laparakoben qarTulad (SeiZleba Cvenze kargadac)da amitomac erTmaneTTan kargad varT. iq sadacsoflebSi calke cxovroben, TavianTi enis metiaraferi ician. amitom, verafers akeTeben da surviliaqvT qarTuli iswavlon. azerbaijanuli icis qarTvelTanawilmac. vinc qarTuli ar icis maTTan ufrorusulad vsaubrobT. rusulad saubroben erTmaneTTansomxebi da azerbaijanelebic. rac SeexebaxaCensa da yafanaxCs es erTmaneTis mezobeli soflebiada iqaurma somxebma azerbaijanulic ki ician.ufrosma Taobam ufro icis sxvadasxva ena, axalgazrdebiki qarTulis swavlas cdiloben. aq arianaxalgazrdebi davuZaxeb da ver gaarCev qarTvelisagan.mere erovnebas Tu SeekiTxebi mixvdebi. ageraxla Tqveni TanamSromeli rom elaparakeba kiane-Teli somxis qalia da kargad laparakobs qarTulad.iqaurebma bevrma icis qarTuli” _ gveubneba dabakazreTSi mcxovrebi qarTveli (janiaSvili 2008 _2010).mosaxleobis TiTqmis yvela asakobriv jgufSi(gansakuTrebiT azerbaijanelTa Soris) SexvdebiTadamianebs, romlebic qarTuli enis Seswavlascdiloben. aRsaniSnavia isic, rom pirad urTier-TobaSi xSirad gamoTqvamen survils, gaizardosqarTuli enis saaTebi azerbaijanul skolebSi(janiaSvili, 2008 _ 2010).analogiuri mdgomareobaa berZnul mosaxleobaSi.beSTaSenis mkvidri berZeni ambobs “_mepiradad ori Svili myavs, erTi qarTulzea (qarTulskolaSia, l.j.) da meore rusulze. Cemi gogos drosqarTuli ar iyo da imitom rusulze miviyvane.umetesobas kargad aqvs gacnobierebuli, rom saxelmwifoenis codna aucilebelia~.`_gamsaxurdias dros axalsofelidan movdiodimotocikliT. gzaze sami qarTveli svamda, uamravidaeliaT TiTqmis 100 boTli. gaaCere genacvale,gaaCere _ SemomTavazes dalieo, magram me uari vuTxari,motocikls vmarTavdi. erTma miTxra _ genacvaleoTxive mxares gza xsnili gaqvs, magram qarTuli Tuici? qarTuli unda icode. _me vuTxari ra Tqma unda,magram sad unda meswavla? bunebrivia adamianmapirvel rigSi unda icodes saxelmwifo ena da mereyvela, ramdensac iswavli Zalian kargia. magramsrulyofilad unda icode saxelmwifo ena. qarTuliscodnis gareSe versad ver waxval, mxolod saberZneTSi.saxelmwifo samsaxurSic ar migiReben, an Cobanigamoxval an Savi samuSao Zala (janiaSvili, 2008 _2010).adamianebi grZnoben, rom enobrivi barierimniSvnelovnad aferxebs maT integracias qarTulsaxelmwifoSi “_ki gveubnebian, ratom ar iciTqarTuli? saidan unda vicodeT, aq mxolod rusuliskola iyo. qarTulis erTi gakveTili tardebodakviraSi da maSinac maswavlebeli gveubneboda biWeboTqven wadiT iseirneT, gogonebi ki gakveTilzedarCneno. qarTuli, ase vTqvaT, arasavaldebulo,damatebiT gakveTilad iTvleboda” (janiaSvili, 2008_2010).Cveni respodentis qarTul _ berZnul ojaxSigazrdilma bavSvebma berZnuli arc ki ician “CemmaSvilebma berZnulic ar ician, magram saberZneTSihyavT mama, romelsac SeuZlia aswavlos. ise amsofelSi Zalian kargi situaciaa, me qarTveli dedavar da Cemma bavSvebma qarTuli kargad ician. Cemigogos klaselebi qarTulad ver saubroben da Cemigogo aswavlis. maswavlebelmac kargad icis qarTuli,profesiiT maswavlebeli ar aris ubralod qarTuliskola aqvs damTavrebuli. somexia, somexi ki aramegreli gogoa, magram somxebSi iyo gazrdili(janiaSvili, 2008 _ 2010).132 133
