Cuaderno de Estrategia nº 140 - IEEE

José Antonio Ruesta BotellaObviamente, en ese esquema de vigilancia basado en la permanencia,el buque de guerra vigila todos los aspectos legales de lo que pasa en lamar y aquí tenemos una posible área de solape con la Guardia Civil quehace también eso en aguas territoriales. Nuestra coordinación aquí resultafundamental y aparece como una necesidad natural.El buque de guerra de vigilancia en la mar es el otro elemento comúna ambas políticas. Está siempre en disposición de obtener información,comunicar, denunciar y en algunos casos actuar conforme a la legislaciónvigente y en su caso reglas de enfrentamiento.¿QUÉ SE ENTIENDE HOY POR SEGURIDAD MARÍTIMA(MARITIME SECURITY)?Hasta ahora hemos mostrado un escenario complejo y hemos habladode la Seguridad Marítima pero no hemos dicho todavía con precisión loque es. A pesar de lo que sí hemos dicho al principio que desde el sigloXVI y XVII ya las Estados armaban marinas para proteger su tráfico y disponerdel control de lo que pasaba en las aguas que consideraban propiasy también hemos dicho que la Ley asigna a la las FF.AA. en Españala vigilancia y seguridad de los espacios marítimos y aéreos.En alguna ocasión cuando se habla de lo nuevo que resulta la SeguridadMarítima apunto que cuando, ya hace unos cuantos años, estudiábamosla Táctica en la Escuela Naval, el programa de la asignatura dedicabaun capítulo a lo que llamábamos entonces «misiones de seguridad» y quecomprendían: exploración, búsqueda, patrulla y vigilancia. En realidad allíestudiábamos procedimientos de Seguridad Marítima; estudiábamos loque entonces hacían y hoy siguen haciendo nuestras unidades navales. Nies un concepto nuevo ni tampoco es nueva nuestra responsabilidad.Seguridad Marítima en la ArmadaPara precisar más lo que entendemos en el mundo naval por SeguridadMarítima, en su traducción del término inglés «maritime security»,acudimos directamente al Concepto de Seguridad Marítima de la Armada(CONSEGMAR) que define Seguridad Marítima como una «actividadcívico-militar de prevención de riesgos y de lucha contra amenazas en elentorno marítimo, en permanente colaboración con la comunidad internacional,basada en el conocimiento del entorno marítimo y en la coordinacióneficaz de todos los actores con capacidad de intervención, de— 101 —