am SemTxvevis Sesaxeb bolniseli informatorigviambobs: “maSin rac xdeboda, es saSineleba iyo. meSeveswari TviTon am ambavs. Tbilisidan movdiodi.areuloba marneulidan modioda, iqedan dawyebulicxra Zma xerxeuliZe romaa, aqamde sul savse iyoxalxiT, manqanebiT, manqana manqanaze modioda, zedsul TaTrebi isxdnen, SeiaraRebuli iyvnen, ra aRareWiraT, ketebi, fiwlebi, Toxebi, barebi, qvebi. magaTgza gadaketes, manqanebs ar uSvebdnen, amowmebdnenqarTvelebi Tu iyvnen Sig. Cveni mZRoli bolniseliiyo. es TaTrebi aCerebdnen manqanebs, SemoxtebodnenSigniT da qarTvelebs eZebdnen. Cven rom gagvaCeres,am Cvenma mZRolma TaTruli icoda, da gagvafrTxilaar dailaparakoTo da iman dauwyo TaTrulad am biWebslaparaki da ai ase gadavrCiT. mere fexiT gamoviqeciT.iseTi ambavi iyo, qalebi dagvxvdnen quCaSi, bolnisSida xalxs xocaveno, gviTxres. mere am Cvenma xalxmaifiqra, amaT rogor unda dagvCagrono da SeiaraRdnenisinic, sul gamovida quCaSi mTeli qarTveloba barebiT,joxebiT, ToxebiT, magrad davdeqiT Cvenc. TaTrebs maSingubernia undodaT, Cveni gayra da raionis TaTrebiTdasaxleba, magram ar gamouvidaT. axla ki kargadvarT, magram vin aris dazRveuli, ro kidev aseTirame ar ganmeordes?” (jalabaZe, 2008 _ 2010).1992 wels dmanisis raionis sofel ganTiadSiekomigrantebsa da mkvidr qarTvelebs Soris ganxeTqilebamoxda. nasvami svani axalgazrdebis jgufsadgilobrivi qarTveli axalgazrda SemoakvdaT, risSemdegac soflis mcxovreblebma Suri iZies dasruliad udanaSaulo svani migranti mokles. svanimigrantebi iZulebuli iyvnen, soflidan wasuliyvnen,zogma saxlebi miatova, zogma ki gacvala. am periodisSesaxeb saubrobs sof. ganTiadis mcxovrebi qarTveliinformanti: “svanebsa da adgilobriv qarTvelebsSoris iyo adre usiamovneba, roca svanebi Camovidnen,maSin; iyo mkvlelobac. svanebmac mokles da Cvenebmac.svanebi Tamami xalxi iyo, mgels ro cxvars gausev,egre iyo. svanebi avtomatebiT dadiodnen, didgulzeiyvnen. mere gza dagviketes qarTvel xalxs, mosaxleobasda raionSi aRar gviSvebdnen. 50_100 kaciiyo avtomatebiT Casafrebuli da ar gviSvebda. cxvaricxvariao, Tu gacxarda cxariao, xom gagigia, xodaegre iyo Cveni saqmec, gagvamwares Tavidan da mereCvengan pasuxic miiRes. mere da mere ki Cawynardasituacia. maSin egeni rom Camoasaxles, xom gaxsovs,ra mTavroba iyo. axla ki TandaTanobiT dawynarda.svanebsa da adgilobriv qarTvelebs Soris romusiamovneba iyo, maSin policia ereoda, magram mTladver akontrolebda. erTi piri ise moxda, rom policiagaiqca. svanebma aiZules, miatoves policia dasafarloSi gaiqcnen” (jalabaZe, 2008 _ 2010).dmaniseli svani axalgazrda qalis monaTxrobi:“sanam svanebi Camovidodnen, qarTvelebs azerbaijanelebTandaZabuli urTierToba hqondaT. svanebisCamosvlamde azerebs aqaurebi lamis monebad yavdaT,daCagrulebi iyvnen Zalian. es svanebma ver aitanesda iyo Setakeba. mere azerebi iaraRebiT movidnen,svanebis gayras apirebdnen. me patara viyavi da maxsovs,qalebi da bavSvebi “padvalSi” viyaviT damalulebi.kacebi iaraRiT iyvnen gamzadebulebi. magram srolamdear mivida saqme. mere jaba ioseliani Caeria saqmeSida situacia dalagda. Setakebebi iyo, ki da erTisvani mokvda, maxsovs. qarTvelebTanac iyo raRacdaZabuloba maSin, roca svanebi Camovidnen. iyoganTiadSi SemTxveva. exla egeTi rameebi aRar xdeba,urTierToba nel-nela dalagda. azerebi, svanebi romCamovidnen, aiyarnen da wavidnen. magram axla nelnelaCamodian, aRar aris iseTi urTierToba”.1990-iani wlebis meore naxevarSi situaciaSedarebiT stabiluri gaxda da jgufuri xasiaTiskonfliqti Temebs Soris masobriv dapirispirebaSiTiTqmis ar gadazrdila, Tu ar CavTvliT ramdenime192 193