espodentebi aRniSnaven, rom saxelmwifo enisswavlas marto survili ar yofnis, saWiroa saTanadopolitikuri neba, materialuri mxardaWera da Ronis-Ziebebis gatareba. “axla saxelmwifoc damnaSavea, romsawyal berZnebs ar daainteresa qarTulis swavla.ra Tqma unda, Cveni brali araa, rom qarTuli arviciT, saqarTvelo Cveni samSobloa, da qarTvelixalxi Cveni megobari, qristiani~. berZnebi diskomfortsganicdian, imis gamoc, rom calkeuli kulturuliniSnebiT mniSvnelovnad gansxvavdebian saberZneTSimcxovrebi Tanamemamuleebisagan. “Cveni ena ra Tqmaunda berZnuli ar aris, igi arc sufTa Turqulia,droTa ganmavlobaSi masSi Sevida rusuli, qarTuli,berZnulic darCa, sxva sityvebic. saberZneTSi es enara Tqma unda sul ar gadis, amitom moxucebs gansakuTrebiTuWirT” (janiaSvili, 2008 _ 2010).qvemo qarTlis berZnebis salaparako ena TurqulTanaxlos dgas, amitom zogi qarTveli maT“TaTars” uwodebs, rac ukmayofilebis mizezi xdeba“_amaTi (berZnebis, l.j.) istoria aravin icis, TaTrebseZaxdnen da me amas piradad aravis ar vapatieb. aqaurimosaxleebi, ufro metad svanebi eZaxian. raxanTaTrulad laparakoben, Tavadac ar ician TavianTienis ambavi. eubnebian qarTvelebis miwaa da qarTvelebmaunda icxovrono (janiaSvili 2008 _ 2010).kulturuli sazRvrebis ganmtkicebaSi didrols TamaSobs istoriuli mexsiereba. amasTan,xalxSi arsebobs araformaluri miTiuri istoriulimexsiereba, erTis mxriv, da formaluri oficialuriistoria, meres mxriv. SeiZleba iTqvas, Tanamedrovesazogadoebis istoriuli mexsierebis erT-erTimTavari wyaro istoriuli teqstebi da saxelmZRvaneloebia(Toria, 2006: 28).erTis mxriv, msoflioSi dawyebuli multikulturizaciisada dekolonizaciis procesebi, meoremxriv, fundamentaluri politikuri cvlilebebiganapirobeben istoriis arsis gansxvavebul interpretaciebs:kulturologiur, socialur, istoriispolitikuri koncefciis warsulis narativebs, istoriisfsiqologiuri struqturebis aRdgenas da sxva.ise rom, istoriis problemaTa mkvlevrebi masobrivikulturis sferoSic ki SeiWren (Кукарцева, 2004: 31).istoriuli TemebiT spekulireba, warsulismiTologizacia, gansakuTrebul gavlenas axdenssazogadoebaze. eTnikur erTobaze zemoqmedebismizniT iqmneba istoriuli Temebis insinuaciazeCamoyalibebuli ideologia _ eTnocentrizmi. eTnocentrizmiopoziciuri jgufis tradiciuli kulturisnegatiur prizmaSi ganxilviT da sakuTari jgufiskulturis gandidebiT xasiaTdeba. am tendenciebmaarc Tu umniSvnelo gavlena iqonia XX_XXI ss-ismijnaze saqarTveloSi ganviTarebul tragikul movlenebSi.amrigad, kulturul-istoriuli realiebiiqcnen ara calkeuli jgufebis gaerTianebis, aramedmaTi gaTiSvisa da dapirispirebis saSualebad. aqedangamomdinare, udidesi pasuxismgebloba ekisrebaT immecnierebs, romlebic istoriisa da eTnologiissferoSi muSaoben. aratitularuli <strong>eTnikuri</strong> jgufebissaqarTveloSi damkvidrebisa da maTi tradiciulikulturis problemebis mkvlevari mTlianadunda iyos Tavisufali akviatebuli negatiuri stereotipebisagan.XX saukuneSi kavkasiis xalxebi moeqcnen ramdenimegansxvavebuli eTnocentristuli tendenciisgavlenis qveS, rasac gansazRvravda sabWoTa//rusuli,Turquli da adgilobrivi eTnoistoriuli koncefciebi.TiToeuli es koncefcia garkveul rolsTamaSobda calkeuli erTobebis <strong>eTnikuri</strong> identobisgansazRvrisas. gansakuTrebiT specifikuri mdgomareobaSeiqmna saqarTveloSi, sadac mravlad (xSiradkompaqturadac) cxovroben im eTnosTa (rusebi, somxebi,azerbaijanelebi) warmomadgenlebi, romelTa saxel-134 135
