14. j a n i a S v i l i lavrenti, qvemo qarTlisazerbaijanelebis Tanamedrove qarTul <strong>sazogadoebaSi</strong>integraciis eTnokulturuli <strong>aspeqtebi</strong>, istoriuleTnografiuli krebuli, XII, Tb., 2011.15. j a n i a S v i l i lavrenti, <strong>eTnikuri</strong> procesebisamcxe-javaxeTSi, politika, #1-3, 1997.16. j u k a S v i l i irine, qvemo qarTlis mivlinebisdRiuri, 2003.17. h a n T i n g t o n i s e m u e l, “civilizaciaTaSejaxeba da msoflio wesrigis gardaqmna” Targmna ninoCiqovanma, internet versia http://polittheory.wordpress.com/2010/02/08/.18. m R v d e l i h e n r i k ( p a p r o c k i), eklesiebisekularizaciis pirispir: misi gavlena da sapasuxoreaqcia, logosi, #5, Tbilisi, 2008.19. В а с и л е в Алексей Михайлович, История СаудовскойАравии (1745-1973), М., 1982.20. Д а в ы д о в М.Н., Деятельность турецкой религиознойсекты «Нурджулар» , internet-versia, http://www.iimes.ru/rus/stat/2007/03-11-07b.htm21. Н а б и е в А.М. Поселения и жилища азербайджанцевпроживавших в Грузии в конце XIX начале XX вв. (По материаламКвемо-Картлийской историко-этнографической области), Авторефератдиссертации на соискание ученой степени КИН, Тб. 1981.22. П а п уа ш в и л и Тамаз, К вопросу о поринципах взаимоотношениймежду государством и православной церквью Грузии,Центральная Азия и Кауказ, №3 (15), 2001.23. A b u - N i me r M o h a mme d, Conflict Resolution, Culture,and Religion: Toward a Training Model of Interreligious PeacebuildingJournal of Peace Research, Vol. 38, No. 6 (Nov., 2001).24. B a r a n Z e y n o, S. F r e d e r i c k S t a r r & S va n t e E.C o r n e l l, Islamic Radicalism in Central Asia and the Caucasus:Implications for the EU, Central Asia-Caucasus Institute and Silk RoadStudies Program, 2006.25. B i e b e r F l o r i a n, Muslim Identity in the Balkans Beforethe Esteblishment of Nation States, Nationalities Papers, vol, 28, #1, 2000.26. S a h l i y e h (ed.) E m i l e, Religious Resurgence and Politicsin the Contemporary World (New York: StateUniversity of New York Press,1990).interkulturuli ganaTleba, rogorcpoli<strong>eTnikuri</strong> sazogadoebis <strong>usafrTxoebis</strong>uzrunvelyofis erT-erTi meqanizmisaqarTvelo dResac, iseve, rogorc istoriulad,warmoadgens <strong>polieTnikur</strong> da multikonfesiur qveyanas,sadac sxva religiebisa da <strong>eTnikuri</strong> jgufebiswarmomadgenlebi ara mxolod cxovroben da moRvaweoben,aramed ganapirobeben sazogadoebrivi cxovrebissocialur-fsiqologiur klimats da amiT garkveulwiladzegavlenas axdenen qveynis erTian politikur,socialur da ekonomikur suraTze.eTnikur da religiur mravalferovnebasTanerTad, saqarTvelos lingvisturi mravalferovnebacaxasiaTebs. Tumca qarTuli ena saxelmwifo enaasaqarTvelos mTels teritoriaze, qarTulis garda,saqarTveloSi sxva iberiul-kavkasiuri, indoevropuli,Turquli da semituri enebia gavrcelebuli (gabunia,ezugbaia, qiria. 2010: 3).amdenad, qarTuli ena ar aris erTaderTi sakomunikacioena mosaxleobisaTvis. sxvadasxva eTnikurjgufTa enebi maTi dasaxlebis teritoriebis mixedviTsxvadasxva intensivobiTa da sixSiriT aris gavrcelebulisaqarTvelos sxvadasxva raionSi da, Sesabamisad,gamoiyeneba <strong>socialuri</strong> cxovrebis sxvadasxva doneze:saojaxo, yofiT Tu oficialur urTierTobebSi. amenebs gansxvavebuli statusi da funqcia aqvT. esgansakuTrebiT exeba <strong>eTnikuri</strong> umciresobebiT kompaqturaddasaxlebul regionebsa da raionebs. aqumTavresad gamoiyeneba somxuri, azerbaijanuli darusuli enebi. kompaqturad dasaxlebuli <strong>eTnikuri</strong>umciresobebis warmomadgenelTa didma nawilmasrulebiT ar icis an Zalian cudad icis saxelmwifo_qarTuli ena da, amdenad, aq mosaxleobis didinawilisTvis saojaxo da yofiT sakomunikacio enas272 273