SemTxvevas marneulis, gardabnisa da walkis raionebSi.2004 wlis dekemberSi marneulis raionis erTerTisoflis mcxovrebi daaxloebiT 300-mde azerbaijaneliTavs daesxa adgilobrivi sacxenosno fermismepatroneebs, romelTa gankargulebaSic iyo soflismimdebare miwis umetesi nawili. mosaxleoba 320heqtari miwis xelaxla gadanawilebas moiTxovda.Setakebis Sedegad erTi azerbaijaneli gardaicvala,ramdenime adamiani ki daiWra. situacia imdenad mZimeiyo, rom problemis gadawyvetasTan dakavSirebulmolaparakebebSi azerbaijanis mTavrobis warmomadgenlebmada di plomatebma miiRes monawileoba.saqarTveloSi azerbaijanis elCma peticia gaugzavnasaqarTvelos prezidents, romelSic marneulisazerbaijanuli mosaxleobisaTvis miwis saWiroraodenobis gamoyofisken mouwodebda. azerbaijanulmaarasamTavrobo organizaciebma saqarTvelosprezidentisadmi gagzavnil Ria werilSi moiTxovesmiwis privatizebis sakiTxTan dakavSirebiT azerbaijanuliTemebis uflebebis darRvevebze yuradRebisgamaxvileba (li parteliani, 2004).2003 wels adgili hqonda gardabnis raionissof. jandaris azerbaijanuli da mezobeli sof.lemSvanieras svanuri mosaxleobis dapirispirebas,romlis moTaveebic svani mZarcvelebisgan Sewuxebuliazerbaijanelebi iyvnen. azerbaijanelebmaramdenime saprotesto mitingi moawyves da moiTxovesyaCaRobaSi eWvmitanili svani damnaSavis gasamar-Tleba. sabolood gardabanSi policiis ganyofilebasTan,generalur prokuraturasa da qalaqissasamarTlosTan kvlav Catarda masobrivi mitingi,ris Sedegadac svani damnaSave gaasamarTles. magramsasamarTlom igi gaaTavisufla, rasac sazogadoebriviareuloba mohyva. sabolood, azerbaijanelebismoTxovnis dakmayofilebis Semdeg situacia nel-neladamSvidda da urTierToba TandaTan mowesrigda(jalabaZe, 2008 _ 2010).qvemo qarTlis raionebidan walka yvelazerTulad integrirebad raionad iTvleba. qarTvelTaekomigraciam, sxva raionebTan SedarebiT walkaSiufro meti daZabuloba gamoiwvia. saqme isaa, rom amregionSi ekomigrantebi umTavresad berZnebisaganSesyidul saxlebSi Sesaxldnen an unebarTvoddaikaves. xSiri iyo SemTxvevebi, roca migrantiaWarlebi TviTneburad iWrebodnen berZenTa mitovebulsaxlebSi. raionis adgilobrivi mosaxleoba(somxebi, berZnebi da azerbaijanelebi) ver amyarebdaverbalur kontaqts qarTvel migratebTan qarTulisarcodnis gamo. komunikaciis barierma da saxelmwifosmier migraciis procesis daregulirebisuunarobam daZabuloba gamoiwvia, rasac amwvavebdamiwis simcire da adgilobriv mosaxleobaSi gavrcelebuliSexeduleba imis Taobaze, rom navTobsadenismSeneblobaze dasaqmebisas upiratesoba axalmosulebseniWebodaT. adgili hqonda ramdenime Setakebasadgilobriv mosaxleobasa da axalmosulebs Soris.2004 wlis maisSi walkis sof. qvemo xarebaSiSemdgari fexburTis matCi _ sofelSi mcxovrebaWarel da sof. kizilqilisadan Camosul somex bavSvebsSoris _ CxubSi gadaizarda. 10 adamiani daiWra.Sejaxebis Semdeg aWarlebi Camovidnen TbilisSi, sadacmaT saprotesto demonstracia moawyves. incidentisgamoZiebis dros, somxebma da berZnebma ganacxades,rom aWarlebi maT uflebebs arRvevdnen, xoloaWarlebma somxebi da berZnebi daadanaSaules, romTiTqos isini ewinaaRmdegebodnen regionSi qarTvelebiscxovrebas (uiTli, 2006: 25).kidev erTi seriozul dapirispirebas walkaSiadgili hqonda 2006 wels. nasvam svanebsa da somxebsSoris momxdari Cxubi 23 wlis somexi axalgazrdissikvdiliT dasrulda. eWvmitanilebi daakaves da194 195