- Page 8 and 9:
aTaSorisi urTierTobaTa problemebi,
- Page 10:
usafrTxoeba _ Tavdacvis regulirebis
- Page 14 and 15:
10. B a r t h F. Introduction//Ethn
- Page 16 and 17:
mogvianebiT gaCnda istoriul-geograf
- Page 18 and 19: gaizoma yoveli administraciuli dana
- Page 20 and 21: lamaliTac dakanonebuli iyo am princ
- Page 22 and 23: 1986: 92, 106, 111, 144). mniSvnelo
- Page 24 and 25: Cans (saqarTvelos istoriis 1973: 22
- Page 26 and 27: somxebi. erT-erTi yvelaze Zveli da
- Page 28 and 29: somxebi araTu Tavis nebiT, Zaldatan
- Page 30 and 31: erzrumis safaSodan, kegis sanjayida
- Page 32 and 33: eTnologma lamara faSaevam kvlevis S
- Page 34 and 35: gasaxleba ruseTidan. maT Soris yvel
- Page 36 and 37: osebis umetesoba, rogorc Cvens mier
- Page 38 and 39: gardabnis r-nSi _ 6, marneulis r-nS
- Page 40 and 41: saTvis: wyaldidobam da mewyerma gam
- Page 42 and 43: useTisken ibrunes piri _ gamoTavisu
- Page 44 and 45: qvemo qarTlis toponimikazemoT araer
- Page 46 and 47: is oromaSenma~, meore SemTxvevaSi _
- Page 48 and 49: yof. demurlo _ xaxaljvaria;yof. asa
- Page 50 and 51: erovnebis warmomadgenlebi (rusebi,
- Page 52 and 53: gaswvriv da maSin Camosaxlda sofeli
- Page 54 and 55: adre moZiebuli masalebis gamoyenebi
- Page 56 and 57: dmanisis r-is mosaxleobis 74,4% aze
- Page 58 and 59: 39. C i q o v a n i g., 2008 _ 1010
- Page 60 and 61: aRweris SedegebiT dafiqsirda qveyni
- Page 62 and 63: lobis mamakaci, romelic afiSirebs q
- Page 64 and 65: uli empiriuli masala aCvenebs, sakv
- Page 66 and 67: adgan religia jgufTaSoris gadamwyve
- Page 70 and 71: mwifoebSic xsenebuli koncefciebi po
- Page 72 and 73: kargi qarTuliT laparakobda da buneb
- Page 74 and 75: globaluri kulturuli elementebis gam
- Page 76 and 77: _ Cven sofelSi, marTalia, aravin ar
- Page 78 and 79: omelic gamogvxedavs iq wavalT. es a
- Page 80 and 81: ludis yidva SegviZlia, egec ar SeuZ
- Page 82 and 83: muslimTa nawili Tavis loialobas rel
- Page 84 and 85: gvirgvinianidan Tanamedrove sacxovr
- Page 86 and 87: Semcirda leviratisa da sororatis Se
- Page 88 and 89: tabiT) warmoadgens (mag. marneulis
- Page 90 and 91: masalebi saqarTvelosa da kavkasiis
- Page 92 and 93: aRsaniSnavia, rom regionSi svanebis
- Page 94 and 95: 1. dominanti kulturebi ubiZgebs umc
- Page 96 and 97: ucxo mentalitetsa da kulturasTan Se
- Page 98 and 99: am SemTxvevis Sesaxeb bolniseli inf
- Page 100 and 101: gamoZieba daiwyo, magram sasamarTlo
- Page 102 and 103: om dapirispireba, romelsac eTnikuri
- Page 104 and 105: procesSi kulturebi Tavad gamoimuSav
- Page 106 and 107: dineba kacs, aq darCenasac azri aqv
- Page 108 and 109: iSviaTia. amdenad, azerbaijaneli um
- Page 110 and 111: xasiaTdebian da, amdenad, isini rel
- Page 112 and 113: adgan saqarTvelosTan xarT, TurqeTTa
- Page 114 and 115: qmris, aramed, orives mxridan sanaT
- Page 116 and 117: interpersonaluri urTierTobisaTvis Z
- Page 118 and 119:
