13.07.2015 Views

socialuri usafrTxoebis eTnikuri aspeqtebi polieTnikur sazogadoebaSi

socialuri usafrTxoebis eTnikuri aspeqtebi polieTnikur sazogadoebaSi

socialuri usafrTxoebis eTnikuri aspeqtebi polieTnikur sazogadoebaSi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

axalgazrdebs Soris, imis gaTvaliswinebiT, rom rusulikargavda inter<strong>eTnikuri</strong> komunikaciis mTavari enisfunqcias. axalgazrda Taoba, kerZod, qarTveliaxalgazrdebi ukve veRar saubrobdnen damakmayofilebladrusul enaze. umciresobebisTvis gankuTvniliqarTuli enis Semswavleli programebi kiaraorganizebuli da uSedego iyo, metwilad saxelmwifosuunarobis gamo, ganexorcielebina ganaTlebisswori politika. ganuviTarebeli infrastruqturakidev ufro arTulebda komunikacias, xolo sazogadoebrivisargeblis xelmiuwvdomloba aferxebdaintegraciis process (uiTli, 2006, :11). saqarTvelosmosaxleobis 2002 wlis pirveli erovnuli sayovel-Tao aRweris monacemebiT, qvemo qarTlis mosaxleobismxolod 31% flobda srulyofilad qarTuls. ().vardebis revoluciis Semdgom did yuradRebadaeTmo multieTnikur regionebSi qarTuli enisumciresobaTa jgufebisTvis swavlebisa da saganmanaTleblosistemis harmonizacias. adgilobrivi daucxouri instituciebis bazaze SemuSavda specialuriprogramebi, ris safuZvelzec SesaZlebeli gaxdaumciresobebisaTvis qarTuli enis SeswavlisTvisxelis Sewyoba da jgufTa Soris verbaluri komunikaciisganxorcielebis perspeqtivis uzrunvelyofa.dRes viTareba Secvlilia ukeTesobisaken, TumcamTeli rigi sirTuleebi mainc arsebobs.ar SeiZleba ar aRiniSnos is faqti, rom sxvadasxva<strong>eTnikuri</strong> jgufebis xangrZlivma samezoblourTierTobam xeli Seuwyo sakomunikacio donezeerTmaneTis enis Seswavlas. azerbaijanelebma iciansomxuri da piriqiT, berZnebma somxuri, aseve adgilobrivmaqarTvelebmac ician somxuri da azerbaijanuli,imis mixedviT, Tu romel eTnikur jgufTan aqvTSexebis wertilebi.marneulis raionis sof. sionis 65 wlis someximkvidri sufTad laparakobs qarTulad, radganqarTuli skola aqvs damTavrebuli, magram icisazerbaijanuli, berZnuli da rusuli: “qarTuliskola davamTavre rvawliani. CvenTan sofelSi yvelaqarTvelma somxuri icis, somexma _ qarTuli. mereazerbaijanulic vicodiT. diliT adre, romelicSexvdeboda erTmaneTs, im eniT daviwyebdiT laparaks”(jalabaZe, 2008 _ 2010). dmanisis raionis qarTulisof. boslebis mosaxleobis informaciiT, maT mezobelazerbaijanul sof. azkaklianSi qarTuli TiTqmisar ician. samagierod boslevelebma ician azerbaijanuli:“Cven ufro viciT azerbaijanuli, vidre magaTqarTuli. Cven damTmobi xalxi varT, Cvena vlaparakobTTaTrulaTa” (jalabaZe, 2008 _ 2010). walkisraionis sof. yizilqilisas gamgeblis sityvebiT: “Cvensomxebma viciT berZnebis ena, azerbaijanelebisac.roca berZnebi aq iyvnen, maSin ufro icoda Cvenmaxalxma berZnuli, axla aRar ician ise. Cveni bavSvebiaxla aWarlebTan urTierToben da axla ukve qarTulsiswavlian” (jalabaZe, 2008 _ 2010). sof. bolnisismkvidri somexi qalbatonis TqmiT: aqaurma somexmabiWebma azerbaijanuli umetesobam icis, imitom romaq xom aris azerbaijanelebis dasaxleba da imaTTanaqvT urTierToba, erTmaneTs xvdebian, fexburTsTamaSoben...” (jalabaZe, 2008 _ 2010).sainteresoa isic, rom yofiT doneze urTier-Tobam qvemo qarTlSi SedarebiT gvian damkvidrebulmigrirebul mosaxleobaSic analogiur procesebsSeuwyo xeli. maTac SeuZliaT kontaqtis damyarebamezoblebis enaze. es damoukideblad, TavisTavadmimdinare procesebia, rac sxvadasxva kulturiswarmomadgenlebis samezoblo urTierTobas Tanaxlavs. es aris interkulturuli urTierTobiserTgvari strategia, rasac adaptacia-akulturaciis202 203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!