópicos, y los más actuales, como los sensores digitales, que se están
introduciendo en nuestro país. Por el momento, a nuestro juicio, sigue siendo la
película con sus diferentes sensibilidades la más adecuada para el trabajo con los
bienes culturales. En cuanto a su reproducción, hasta época muy reciente
únicamente se hacía fotográficamente o mediante escaneado. Este segundo método
tenía el condicionante de la informática, ya que aunque se procesaran a baja
resolución –600 p.p.p.- se podía reproducir el documento en una impresora de tinta
al doble de su tamaño; el rango de densidad óptica no era superior a 3,6.
Hoy en día existen sistemas con una resolución suficiente que proporcionan
un rango de densidad óptica que puede llegar hasta 4,5 lo que unido, a las
prestaciones de los nuevos ordenadores permite obtener muy buenos resultados, si
bien debe tenerse en cuenta su elevado coste.
Las imágenes digitales conseguidas se pueden imprimir con máquinas
convencionales de las existentes en el mercado o, si se necesita una calidad
fotográfica, encargarlas a empresas especializadas que utilizan un método digitalquímico.
3. INTERPRETACIÓN DEL DOCUMENTO
3.1. Relación de discontinuidades en imágenes radiográficas de objetos
metálicos
En la interpretación de la imagen radiográfica de estos objetos metálicos es muy
importante aplicar la terminología exacta que permita entender con claridad de qué
se esta hablando; por ello, se ha elaborado la relación de discontinuidades que se
expone como paso previo a la interpretación de varios documentos.
No se va a hacer una diferenciación sobre el tipo de material metálico (férreo,
de base cobre, aúreo, argénteo) analizado, pues aunque alguna de las
discontinuidades tales como pliegues de forja o alineaciones de escoria casi siempre
van a ser privativas de objetos férreos conformados mecánicamente, se
sobreentiende que a la vista del objeto radiografiado quien interprete las imágenes
obtenidas será conocedor tanto de la defectología que pueda aparecer debido al
metal constitutivo como de los procesos de obtención de la pieza que, éstos sí,
influyen en gran medida en la calidad final.
Por todo ello aquí únicamente se ofrece una relación, en orden alfabético, de las
diferentes discontinuidades o defectos que pueden presentar objetos metálicos con
valor histórico-artístico, sin que ello intente ser, en ningún caso, un catálogo
exhaustivo. Se sobreentiende que las discontinuidades o defectos son detectables si
con respecto al haz de radiación tienen un tamaño suficiente y, en algunos casos, la
orientación es adecuada. En todo caso se ponen de manifiesto por diferencia de
densidad radiográfica que depende de la absorción de radiación que presente la
discontinuidad.
Finalmente, cabe hacer notar que nuestra experiencia, en la mayoría de los
casos, se refiere a la observación de radiografías de objetos arqueológicos de
diversas épocas y, por lo tanto, basándonos en dicha experiencia se ha
confeccionado la siguiente relación:
215