da warwerebiT, xandaxan Robeebs saf
- Page 120 and 121:
ulad cxovreba, am formiT interkul-t
- Page 122 and 123:
eligiuri orientacia polieTnikursazo
- Page 124 and 125:
ebi, romlebic xSirad dakavSirebulia
- Page 126 and 127:
iqac Semogivardeba da iqave gamogWr
- Page 128 and 129:
eTnikuri da religiuri kursi, ris ga
- Page 130 and 131:
yofili muslimani (aWareli) da qrist
- Page 132 and 133:
moikides fexi. Tumca zogierT jgufSi
- Page 134 and 135:
yvelafers, rasac ieRova iTxovs Cemg
- Page 136 and 137:
om Tu keTili neba aris da gaazrebul
- Page 138 and 139:
14. j a n i a S v i l i lavrenti, q
- Page 140 and 141:
skolis administraciis momzadebaze m
- Page 142 and 143:
ganaTlebis realizaciisas (Gass, Sel
- Page 144 and 145:
kompetenturoba, maRali statusi da
- Page 146 and 147:
jgufebisagan fsiqologiuri, socialur
- Page 148 and 149:
mwifo enis aTvisebis EerT-erT mniSv
- Page 150 and 151:
Sereuli ojaxebis warmomadgenlebi, m
- Page 152 and 153:
13. Ст ефа н енко Г.Т.,
- Page 154 and 155:
socialuri erToba, sruliad gansxvave
- Page 156 and 157:
dabal xarisxs. eTnikuri jgufebi erT
- Page 158 and 159:
aranakleb mniSvnelovani da axalmosa
- Page 160 and 161:
Tvisebebi mogwonT yvelaze metad? b)
- Page 162 and 163:
unda aRiniSnos, rom urTierTobis six
- Page 164 and 165:
urTierTobaSi yoveldRiurobaSi ar gva
- Page 166 and 167:
ogorc savele masalis analizma gviCv
- Page 168 and 169:
om datovon”. “ena ar ician, ra
- Page 170 and 171:
“sxva” aris_svani. “is, rom s
- Page 172 and 173:
literatura:1. g o m e l a u r i m.,
- Page 174 and 175:
uwyobs xels. mozardebis eTnikuri id
- Page 176 and 177:
genlebi amaxvileben yuradRebas. maT
- Page 178 and 179:
ki Seewira. saflavis qvebis epitafi
- Page 180 and 181:
fokus jgufebSi muSaobisas “erovnu
- Page 182 and 183:
mis erT-erT yvelaze mniSvnelovan Se
- Page 184 and 185:
ormxrivi uaryofiTi stereoti pi _qse
- Page 186 and 187:
tendenciis _ samyaros `Tavisianebad
- Page 188 and 189:
gamonaTqvamebi: es Cveni qveyanaa;
- Page 190 and 191:
`mtris xati~ ayalibebs winaswar gan
- Page 192 and 193:
ganixilaven eTnikuri jgufebis arseb
- Page 194 and 195:
principebs, magram amas ara marto o
- Page 196 and 197:
mSvidobiani Tanaarsebobis magivrad
- Page 198 and 199:
karnaxobs erTi mxare, meore ki eqve
- Page 200 and 201:
aseTi suraTi miuTiTebs daxurul, nak
- Page 202 and 203:
interviu #1dmanisilia _ batono XX,
- Page 204 and 205:
Tqven ambobT, rom sul sxvadasxva xa
- Page 206 and 207:
espon. _ maSaveraSi ki.lia _ somxur
- Page 208 and 209:
interviu #2dmanisilia _ ar gaqvT su
- Page 210 and 211:
literatura:1. m e l i q i S v i l i
- Page 212 and 213:
xSiri iyo dapirispireba da konfliqt
- Page 214 and 215:
SeiZleba ufro kulturis daxurul tips
- Page 216 and 217:
ZiriTadi tipis sawarmo iyo: mevenax
- Page 218 and 219:
arxi saerTod ganadgurebulia. sof. s
- Page 220 and 221:
2. socialuri distanciis da informac
- Page 222 and 223:
macias eqvemdebareba tradiciuli sis
- Page 224 and 225:
interact frequently. There were and
- Page 226 and 227:
predestined to marginal status, eve
- Page 228 and 229:
4. Socio-economic factors play sign