MARX El Capital - Tomo I

Marx: El Capital, Libro primero, cap. 13, Maquinaria y gran industria
esa obra. Darwin ha despertado el interés por la historia de la tecnología natural, esto es, por la formación
de los órganos vegetales y animales como instrumentos de producción para la vida de plantas y animales.
¿No merece la misma atención la historia concerniente a la formación de los órganos productivos del
hombre en la sociedad, a la base material de toda organización particular de la sociedad? ¿Y esa historia
no sería mucho más fácil de exponer, ya que, como dice Vico, la historia de la humanidad se diferencia de
la historia natural en que la primera la hemos hecho nosotros y la otra no? La tecnología pone al
descubierto el comportamiento activo del hombre con respecto a la naturaleza, el proceso de producción
inmediato de su existencia, y con esto, asimismo, sus relaciones sociales de vida y las representaciones
intelectuales que surgen de ellas. Y hasta toda historia de las religiones que se abstraiga de esa base
material, será acrítica. Es, en realidad, mucho más fácil hallar por el análisis el núcleo terrenal de las
brumosas apariencias de la religión que, a la inversa, partiendo de las condiciones reales de vida
imperantes en cada época, desarrollar las formas divinizadas correspondientes a esas condiciones. Este
último es el único método materialista, y por consiguiente científico. Las fallas del materialismo abstracto
de las ciencias naturales, un materialismo que hace caso omiso del proceso histórico, se ponen de
manifiesto en las representaciones abstractas e ideológicas de sus corifeos tan pronto como se aventuran
fuera de los límites de su especialidad.
[5] [164] Las máquinas calóricas --que tuvieron una aplicación limitada a principios y mediados del siglo
pasado-- se fundaban en el principio de la dilatación y contracción del aire por calentamiento y
enfriamiento.-- 453; 560.
[6] 90 En la forma originaria del telar mecánico, particularmente, se reconoce a primera vista el telar
antiguo. Bajo su forma moderna se presenta en cambio esencialmente modificado.
[7] 91 Sólo desde hace 15 años (a), poco más o menos, en Inglaterra se fabrica con maquinaria una parte
cada vez mayor de las herramientas pertenecientes a las máquinas de trabajo, aunque no lo hacen los
mismos fabricantes que producen dichas máquinas. Entre las máquinas para la fabricación de tales
herramientas mecánicas se cuentan, por ejemplo, la automatic bobbin-making engine [máquina
automática para hacer bobinas], la card-setting engine [máquina de colocar cardas], la máquina de hacer
lizos, la soldadora de husos para mules [hiladoras mecánicas alternativas] y throstles [telares continuos
automáticos].
a a En la 4ª edición: "desde 1850".
8 [165] Jenny. --Máquina de hilar inventada hacia 1764 y patentada en 1770 por el mecánico James
Hargreaves, que la denominó así en honor de una hija.-- 455.
[9] 92 Moisés el Egipcio dice: "No pondrás bozal al buey cuando trillare" [[[166]]]. Los filántropos
cristiano-germánicos, por el contrario, a los siervos que empleaban como fuerza motriz en la molienda les
colocaban un gran disco de madera a modo de collar, para que no pudieran llevarse harina a la boca.
10 [166] Deuteronomio, XXV, 4, la recomendación mosaica reaparece en "I Corintios", IX, 9 y "I
http://www.ucm.es/info/bas/es/marx-eng/capital1/13.htm (72 of 127) [30/08/2002 16:55:16]