JURISPRUDENCIA RELEVANTE DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Jurisprudencia relevante del Tribunal Constitucional ∙ Tomo VI
1. Mantenga confinada ilegalmente a una persona protegida por el Derecho
Internacional Humanitario o demore injustificadamente su repatriación.
En los supuestos menos graves, la pena privativa será no menor de dos ni
mayor de cinco años. 2. Como miembro de una potencia ocupante traslade
a una parte de su propia población civil al territorio que ocupa. 3. Obligue
mediante violencia o bajo amenaza de un mal grave a una persona protegida
a servir en las fuerzas armadas de una potencia enemiga, u, 4. Obligue a un
miembro de la parte adversa, mediante violencia o bajo amenaza de un mal
grave, a tomar parte en operaciones bélicas contra su propio país.
230. En lo tocante a este supuesto también se alega la violación de la cosa juzgada sobre
la base del artículo 93 del Decreto Legislativo N. º 961 82 , que fue declarado inconstitucional
83 . El examen de tal alegación, requiere, como paso previo, establecer si la
descripción de la conducta prohibida –no la pena conminada– es sustancialmente
la misma. Entonces, es preciso centrarse en los cambios del texto legal.
266
231. Vuelve a registrarse el cambio de “estados de excepción y cuando las Fuerzas
Armadas asumen el control del orden interno”, por “un conflicto armado internacional
o no internacional”. Además, en una de las modalidades del delito se
prevé mediante la confinación ilegal “a una persona protegida por el Derecho
Internacional Humanitario”, mientras que antes únicamente se establecía “a
una persona protegida”. De hecho, las variaciones no pueden considerarse relevantes
y no convierte a una en sustancialmente diferente respecto de la otra.
232. De la disposición penal que contempla la prohibición penal de confinación
ilegal se desprende que esta sanciona violaciones contra la libertad individual
–bien jurídico-penal común–, que se configuran cuando el militar mantiene en
confinamiento ilegal, demora la repatriación, dispone traslados, obliga a prestar
servicio en las FFAA enemigas u a tomar parte en las operaciones bélicas. Tales
actos ilícitos contravienen, además, directamente las obligaciones derivadas del
DIH, pudiendo tratarse incluso de crímenes de guerra.
82 “Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de 5 ni mayor de 15 años, el militar
o policía que en relación con un conflicto armado internacional: 1. Mantenga confinada ilegalmente a
una persona protegida o demore injustificadamente su repatriación. En los supuestos menos graves, la
pena privativa será no menor de 2 ni mayor de 5 años. 2. Como miembro de una potencia ocupante
traslade a una parte de su propia población civil al territorio que ocupa. 3. Obligue mediante violencia
o bajo amenaza de un mal grave a una persona protegida a servir en las fuerzas armadas de una potencia
enemiga, u 4. Obligue a un miembro de la parte adversa, mediante violencia o bajo amenaza de un mal
grave, a tomar parte en operaciones bélicas contra su propio país”.
83 Fundamentos 74 y 75 de la STC 0012-2006-PI/TC.