Anais 2º Congresso Latino-Americano de Restauraçao de Metais

del borde del objeto, se encontraron los sellos de inscripción del orfebre TO/RES
(Miguel de Torres) y el sello de la Ciudad de México.
Luego, se consolidaron los faltantes del borde del plato. Para esto se utilizó
Araldite (seca en 7 horas) mezclados con pigmentos minerales. Por el reverso se
colocó un soporte para agregar el pegamento por anverso. Una vez seco se trabajó
bajo el microscopio con escalpelo para ir moldeando el pegamento con la forma del
plato.
Después se pulió toda la superficie con una pasta de carbonatos más etanol
(3:1). Esta pasta es abrasiva pero muy suave, y permite eliminar los restos de sulfuro
de plata, polvo o grasa que pueda haber quedado en la superficie (Notas del ICC,
1995). Al secarse la pasta quedó una superficie blanquecina la que se eliminó con
agua destilada, y luego se dejó secar.
A este objeto no se le aplicaron capas de protección, porque resulta difícil
obtener una capa pareja (Sease, Catherine; Selwyn, Lyndsie; Zubiate, Susana;
Bowers, David F.; Atkins, David R. 1997). Si esta capa no es aplicada de la manera
correcta, se corre el riesgo de que presente rayas o pequeños defectos, de modo de
que si el objeto presentara nuevamente sulfuros el resultado final sería peor que si
no se hubiera aplicado ningún tipo de capa (Notas del ICC, 1995) Por este motivo,
siempre se debe mantener el objeto en condiciones ambientales adecuadas.
Fig.9: Plato terminado por el anverso (der.). Reverso del objeto (izq.) con las marcas de
fábrica. Se puede observar a la izquierda de la fotografía TO/RES y la derecha de la imagen
el signo que representaría el sello de la Ciudad de México
Evaluación de los resultados
A pesar de las dificultades que se tuvo para restaurar este objeto, por lo
complejo de la tarea, los resultados fueron buenos. Sin embargo nos hubiera gustado
mantener más la superficie original, y a pesar de los esfuerzos que se hicieron, esto
no fue posible porque no se encontraba adherida al metal original. La intervención de
este artefacto nos demostró el estado de mineralización y deterioro al que puede
llegar un objeto que se ha encontrado bajo el mar.
252