18.02.2013 Views

A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...

A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...

A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Thurzó György felett tartott beszédje az első. 5<br />

Alapgondolatát<br />

már magára a címlapra tette ki a szerző, Augustinus<br />

egyik idézetében: »Vocantur ante tempus boni, ne<br />

diutius vexentur, ne diutius boni persequantur«.<br />

A következő Katinka Joachim püspök munkája, címe<br />

»Lemma funereum«, s ebben Ostrozith János báró emlékezetét<br />

örökíti meg. 6<br />

Sinapius Dániel is írt latin nyelvű temetési beszédeket.<br />

Első ezek között Bakos Gábor felett mondott<br />

eléggé terjedelmes beszédje, mely »Vivit post funera<br />

virtus« címen jelent meg; 7<br />

második Spielenberger Dávid<br />

orvos felett tartott beszédje »Beatis Manibus« címmel ; s<br />

& harmadiknak címe: »Domus Hain Moesta Nain«, s ebben<br />

a híres lőcsei történetíró Hain Gáspár leányának, Juditnak<br />

emlékét örökíti meg. 9<br />

Sinapius Jánostól, Dániel bátyjától, 1644-ben jelent<br />

meg Révai Pál túróczi főispán felett tartott beszédje.<br />

Ezt Rizner nem ismeri, csak Jamnicky kézirata hitelére<br />

közlöm. 10<br />

A <strong>tót</strong> nyelvű beszédek sorozatát Lányi Illésnek Thurzó<br />

György felett 1616-ban tartott temetési beszédje nyitja<br />

meg. Eredetijét, legalább is ezidőszerint, nem ismerjük, de<br />

megmaradt magyar fordítása, amelyet az elhunyt főúrnak<br />

udvari sekretáriusa, Tserkő Mihály fordított <strong>tót</strong><br />

nyelvből. Teljes címe a következő: »Harom Praedicatiok.<br />

Az idvoezuelt Elias Lani Bichei Vdvari Praedicator Tren-<br />

5<br />

Teljes címét lásd: Rizner, BPS. I. 7. Nyomtatta Schultz<br />

Dániel, Lőcse. 1617. 4°, 3 sztlan levél.<br />

6<br />

Rizner, BPS. II. 298. Trencsén. 1637. Wokál Wencei nyomdájában.<br />

4°, 16. sztlan levél.<br />

7<br />

Rizner, BPS. V. 77. Kassa. 1666. Türsch Dávid nyomdájában.<br />

4°, 36 1.<br />

8<br />

Rizner, BPS. V. 77. 1684. Brewer Sámuelnél. 2°, 2 1.<br />

* Rizner,<br />

sztlan 1.<br />

BPS. V. 78. Lőcse. Brewer Sámuelnél. 2°, 2<br />

1 0<br />

Jamnicky i. m.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!