MARX El Capital - Tomo I

Marx: El Capital, Libro primero, cap. 8, La jornada laboral
mal... En interés de la moral pública, para que se forme una población capacitada y para proporcionar a la
gran masa del pueblo un razonable disfrute de la vida, debe insistirse en que en todos los ramos de la
industria se debe reservar una parte de toda jornada laboral con fines de descanso y esparcimiento."
(Leonard Horner, en "Reports... 31st December 1841".)
[122] 132 Véase "Judgement of Mr. J. H. Otway, Belfast, Hilary Sessions, County Antrim 1860".
[123] 133 Es muy característico del régimen de Luis Felipe, del roi bourgeois [rey burgués], que nunca
llegara a aplicarse la única ley fabril promulgada durante su reinado, el 22 de marzo de 1841. Y esta ley
sólo se refiere al trabajo infantil. Establece 8 horas para los niños entre 8 y 12 años, 12 horas para los
muchachos entre 12 y 16, y las excepciones son muchas: hasta se permite el trabajo nocturno de los
chicos de 8 años. La supervisión e imposición de la ley, en un país donde no hay ratón que no esté sujeto
a la administración policíaca, quedaban libradas a la buena voluntad de los "amis du commerce". Sólo
desde 1853, y en un único departamento, el département du Nord, existe un inspector gubernamental
remunerado. No menos característico del desarrollo de la sociedad francesa en general es que, hasta la
revolución de 1848, [exclamdown]la ley de Luis Felipe se irguiera solitaria en esa fábrica francesa de
leyes que todo lo envuelve y enmaraña.!
[124] 134 "Reports... 30th April 1860", p. 50.
[z] z Este pasaje no figura entre comillas en la 4ª edición.
[125] [122] En su "Historia de Roma", XXXVIII, 25, 13, Tito Livio se refiere a una situación en la cual,
por haber "más peligro en la demora [plus in mora periculi] que seguridad en la conservación del orden",
los soldados huyeron a la desbandada; la expresión periculum in mora! se aplica a casos en que la demora
en recurrir a un remedio puede significar una catástrofe.-- 338.
[126] 135 "Legislation is equally necessary for the prevention of death, in any form in which it can be
prematurely inflicted, and certainly this must be viewed as a most cruel mode of inflicting it" [[[123]]].
127 [123] (W) Report from the Committee on the "Bill to Regulate the Labour of Children in the Mills and
Factories of the United Kingdom": with the Minutes of Evidence. Ordered by the House of Commons, to
be Printed, 8 August 1832.-- 338.
[128] [124] Parlamento "reformado". --La Ley de Reforma de 1832 abolió los llamados "burgos
podridos" y "burgos de bolsillo" (circunscripciones que pese a tener un puñado de electores --y a veces un
solo elector efectivo, por lo general un terrateniente--, estaban representadas en el parlamento, mientras
que grandes ciudades no lo estaban o lo estaban apenas) y redistribuyó los escaños parlamentarios de
manera que las ciudades nuevas (industriales) tuvieran representación o la ampliaran. La Reform Act
significó una victoria política de la burguesía industrial sobre los terratenientes.-- 338.
http://www.ucm.es/info/bas/es/marx-eng/capital1/8.htm (59 of 71) [28/08/2002 17:35:35]