A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...
A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...
A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wstoupil w nebe,<br />
Wssak nám sebe<br />
Telő k pokrmu dáwá,<br />
Krew k nápoji;<br />
Tak se pojí<br />
8 námi ta wécná sláiva.<br />
*<br />
A mennybe szállt, de önmagát<br />
Hagyta étkül: szent testét,<br />
8 italképen szent vérében<br />
Van az örök üdvösség. (1. v.)<br />
A Kálvin-féle eleveelrendelés tanával szemben, mely]<br />
szerint Isten egyeseket már eleve örök üdvösségre, másokat<br />
pedig örök kárhozatra rendelt a »Tudnunk kell<br />
hű keresztyenek« kezdetű (478. sz.) énekében foglalt<br />
állást. A Szentírásból vett érvekkel bizonyítja, hogy Isten<br />
senkit sem rendelt kárhozatra, hanem a Krisztusba vetett<br />
hit által, kegyelemből minden hívőt üdvözít:<br />
Tak Bűh (prawí,) swét milovál,<br />
%e Syna swého jednorozeného dal,<br />
Aby kazdy, wéré 10 ného,<br />
Nezahynul, ale mél<br />
Dar ziwota wécného.<br />
Pána Jezisse zásluhy,<br />
Dostatecné jsou za wsseho swéta dluhyr<br />
Za wssecky zajisté umrel:<br />
Neb, coz bylo zhynulo,<br />
Hledati wérné prissel.<br />
*<br />
E világot úgy szerette<br />
Istenünk, hogy Fiát adta érette,<br />
Csak hogy senki el ne vesszen,<br />
Aki benne hisz, hanem<br />
örök éltet nyerhessen.