- Page 8 and 9:
aTaSorisi urTierTobaTa problemebi,
- Page 10:
usafrTxoeba _ Tavdacvis regulirebis
- Page 14 and 15:
10. B a r t h F. Introduction//Ethn
- Page 16 and 17:
mogvianebiT gaCnda istoriul-geograf
- Page 18 and 19:
gaizoma yoveli administraciuli dana
- Page 20 and 21:
lamaliTac dakanonebuli iyo am princ
- Page 22 and 23:
1986: 92, 106, 111, 144). mniSvnelo
- Page 24 and 25:
Cans (saqarTvelos istoriis 1973: 22
- Page 26 and 27:
somxebi. erT-erTi yvelaze Zveli da
- Page 28 and 29:
somxebi araTu Tavis nebiT, Zaldatan
- Page 30 and 31:
erzrumis safaSodan, kegis sanjayida
- Page 32 and 33:
eTnologma lamara faSaevam kvlevis S
- Page 34 and 35:
gasaxleba ruseTidan. maT Soris yvel
- Page 36 and 37:
osebis umetesoba, rogorc Cvens mier
- Page 38 and 39:
gardabnis r-nSi _ 6, marneulis r-nS
- Page 40 and 41:
saTvis: wyaldidobam da mewyerma gam
- Page 42 and 43:
useTisken ibrunes piri _ gamoTavisu
- Page 44 and 45:
qvemo qarTlis toponimikazemoT araer
- Page 46 and 47:
is oromaSenma~, meore SemTxvevaSi _
- Page 48 and 49: yof. demurlo _ xaxaljvaria;yof. asa
- Page 50 and 51: erovnebis warmomadgenlebi (rusebi,
- Page 52 and 53: gaswvriv da maSin Camosaxlda sofeli
- Page 54 and 55: adre moZiebuli masalebis gamoyenebi
- Page 56 and 57: dmanisis r-is mosaxleobis 74,4% aze
- Page 58 and 59: 39. C i q o v a n i g., 2008 _ 1010
- Page 60 and 61: aRweris SedegebiT dafiqsirda qveyni
- Page 62 and 63: lobis mamakaci, romelic afiSirebs q
- Page 64 and 65: uli empiriuli masala aCvenebs, sakv
- Page 66 and 67: adgan religia jgufTaSoris gadamwyve
- Page 68 and 69: laparakoben qarTulad (SeiZleba Cven
- Page 70 and 71: mwifoebSic xsenebuli koncefciebi po
- Page 72 and 73: kargi qarTuliT laparakobda da buneb
- Page 74 and 75: globaluri kulturuli elementebis gam
- Page 76 and 77: _ Cven sofelSi, marTalia, aravin ar
- Page 78 and 79: omelic gamogvxedavs iq wavalT. es a
- Page 80 and 81: ludis yidva SegviZlia, egec ar SeuZ
- Page 82 and 83: muslimTa nawili Tavis loialobas rel
- Page 84 and 85: gvirgvinianidan Tanamedrove sacxovr
- Page 86 and 87: Semcirda leviratisa da sororatis Se
- Page 88 and 89: tabiT) warmoadgens (mag. marneulis
- Page 90 and 91: masalebi saqarTvelosa da kavkasiis
- Page 92 and 93: aRsaniSnavia, rom regionSi svanebis
- Page 94 and 95: 1. dominanti kulturebi ubiZgebs umc
- Page 96 and 97: ucxo mentalitetsa da kulturasTan Se
- Page 100 and 101: gamoZieba daiwyo, magram sasamarTlo
- Page 102 and 103: om dapirispireba, romelsac eTnikuri
- Page 104 and 105: procesSi kulturebi Tavad gamoimuSav
- Page 106 and 107: dineba kacs, aq darCenasac azri aqv
- Page 108 and 109: iSviaTia. amdenad, azerbaijaneli um
- Page 110 and 111: xasiaTdebian da, amdenad, isini rel
- Page 112 and 113: adgan saqarTvelosTan xarT, TurqeTTa
- Page 114 and 115: qmris, aramed, orives mxridan sanaT