maTi mSobliuri ena warmoadgens. rac Seexebaoficialur enas _ qarTuls, romelic dRevandelsaqarTveloSi ara mxolod saxelmwifo enaa, arameddominantur kulturasTan (qarTvelebTan) sakomunikacioenacaa, misi gamoyeneba ver xerxdeba arcodnisgamo. Sedegad, saqarTvelos regionebSi kompaqturaddasaxlebuli <strong>eTnikuri</strong> umciresobebi xSiradCaketilni arian sakuTar sakomunikacio sivrceSi,mowyvetilni arian qveynis sazogadoebriv cxovrebasda naklebad, an sruliad ver iReben monawileobaspolitikur da socialur cxovrebaSi.sabWoTa kavSiris dros Tumca qveynis saxelmwifoena qarTuli iyo, magram dominantur mosaxleobasada eTnikur jgufebs Soris sakomunikacio enas rusuliena warmoadgenda. sabWoTa kavSiris daSlisa dadamoukidebeli saqarTvelos mSeneblobis Sedegad,rusuli ena bunebrivad “amovarda” sxvadasxva eTnikurjgufebs Soris sakomunikacio saSualebaTa nakrebidan.sxvadasxva subieqturi Tu obieqturi mizezisgamo, qarTuli enis aTviseba ver moxerxda da <strong>eTnikuri</strong>umciresobebi faqtobrivad mowyvetilni aRmoCndnenqveynis sazogadoebrivi cxovrebisgan.bolo wlebSi saqarTveloSi mimdinare demokratiuliprocesebis da reformebis fonze, samoqalaqosazogadoebis Camoyalibebisa da misi ganviTarebisTvismetad aqtualuri gaxda saqarTveloSimcxovreb sxvadasxva eTnikur jgufTa samoqalaqointegracia.SeiZleba iTqvas, rom am procesSi, sxvafaqtorebTan erTad, gadamwyveti roli aqvs saerTosakomunikacio enis arsebobas, romlis funqciasac,cxadia, saxelmwifo ena unda asrulebdes. amdenad,araqarTulenovani mosaxleobisTvis saxelmwifo enisswavleba qveynis ganviTarebisTvis aucilebeliumniSvnelovanesi amocanaa. miznis misaRwevadganaTlebisa da mecnierebis saministrom dargisucxoel da adgilobriv eqspertebTan erTadSeimuSava specialuri politikis dokumenti, rac, raTqma unda, myar politikur da sakanonmdeblosafuZvels qmnis saqarTvelos multieTnikurregionebSi qarTuli enis Seswavlis specialuriprogramebis realizaciisTvis. skolisa Tu ufrofarTo sazogadoebis doneze SemuSavebuli sxvadasxvaprogramebis efeqtiani danergvisTvis mniSvnelovaniaswavla-swavlebis komponentebis srulyofa, kvalificiuripedagogebis momzadeba, maRali xarisxis saswavloprogramebisa da saxelmZRvaneloebis SemuSaveba.Sesabamisad, aqtualuri sakiTxia am mimarTulebiTganaTlebis sistemis reformireba da multi-lingvuriganaTlebis politikis gatareba. aRniSnuli mimarTulebaaisaxa saqarTvelos mTavrobis mier damtkicebultolerantobisa da samoqalaqo integraciisprogramaSi, xolo konkretulad gaiwera ganaTlebisada mecnierebis saministros “multilingvuri ganaTlebispolitikis strategiaSi”, romelic SemuSavdaeuTos erovnul umciresobaTa umaRlesi komisrisofisTan TanamSromlobiT latvieli da qarTvelieqspertebis mier. strategiis paralelurad, ganaTlebisda mecnierebis ministris mier 2009 wlis 31martis brZanebiT damtkicda “multilingvuriganaTlebis programa”, romlis Sesabamisad SeirCa 