Abstraktit - Oulu

50. Nieminen, Sari – Puhekielen variaation funktiot Kalle Päätalon Iijoki-sarjassa............72
51. Nikolaev, Alexandre – Suomen nominaalisen taivutusjärjestelmän kvantitatiivista
analyysia .........................................................................................................................74
52. Nupponen, Anne-Maria – Väärinkuultuja naapurimurteita............................................75
53. Ogden, Richard – The phonetic properties of complaint sequences: paralanguage,
sequence and action........................................................................................................77
54. Ojutkangas, Krista – Ihan pihalla? Suomen kielen ulkona-, ulos-, ulkoa-adverbien
selvittelyä........................................................................................................................78
55. Paatola, Ulla – "But" ja "and" puheenvuoron aloittavina puskureina pohjoismaisessa
ammattienglannissa ........................................................................................................80
56. Paulsen, Geda – Internet-kieli aineistona verbijohdosten tutkimuksessa.......................82
57. Peltola, Rea – Kolmannen persoonan imperatiiviset verbimuodot yhdysrakenteissa:
huomioita ranskasta ja suomesta ....................................................................................83
58. Pesonen, Aila – Suomi vieraana kielenä Karjalan tasavallassa:
Oppimateriaalitekstien moniäänisyydestä ......................................................................85
59. Petrova, Oksana – The notion of the 'base form' of idioms............................................86
60. Raevaara, Liisa – Nyt täytyy ostaa ku tuli vähä rahaa tosta monivedosta: asiakkaan
ja myyjän selitykset kioskilla .........................................................................................87
61. Saviniemi, Maija – Kielenhuollon asema toimitustyössä...............................................88
62. Seppälä, Piia – Myötä-postpositio vastamäessä .............................................................90
63. Seppänen, Minna – Millainen on hyvä kielioppi? Antiikin ja varhaiskeskiajan
grammatiikkaa koskevista didaktisista käsityksistä .......................................................92
64. Siilin, Lea & Vanhala-Aniszewski, Marjatta – Meidän presidentti. Vladimir Putinin
kuva venäläisessä mediassa............................................................................................93
65. Sorjonen, Marja-Leena & Hakulinen, Auli – Kannanottoihin vastaaminen: variantit
“on se” ja “niin on”.........................................................................................................94
66. Sorvali, Irma – Ilotulitusta ja muita spektaakkeleita ......................................................96
67. Suikkari, Kristiina – Suomalainen ja ruotsalainen johtajuus sanomalehdissä................97
68. Suviniitty, Jaana – Luentojen interaktiivisten piirteiden vaikutus niiden
ymmärrettävyyteen .........................................................................................................98
69. Svinhufvud, Kimmo – Episteemisen modaalisuuden ilmaukset ja
palautteenantoprosessin kielentäminen opponentin tekstipalautteessa ..........................99
70. Sääskilahti, Minna – Kielellinen variaatio suomalaisissa kuvakirjoissa ......................101
71. Söderholm, Pirjo – Ruotsinkielisten TV-tekstikäännösten syntaktisia erityispiirteitä.102
72. Tanttu, Tarja – ”Miksi sinä olet täällä?” Maahanmuuttajien ja virkailijoiden
kommunikaatiostrategioita työvoimatoimistossa .........................................................103
73. Toguchi, Sachiko – Informaation kategorian ilmaisemisen ja morfosyntaktin suhde
itähantissa .....................................................................................................................104
74. Torvinen, Merja – Teksti, ideologia ja toiseus .............................................................106
KIELITIETEEN PÄIVÄT 24.–25.5.2007 4 / 155
OULU