MARX El Capital - Tomo I

http://www.ucm.es/info/bas/es/marx-eng/capital1/19.htm
[671]
CAPITULO XIX
EL PAGO A DESTAJO
El pago a destajo no es otra cosa que la forma transmutada del salario por tiempo, así como el salario por
tiempo es la forma transmutada del valor o precio de la fuerza de trabajo.
A primera vista, en el pago a destajo parece como si el valor de uso vendido por el obrero no fuera la
función de su fuerza de trabajo, trabajo vivo, sino trabajo ya objetivado en el producto, y como si el
precio de ese trabajo no lo determinara, como en el caso del salario por tiempo, la fracción
valor diario de la fuerza de trabajo
-------------------------------------------
jornada laboral de un número de horas dado
sino la capacidad de rendimiento del productor 1 .
[672] Por de pronto, la confianza de quienes creen en esa apariencia, tendría que ser fuertemente
sacudida por el hecho de que ambas formas del salario coexisten, yuxtapuestas, en los mismos ramos
industriales. Por ejemplo, "los tipógrafos de Londres por lo general trabajan bajo el régimen de pago a
destajo, y el salario por tiempo constituye entre ellos la excepción, mientras que entre los tipógrafos de
provincias el salario por tiempo es la regla y el pago a destajo la excepción. A los carpinteros de ribera en
el puerto de Londres se les paga a destajo; en todos los demás puertos ingleses rige el salario por tiempo"
[2]. En los mismos talleres londinenses de talabartería es frecuente que, por el mismo trabajo, a los
franceses se les pague a destajo y a los ingleses por tiempo. En las fábricas propiamente dichas, donde el
pago a destajo predomina de manera general, diversas funciones laborales se sustraen por razones
técnicas a ese tipo de medición y consiguientemente, se las remunera por tiempo [3] 4 . En sí y para sí es
claro, sin embargo, que la diferencia de forma en el pago del salario no modifica nada en la esencia de
éste, aun cuando una forma pueda ser más favorable que la otra para el desarrollo de la producción
capitalista.
Supongamos que la jornada laboral normal es de 12 horas, de las cuales 6 son pagas y 6 impagas, y que
su producto de valor es de 6 chelines, siendo por tanto de 6 peniques el de una hora. Digamos además
que se haya comprobado empíricamente que un obrero, trabajando con [673] el grado medio de
intensidad y destreza o sea, gastando en realidad sólo el tiempo de trabajo socialmente necesario para la
producción de un artículo produce en 12 horas 24 piezas, ya se trate de partes discretas o de partes
mensurables de una obra continua. De esta manera, el valor de esas 24 piezas, descontando la parte de
http://www.ucm.es/info/bas/es/marx-eng/capital1/19.htm (1 of 9) [30/08/2002 16:56:41]