40araqarTulenovani skola multilingvuri programebispilotirebisaTvis (bilingvuri 2009; grigule 2010:31-43; Wanturia 2010: 2-6; http://www.mes.gov.ge; http://www.ncac.ge).ganaTlebisa da mecnierebis saministro araerTnabijs dgams aRniSnuli programis efeqturadrealizebisTvis. saministroSi muSaoben ucxoeli daqarTveli eqspertebi multilingvuri ganaTlebisregulaciebis SemuSavebaze, mSoblebisTvis multilingvurida interkulturuli ganaTlebis Sesaxebsainformacio masalis miwodebaze, araqarTulenovani274 275
- Page 8 and 9:
aTaSorisi urTierTobaTa problemebi,
- Page 10:
usafrTxoeba _ Tavdacvis regulirebis
- Page 14 and 15:
10. B a r t h F. Introduction//Ethn
- Page 16 and 17:
mogvianebiT gaCnda istoriul-geograf
- Page 18 and 19:
gaizoma yoveli administraciuli dana
- Page 20 and 21:
lamaliTac dakanonebuli iyo am princ
- Page 22 and 23:
1986: 92, 106, 111, 144). mniSvnelo
- Page 24 and 25:
Cans (saqarTvelos istoriis 1973: 22
- Page 26 and 27:
somxebi. erT-erTi yvelaze Zveli da
- Page 28 and 29:
somxebi araTu Tavis nebiT, Zaldatan
- Page 30 and 31:
erzrumis safaSodan, kegis sanjayida
- Page 32 and 33:
eTnologma lamara faSaevam kvlevis S
- Page 34 and 35:
gasaxleba ruseTidan. maT Soris yvel
- Page 36 and 37:
osebis umetesoba, rogorc Cvens mier
- Page 38 and 39:
gardabnis r-nSi _ 6, marneulis r-nS
- Page 40 and 41:
saTvis: wyaldidobam da mewyerma gam
- Page 42 and 43:
useTisken ibrunes piri _ gamoTavisu
- Page 44 and 45:
qvemo qarTlis toponimikazemoT araer
- Page 46 and 47:
is oromaSenma~, meore SemTxvevaSi _
- Page 48 and 49:
yof. demurlo _ xaxaljvaria;yof. asa
- Page 50 and 51:
erovnebis warmomadgenlebi (rusebi,
- Page 52 and 53:
gaswvriv da maSin Camosaxlda sofeli
- Page 54 and 55:
adre moZiebuli masalebis gamoyenebi
- Page 56 and 57:
dmanisis r-is mosaxleobis 74,4% aze
- Page 58 and 59:
39. C i q o v a n i g., 2008 _ 1010
- Page 60 and 61:
aRweris SedegebiT dafiqsirda qveyni
- Page 62 and 63:
lobis mamakaci, romelic afiSirebs q
- Page 64 and 65:
uli empiriuli masala aCvenebs, sakv
- Page 66 and 67:
adgan religia jgufTaSoris gadamwyve
- Page 68 and 69:
laparakoben qarTulad (SeiZleba Cven
- Page 70 and 71:
mwifoebSic xsenebuli koncefciebi po
- Page 72 and 73:
kargi qarTuliT laparakobda da buneb
- Page 74 and 75:
globaluri kulturuli elementebis gam
- Page 76 and 77:
_ Cven sofelSi, marTalia, aravin ar
- Page 78 and 79:
omelic gamogvxedavs iq wavalT. es a
- Page 80 and 81:
ludis yidva SegviZlia, egec ar SeuZ
- Page 82 and 83:
muslimTa nawili Tavis loialobas rel
- Page 84 and 85:
gvirgvinianidan Tanamedrove sacxovr
- Page 86 and 87:
Semcirda leviratisa da sororatis Se
- Page 88 and 89: tabiT) warmoadgens (mag. marneulis
- Page 90 and 91: masalebi saqarTvelosa da kavkasiis
- Page 92 and 93: aRsaniSnavia, rom regionSi svanebis
- Page 94 and 95: 1. dominanti kulturebi ubiZgebs umc
- Page 96 and 97: ucxo mentalitetsa da kulturasTan Se
- Page 98 and 99: am SemTxvevis Sesaxeb bolniseli inf
- Page 100 and 101: gamoZieba daiwyo, magram sasamarTlo
- Page 102 and 103: om dapirispireba, romelsac eTnikuri
- Page 104 and 105: procesSi kulturebi Tavad gamoimuSav
- Page 106 and 107: dineba kacs, aq darCenasac azri aqv
- Page 108 and 109: iSviaTia. amdenad, azerbaijaneli um
- Page 110 and 111: xasiaTdebian da, amdenad, isini rel
