parents, familles et professionnels dans le cadre judiciaire - Derpad

Un conflit de loyautés souvent réactivé par les enfantsLa situation migratoire tend à engendrer des situations plus ou moins difficiles à gérer deconfrontation, voire de conflit entre les valeurs ou pratiques de la société d'origine et celle dela société d'accueil. Ce sont ainsi souvent les adolescents et les adolescentes qui fontapparaître le plus clairement le conflit existant entre le projet parental et le leur.Ce conflit lié à l'adolescence n'est pas de nature différente de celui vécu dans un grandnombre de familles quand l'adolescent, cherchant à s'affirmer, prend le contre-pied de certainsprojets parentaux ou refuse les modèles qui, jusque-là, lui étaient évidents...Mais ce passage risque d'être encore plus douloureux dans le cas d'une situationd'immigration :- parce qu'il peut être considéré par certains parents sous le signe de l'échec ou de latrahison par rapport à la société ou au groupe d'origine ;- parce que certains parents sont fragilisés dans leur identité en raison du fait migratoireet des difficultés de se référer à des normes d'origine qui ont elles-mêmes évolué enleur absence ;- parce qu'il est parfois lié à des situations dans lesquelles les enfants refusent le statut etla marginalisation qui ont été ceux de leurs parents.Une difficulté à se positionner comme parent accentuée par le contexted’immigrationOn insiste souvent sur la difficulté actuelle d'affirmation de l'autorité paternelle. Celle-ci estaccentuée pour les pères 3 ayant à se positionner comme tels dans une société très différentede celle qu'ils ont pu connaître.Ainsi, dans un certain nombre de familles immigrées, les enfants maîtrisent mieux la languefrançaise ou les codes sociaux que leurs parents. Parfois aussi, certains intervenants préfèrentcontourner les parents pour s'adresser, par exemple, aux grands frères et grandes sœurs, aurisque d’alimenter cette difficulté.On connaît aussi les problèmes spécifiques d'un certain nombre de pères à endosser un rôled'autorité quand leurs enfants parfois brutalement évoquent leur refus de ce même statutsocial (d'ouvrier) pour lequel leurs pères ont fait tant d'efforts. Cette difficulté ne doit pas êtrenégligée au sein d'un processus judiciaire qui peut être vécu comme le redoublement de cetteforme d'accusation.Des problèmes de discrimination à ne pas oublierL'ampleur des problèmes de discrimination rencontrés dans la vie quotidienne, et aussi dansl'accès au travail, par un certain nombre de jeunes d'origine immigrée, ne doit pas non plusêtre ignorée. Elle a sur leur construction identitaire et leurs difficultés d'intégration desconséquences qu'on ne peut uniquement renvoyer à l'histoire familiale singulière.3 Immigrés, le silence des pères, L'École des parents, n o 6-1999.64