13.07.2015 Views

socialuri usafrTxoebis eTnikuri aspeqtebi polieTnikur sazogadoebaSi

socialuri usafrTxoebis eTnikuri aspeqtebi polieTnikur sazogadoebaSi

socialuri usafrTxoebis eTnikuri aspeqtebi polieTnikur sazogadoebaSi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

da warwerebiT, xandaxan Robeebs saflavebis garSemo,rac aSkarad qarTuli kulturis kvals atarebs.pasuxi, Cem SekiTxvaze, Tu ratom Seicvala saflavebisieri da ratom aRar atarebs is tradiciul saxes,erTi nawilisa aseTi iyo: “axla aseT saflavebsakeTeben”. meore nawilis azriT ki: “marTalia, eseTisaflavebi ar aris miRebuli musulmanebSi, magram,Cven rom saqarTveloSi vcxovrobT, imaTi gavleniTaris. Cven erTmaneTis gverdze xom vcxovrobT, daCvenc Tqvengan da Tqvenc Cvengan raRac-raRaceebigadaviReT” (jalabaZe 2008 _ 2010).am SemTxvevaSi swored kulturuli kodisgadarTvasTan gvaqvs saqme. wlebis manZilze arsebulmasamezoblo urTierTobebma Sedegad kulturiselementTa Zalauneburi gadanacvleba moitana. saerTod,kulturuli kodebis gadarTvis procesi ZiriTadaderTi mimarTulebiT xdeba, anu, individi manipulirebsim kulturis kodebiT, romelTanac is adaptirdeba(mag., molinskis mixedviT, Cineli da indoeli studentebiCaanacvleben TavianTi qcevis kodebs amerikuliT,raTa gaiiolon TavianTi integracia ucxo sociumTan).Cven SemTxvevaSi, azerbaijaneli iyenebs qarTulkulturul kods Tavisi kulturis sistemaSi da arapiriqiT. mcire eTnosis warmomadgeneli gadaerTvebadominanti eTnosis kulturis maxasiaTebel niSnebze.praqtikulad, es aris erTi kulturis meore kulturasTanintegraciis strategiis Sedegi.aseTive movlenad unda CaiTvalos, tradiciulimuslimanuri wesebis _ alkoholuri sasmelebisgamoyenebis da Roris xorcis Wamis akrZalvis ugulvebelyofa:“azerbaijanelebi musulmanur wesebsmainc arRveven. Cvenze metsa svamen. Roris xorcsWamen. wesebs ufro ufrosi Taoba icavs”“CvenTan dasaflavebis dros Rvino ar ician,marto Cai, qorwilebze ki sasmelsac vsvamT. RvinosCven TviTon vayenebT xolme”. “aq zogi azerbaijanelisvams Rvinos, zogi ara. zogi Wams Roris xorcs dazogi ara. vinc rogorc Tvlis ise iqceva. Cemi siZeda da, magaliTad, Roris xorcs Wamen, me ara. saerodqalebi metad icaven tradiciebs” (jalabaZe 2008 _2010).arsarvanelma azerbaijanelma, Suaxnis mamakacma,ganacxada: “aq azerbaijanelebi vsvamT sasmels, imitomvsvamT, rom saqarTveloSi vcxovrobT!”, Semdeg kileqsic moayola rusulad:`Как родился я на свет,Дал вино мне старый дед,И с тех пор, как я живу,Я вино как воду пью”.amave soflis mamakacTa TqmiT, isini meCeTSiswored am mizezis gamo ar dadian. 2008 wels Cvenijgufis iq yofnis periodSi meCeTSi salocavad mxolodaWarlebi iyvnen misuli. saqme isaa, rom Roris xorcsazerbaijanelebi (vinc Wams) sakuTar ojaxSi armiirTmeven. isini Rors ojaxis gareT Wamen, magaliTadqarTvelebTan (saubaria qristianebze), sufraze, rodesacstumrad arian. aqac kulturuli kodis gadarTvasTangvaqvs saqme, vinaidan azerbaijaneli muslimani xdebaiseTi kodis matarebeli, rac mis kulturaSi ar zis,anu misi kodi sxva kulturis kodze gadaerTveba.kulturul kodTa gadanacvleba kvebis sistemaSicxdeba, rodesac gansxvavebuli kulturulijgufebi erTmaneTis tradiciuli kerZebis damzadebasswavloben da Semdeg TavianT meniuSi SeaqvT.axalgazrda kazreTeli azebaijaneli qalis TqmiT:“sufraze Cven qarTul saWmelebsac vakeTebT xolme.qorwilis sufraze Rvinos vdgamT. vekiTxebiT xolme,amas rogor akeTebTo. xandaxan isinic gvekiTxebianxolme es TqvenTan rogor ariso? da Cvenc vaswavliT.albaT qarTvelebmac aiRes raRaca Cvengan. sufrebzeqarTvelebsac vepatiJebiT da qarTul saWmelebsvakeTebT”. marneuleli svanebis TqmiT, “azerbaija-232 233

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!