parents, familles et professionnels dans le cadre judiciaire - Derpad

Sans prétendre être exhaustif, certaines questions doivent être examinées pour éviter de laisserl'imagination de l'intervenant combler les éléments de compréhension dont il ne dispose pas.Les difficultés du thèmeQuand on aborde les questions liées aux familles immigrées, plusieursrisques sont à éviter :- on ne doit pas surestimer les différences pouvant exister avec d'autresfamilles. Attachements, séparations, ruptures, réconciliations,reconnaissance, conflits, transmission, rivalités, solidarités..., la trame defond de toutes les histoires familiales est incontestablement de même naturepour tous ;- on doit se méfier des généralités qui courent facilement sur le sujet. Quelque soit le groupe culturel étudié, il existe toujours de très nombreusesdifférences au sein d'un modèle commun et, au final, c'est bien une situationsingulière qu'il s'agit d'apprécier. Mais, la référence identitaire (notamment àl'Islam) au sein d'un certain nombre de familles, que celle-ci soit affirmée parles parents ou par les jeunes, pose souvent des problèmes aux intervenantssociaux dont l'attitude risque d'osciller entre rejet, occultation et fascination.Il est important que les attitudes des intervenants soient suffisammentéclairées et respectueuses face à des convictions fondatrices pour lesfamilles ;- on ne doit pas non plus nier les différences si l'on veut avoir une chance decomprendre. Car, en matière d'éducation, d'organisation familiale, deréférence identitaire, il existe certaines caractéristiques dont la connaissancepeut faciliter la réflexion quant aux décisions qui seront à prendre. Laréférence à la culture d'origine, même lorsqu'elle est confinée dans la sphèrefamiliale, ne peut être ignorée des professionnels. Des médiations aviséespeuvent souvent éclairer les protagonistes familiaux et sociaux. De même, ondoit être attentif au fait que l'expression des sentiments peut êtreculturellement différente et être source de malentendus.Comprendre les structurations familiales et les règles de droit applicablesL'appartenance nationale est un élément fort de la construction identitaire. Il est impossibled'esquiver cette question qui peut aussi être constitutive de droits propres concernant le jeuneet la famille.Il est parfois très complexe de dessiner les contours et les perspectives d'une situationfamiliale de ressortissant étranger : cela a conduit plusieurs services régionaux de laprotection judiciaire de la jeunesse à créer des pôles ressources qui réalisent une véritableexpertise de ces questions et qui peuvent être sollicités.60