Arcipelago Itaca 7

Da Co’e man monche (Con le mani mozzate), 2011
Fabio
Franzin
100
Mòbii / Mobilità
I
Èco, vardéne: sen qua, tuti insieme
sot’a tetòia de eternit e lamiera drio
‘a segheria, un branco de pòri cristi
a l’onbrìa del silo; vardéne, ‘dèss
che quel del sindacato e ‘l diretór
dea fabrica i ne ‘à ‘assà là da soi
da soi òniun co’i só pensieri, ‘a só
ansia, el rabiosón; ‘dèss che forse
pa’a prima volta sen davéro tuti
compagni, cussì, ligàdhi aa stessa
sort. Vardéne: se ‘ven anca scanà
fra de noàntri, e sbarufà, se ‘ven
mandà a cagàr a volte, parché un
ièra un fià lechìn, el fea ‘a spia su
in ofìcio, o parché cheàltro tiréa
el cul indrìo, no’l capìa un ostia.
E ‘dess par squasi che se ‘vene
senpre vussù ben, che sene tanti
fradhèi ribandonàdhi da un pare.
Calcùn l’à sgobà insieme par vinti
àni, cómio co’ cómio, bestéma co’
sudhór; calcùn no’l voéa pròpio
savérghine de lavoràr in còpia co’
cheàltro, altri i ‘à vist el só ben
fiorìr drio ‘na fresa, basi robàdhi
fra un toc e ‘n’antro, i fiòi crésser
fra i turni e ‘l mutuo; un l’à vist
un déo sparìrghe via daa man, tut
a un trato, ‘n’antro se tièn duro ‘a
schena, co‘l lèva su daa carègha.
Mobilia / Mobilità
I
Ecco, guardateci: siamo qui, riuniti / sotto la tettoia di
eternit e lamiera dietro / la segheria, un manipolo di poveri
cristi / all’ombra del silo; guardateci, ora / che il
rappresentante sindacale e il direttore / dell’azienda ci
hanno lasciati soli, lì // soli ognuno con le sue
preoccupazioni, la propria / ansia, il rancore; adesso che
forse / siamo per la prima volta davvero / una classe, così,
incatenati alla stessa / sorte. Guardateci: ci siamo anche
scannati / fra di noi, e azzuffati, ci siamo // mandati a quel
paese a volte, perché uno / era un po’ ruffiano, confidente /
dei caporioni, o perché l’altro tirava / il culo indietro, non
capiva un ostia. / E ora sembra quasi ci si sia / sempre
voluti bene, tanti // fratelli abbandonati da un padre. /
Qualcuno di noi ha sgobbato insieme per venti / anni,
gomito a gomito, bestemmia a sudore; qualcuno non
voleva assolutamente / saperne di lavorare in coppia con /
l’altro, altri hanno visto il loro amore // fiorire accanto a
una fresa, baci rubati / fra un pezzo e un altro, i figli
crescere / fra i turni e il mutuo; uno ha visto / un dito
sparirgli via dalla mano, tutto / a un tratto, un altro si
tocca la / schiena, sollevando il suo corpo dalla sedia.