18.02.2013 Views

A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...

A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...

A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

igazsága és ártatlansága, stb. között. II. Kempeni Tamás<br />

»Krisztus követésérők című művéből vett néhány részlet.<br />

III. A mindennapi keresztyén életnek regulái. Ezek<br />

néhánysoros kegyes tanácsok az Istennek tetsző életfolytatásra,i<br />

melyekben a szerző tökéletességre való törekvésre,<br />

alázatosságra, a lélek-és test tisztaságának megőrzésére,<br />

mértékletességre, stb. buzdít. IV. Imádság a<br />

szív tisztaságáért. V. A Krisztust szerető hívő lélek gyönyörűsége<br />

az ő mennyei vőlegényével. Itt Dr. Nikolaj<br />

Fülöp »Wie schön leuchtet der Morgen Stern« kezdetű<br />

misztikus énekének a Citharáétól (465.) eltérő fordítása<br />

áll előttünk.<br />

Nem kaphattam kézhez Zialansky Hatveinek év megjelölése<br />

nélkül Trencsénben 1642-ben megjelent munkáját,<br />

mert egyetlen példánya, számomra hozzáférhetet-<br />

Jenül, a késmárki ev. lyceum könyvtárában van. Ez<br />

a könyv — címe szerint — a jámbor és erkölcsös aszszonyokról<br />

szól, akiknek a feltámadt Jézus legelőször<br />

jelent meg. E mű azonban csak utánnyomat az előszó<br />

6-ik lapján álló következő felírat értelmében: »In novam<br />

editionem concionis Paschalis R. V. D. Galli Phaetontis.«<br />

Első kiadása az előszó szerint 1600-ban jelent meg. Az<br />

új kiadás előszava kelt Trencsénben, 1642. április 17-én.<br />

Golophonja szerint Wokál Dorottya nyomtatta TrCncsénben.<br />

24<br />

Példányszerűleg ismeretlenek Jakobaei Jakab eperjesi,<br />

majd nagyszombati evangélikus lelkész <strong>tót</strong> nyelven<br />

írott művei is: 1. Anamnesis, id est urbis Epperiensis<br />

visitatio Dei gratiosa quadruplex Slauico sermone con :<br />

8 4<br />

A könyvecske címét Sztripszky kiadatlan bibliográfiájában találtam<br />

meg: Ku Poctíwosti a k potéssenj pocestnému pohlawj Zenskému.<br />

Spis o Swatych, poboznych a náboznych, mnohymi Ducha Swatého<br />

dáry oswycenych a Pána Krysta milugjcych zenách, kterym Pán<br />

Krystus neyprwe swé slawné a weselé od mrtwych Wzkfjssenj,<br />

skrze Angeli Nebeské Kazatelé zwéstowatii, a gjm se také neyprwe<br />

w swém oslawném téle sám zgewiti a vkázati rácil. Od nékdy<br />

Kneze Hawla Zialanského Slowa a Swátosti Krystowych sluzebnjka<br />

sebrany a a wydany. 8°.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!