- Page 116 and 117: interpersonaluri urTierTobisaTvis Z
- Page 118 and 119: da warwerebiT, xandaxan Robeebs saf
- Page 120 and 121: ulad cxovreba, am formiT interkul-t
- Page 122 and 123: eligiuri orientacia polieTnikursazo
- Page 124 and 125: ebi, romlebic xSirad dakavSirebulia
- Page 126 and 127: iqac Semogivardeba da iqave gamogWr
- Page 128 and 129: eTnikuri da religiuri kursi, ris ga
- Page 130 and 131: yofili muslimani (aWareli) da qrist
- Page 132 and 133: moikides fexi. Tumca zogierT jgufSi
- Page 134 and 135: yvelafers, rasac ieRova iTxovs Cemg
- Page 136 and 137: om Tu keTili neba aris da gaazrebul
- Page 138 and 139: 14. j a n i a S v i l i lavrenti, q
- Page 140 and 141: skolis administraciis momzadebaze m
- Page 142 and 143: ganaTlebis realizaciisas (Gass, Sel
- Page 144 and 145: kompetenturoba, maRali statusi da
- Page 146 and 147: jgufebisagan fsiqologiuri, socialur
- Page 148 and 149:
mwifo enis aTvisebis EerT-erT mniSv
- Page 150 and 151:
Sereuli ojaxebis warmomadgenlebi, m
- Page 152 and 153:
13. Ст ефа н енко Г.Т.,
- Page 154 and 155:
socialuri erToba, sruliad gansxvave
- Page 156 and 157:
dabal xarisxs. eTnikuri jgufebi erT
- Page 158 and 159:
aranakleb mniSvnelovani da axalmosa
- Page 160 and 161:
Tvisebebi mogwonT yvelaze metad? b)
- Page 162 and 163:
unda aRiniSnos, rom urTierTobis six
- Page 164 and 165:
urTierTobaSi yoveldRiurobaSi ar gva
- Page 166 and 167:
ogorc savele masalis analizma gviCv
- Page 168 and 169:
om datovon”. “ena ar ician, ra
- Page 170 and 171:
“sxva” aris_svani. “is, rom s
- Page 172 and 173:
literatura:1. g o m e l a u r i m.,
- Page 174 and 175:
uwyobs xels. mozardebis eTnikuri id
- Page 176 and 177:
genlebi amaxvileben yuradRebas. maT
- Page 178 and 179:
ki Seewira. saflavis qvebis epitafi
- Page 180 and 181:
fokus jgufebSi muSaobisas “erovnu
- Page 182 and 183:
mis erT-erT yvelaze mniSvnelovan Se
- Page 184 and 185:
ormxrivi uaryofiTi stereoti pi _qse
- Page 186 and 187:
tendenciis _ samyaros `Tavisianebad
- Page 188 and 189:
gamonaTqvamebi: es Cveni qveyanaa;
- Page 190 and 191:
`mtris xati~ ayalibebs winaswar gan
- Page 192 and 193:
ganixilaven eTnikuri jgufebis arseb
- Page 194 and 195:
principebs, magram amas ara marto o
- Page 196 and 197:
mSvidobiani Tanaarsebobis magivrad
- Page 198 and 199:
karnaxobs erTi mxare, meore ki eqve
- Page 200 and 201:
aseTi suraTi miuTiTebs daxurul, nak
- Page 202 and 203:
interviu #1dmanisilia _ batono XX,
- Page 204 and 205:
Tqven ambobT, rom sul sxvadasxva xa
- Page 206 and 207:
espon. _ maSaveraSi ki.lia _ somxur
- Page 208 and 209:
interviu #2dmanisilia _ ar gaqvT su
- Page 210 and 211:
literatura:1. m e l i q i S v i l i
- Page 212 and 213:
xSiri iyo dapirispireba da konfliqt
- Page 214 and 215:
SeiZleba ufro kulturis daxurul tips
- Page 216 and 217:
ZiriTadi tipis sawarmo iyo: mevenax
- Page 218 and 219:
arxi saerTod ganadgurebulia. sof. s
- Page 220 and 221:
2. socialuri distanciis da informac
- Page 222 and 223:
macias eqvemdebareba tradiciuli sis
- Page 224 and 225:
interact frequently. There were and
- Page 226 and 227:
predestined to marginal status, eve
- Page 228 and 229:
4. Socio-economic factors play sign