socialuri usafrTxoebis eTnikuri aspeqtebi polieTnikur sazogadoebaSi

azerbaijanelebi: “aq skola erTi gvaqvs _ qarTuli.yvela iq swavlobs, qarTvelic da araqarTvelic. axlaCvenTan axalgazrdebi rom arian, Zalian megobrobenerTmaneTTan, Sewyobili arian, TaTari ginda, svani,berZeni, aWareli. Cveni sofeli walkis raionSipirvelia wesierebiT” (jalabaZe, 2008 _ 2010).erTi ram, rasac uklebliv aRniSnavda yvelarespondenti CvenTan saubrisas, aris qarTuli enisSeswavlis survili da, zogjer, moTxovnilebac ki.aqaur araqarTvel mosaxleobas gacnobierebuli aqvsqarTulis, rogorc saxelmwifo enis, codnis aucilebloba.TviTon qarTuli mosaxleobac aRniSnavs, romazerbaijanelebi qarTulis codnis saWiroebas mixvdnen.sityvierad amas amboben somexi respondentebic daamisTvis mzaobac SeimCneva: “me minda rom Cemi SvilebiqarTul skolaSi miviyvano, imitom rom saqarTveloSicxovroben da qarTuli unda icodnen, Cemi qmari,magaliTad, ise laparakobs qarTulad, rom qarTvelisaganver gaarCev” (jalabaZe, 2008 _ 2010). azerbaijanelebissof. patara bolnisSi azerbaijanelTaTavyrilobaze Caweril interviuSi, romelsac aqmTlianad movitan, gadmocemulia is ganwyoba, racumetesad sufevs azerbaijanul mosaxleobaSi,gansakuTrebiT mis axalgazrda progresul nawilSiqarTuli enis swavlebasTan mimarTebaSi (teqstirusulidan aris Targmnili):“_ me aq davibade, magram didi xani maqvs gatarebuliruseTSi, ganaTlebac iq miviRe; axla CamovedisamSobloSi, saqarTveloSi da survili maqvs qarTuliSeviswavlo. vTvli, rom qarTulis codnis gareSe aqSeuZlebelia raimes miaRwio,Pperspeqtiva ar geqneba.aq Zalian kargia, aq perspeqtivebia.-ra perspeqtivebia?-am etapze marto soflis meurneobaSi, sxvaaraferSi, radgan xalxma ar icis ena. ena rom icodnen,sxvagan wasvla ratom endomebodaT?! ena roca gecomaswavlebelirom gvyavda, erT weliwadSi CvenibavSvebi ukve Tavisuflad alaparakdnen qarTulad.”magram gacilebiT ufro Sedegiania araqarTulskolebSi qarTulis swavleba, Tu pedagogi eTnikuradqarTvelia. magaliTad, dmanisis raionis sof. angrevanismkvidris informaciiT, “sofelSi cxovroben martoazerbaijanelebi. aris mxolod erTi qarTuli ojaxi,qiriT aris; is qarTuli enisa da literaturismaswavlebelia. Zalian normaluri kacia da azerbaijanulicicis, coli qarTveli yavs _ svani. adresofelSi qarTulis maswavlebeli ar vargoda, ansaerTod ar iyo swavleba. es rom movida, bavSvebmaqarTuli iswavles TandaTan.winaT rusuli iyo, Cemma Taobam rusuli kargadicoda. axalgazrdebma rusuli ar ician. samagierodqarTuli zogma ise icis, rom qarTvelisagan vergaarCev. am sofelSi axalgazrdebis umravlesoba 8-wlian skolaSia da mere saSualo skolas sofelamamloSi amTavrebs. mere swavlis gasagrZelebladmidis azerbaijanSi an ruseTSi. winaT ruseTSi ufromidiodnen, axla enis arcodnis gamo ufro azerbaijanSimidian. maTi umetesoba iq rCeba mere samuSaod, an ojaxsqmnis. ise rom, aq marto mSoblebi hyavT, saxli aqvT dasanaxavad Camodian xolme” (jalabaZe, 2008 _ 2010).dasaxlebebSi, romlebic Sereuli mosaxleobiTaawarmodgenili, sadac somxebis, berZnebis da azerbaijanelebisgverdiT qarTvelebi cxovroben, axalgazrdaTaobam, romelic amave dros qarTul skolaSiswavlobs, ukve qarTuli icis da, amdenad, maT Soriskontaqtebi gacilebiT intensiuria. mag., TeTriwyarosraionis sof. samRereTi, sadac Tavdapirvelad martosomxebi cxovrobdnen, amJamad aWarlebiTa da azerbaijanelebiTaris dasaxlebuli. skola qarTuli aqvT,axalgazrdebi ganaTlebas qarTulad iReben. walkisraionis sof. baSkoiSi gverdigverd cxovrobenberZnebi, qarTvelebi (svanebi, aWarlebi), somxebi,206 207