- Page 112 and 113: adgan saqarTvelosTan xarT, TurqeTTa
- Page 114 and 115: qmris, aramed, orives mxridan sanaT
- Page 116 and 117: interpersonaluri urTierTobisaTvis Z
- Page 118 and 119: da warwerebiT, xandaxan Robeebs saf
- Page 120 and 121: ulad cxovreba, am formiT interkul-t
- Page 122 and 123: eligiuri orientacia polieTnikursazo
- Page 124 and 125: ebi, romlebic xSirad dakavSirebulia
- Page 126 and 127: iqac Semogivardeba da iqave gamogWr
- Page 128 and 129: eTnikuri da religiuri kursi, ris ga
- Page 130 and 131: yofili muslimani (aWareli) da qrist
- Page 132 and 133: moikides fexi. Tumca zogierT jgufSi
- Page 134 and 135: yvelafers, rasac ieRova iTxovs Cemg
- Page 136 and 137: om Tu keTili neba aris da gaazrebul
- Page 140 and 141: skolis administraciis momzadebaze m
- Page 142 and 143: ganaTlebis realizaciisas (Gass, Sel
- Page 144 and 145: kompetenturoba, maRali statusi da
- Page 146 and 147: jgufebisagan fsiqologiuri, socialur
- Page 148 and 149: mwifo enis aTvisebis EerT-erT mniSv
- Page 150 and 151: Sereuli ojaxebis warmomadgenlebi, m
- Page 152 and 153: 13. Ст ефа н енко Г.Т.,
- Page 154 and 155: socialuri erToba, sruliad gansxvave
- Page 156 and 157: dabal xarisxs. eTnikuri jgufebi erT
- Page 158 and 159: aranakleb mniSvnelovani da axalmosa
- Page 160 and 161: Tvisebebi mogwonT yvelaze metad? b)
- Page 162 and 163: unda aRiniSnos, rom urTierTobis six
- Page 164 and 165: urTierTobaSi yoveldRiurobaSi ar gva
- Page 166 and 167: ogorc savele masalis analizma gviCv
- Page 168 and 169: om datovon”. “ena ar ician, ra
- Page 170 and 171: “sxva” aris_svani. “is, rom s
- Page 172 and 173: literatura:1. g o m e l a u r i m.,
- Page 174 and 175: uwyobs xels. mozardebis eTnikuri id
- Page 176 and 177: genlebi amaxvileben yuradRebas. maT
- Page 178 and 179: ki Seewira. saflavis qvebis epitafi
- Page 180 and 181: fokus jgufebSi muSaobisas “erovnu
- Page 182 and 183: mis erT-erT yvelaze mniSvnelovan Se
- Page 184 and 185: ormxrivi uaryofiTi stereoti pi _qse
- Page 186 and 187: tendenciis _ samyaros `Tavisianebad
- Page 188 and 189:
gamonaTqvamebi: es Cveni qveyanaa;
- Page 190 and 191:
`mtris xati~ ayalibebs winaswar gan
- Page 192 and 193:
ganixilaven eTnikuri jgufebis arseb
- Page 194 and 195:
principebs, magram amas ara marto o
- Page 196 and 197:
mSvidobiani Tanaarsebobis magivrad
- Page 198 and 199:
karnaxobs erTi mxare, meore ki eqve
- Page 200 and 201:
aseTi suraTi miuTiTebs daxurul, nak
- Page 202 and 203:
interviu #1dmanisilia _ batono XX,
- Page 204 and 205:
Tqven ambobT, rom sul sxvadasxva xa
- Page 206 and 207:
espon. _ maSaveraSi ki.lia _ somxur
- Page 208 and 209:
interviu #2dmanisilia _ ar gaqvT su
- Page 210 and 211:
literatura:1. m e l i q i S v i l i
- Page 212 and 213:
xSiri iyo dapirispireba da konfliqt
- Page 214 and 215:
SeiZleba ufro kulturis daxurul tips
- Page 216 and 217:
ZiriTadi tipis sawarmo iyo: mevenax
- Page 218 and 219:
arxi saerTod ganadgurebulia. sof. s
- Page 220 and 221:
2. socialuri distanciis da informac
- Page 222 and 223:
macias eqvemdebareba tradiciuli sis
- Page 224 and 225:
interact frequently. There were and
- Page 226 and 227:
predestined to marginal status, eve
- Page 228 and 229:
4. Socio-economic factors play sign