28.01.2013 Views

Le Giornate del Cinema Muto 2006 Sommario / Contents

Le Giornate del Cinema Muto 2006 Sommario / Contents

Le Giornate del Cinema Muto 2006 Sommario / Contents

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Emily <strong>Le</strong>ider wrote in Dark Lover: The Life and Death of Rudolph<br />

Valentino (New York: Farrar, Straus & Giroux, 2003): “So far, the most<br />

persuasive screen interpretation of Valentino that I’ve seen comes in Good<br />

Night Valentino… Ballerini, a young Italian-American with dual citizenship,<br />

plays Valentino… In a sensitive, compassionate performance he suffuses his<br />

character (presented as Mencken described him) with exactly the right mix<br />

of pride, elegance, grace, and anguish. On-screen, Ballerini’s resemblance to<br />

Valentino is uncanny.” – DAVID ROBINSON<br />

LON CHANEY<br />

POOR JAKE’S DEMISE (Imp, US 1913)<br />

Regia/dir: Allen Curtis; cast: Max Asher, Daisy Small, Lon Chaney (The<br />

Dude), Louise Fazenda; 35mm, 150 m., 7’ (18 fps), Lobster Films, Paris.<br />

Didascalie in inglese / English intertitles.<br />

Jack Shulz minaccia di uccidersi quando scopre che “the Dude” fa la<br />

corte a sua moglie. L’irreparabile succede ed hanno inizio i preparativi<br />

per il funerale. Ma… sorpresa! E che sorpresa per noi! Quando nel<br />

maggio <strong>2006</strong> abbiamo trovato questa pellicola, aveva il promettente<br />

titolo di “Charley Bowers – Steamed Up!” Ma all’improvviso una<br />

frettolosa giunta doveva farci balzare indietro di quindici anni, perché<br />

la parte rimanente è uno dei primi film di Lon Chaney, qui a fianco di<br />

Louise Fazenda. La copia, in cattive condizioni, è stata restaurata dalla<br />

Lobster e dall’Haghefilm di Amsterdam. È sicuramente il più vecchio<br />

dei film sopravvissuti di Chaney, e forse la sua prima apparizione<br />

cinematografica. Già ritroviamo il suo caratteristico stile recitativo,<br />

probabilmente influenzato da un’infanzia trascorsa con genitori<br />

entrambi sordomuti. – SERGE BROMBERG<br />

Jack Shulz threatens to kill himself because he finds his wife is being wooed<br />

by The Dude.The irreparable deed is done, and preparations begin for his<br />

funeral. But – surprise! And what a surprise for us! When we found this film<br />

in May <strong>2006</strong> in England, the promising title said, “Charley Bowers –<br />

Steamed Up!”. But an abrupt splice was to transport us suddenly to 15<br />

years before Charley Bowers, for what remains of one of the earliest films<br />

with Lon Chaney, here acting with Louise Fazenda.The print, in very poor<br />

condition, has now been restored by Lobster and the Haghefilm Laboratory<br />

of Amsterdam. It’s certainly the earliest surviving film with Chaney, and<br />

perhaps his first screen appearance. But already we find his very distinctive<br />

style of acting, probably influenced by his childhood with parents who were<br />

both deaf-mutes. – SERGE BROMBERG<br />

BROADWAY LOVE (Bluebird Photoplays, Inc., US 1918)<br />

Regia/dir., scen: Ida May Park; f./ph: King D. Gray; cast: Dorothy Phillips<br />

(Midge O’Hara), Juanita Hansen (Cherry Blow), William Stowell<br />

(Henry Rockwell), Harry Von Meter (Jack Chalvey), Lon Chaney<br />

(Elmer Watkins), Gladys Tennyson (Mrs. Watkins), Eve Southern<br />

(Drina); data uscita/released: 21.1.1918; 35mm, 4325 ft., 75’ (18 fps),<br />

imbibizione originale ricreata con il metodo Desmet / Desmet colour<br />

duplicating original tinting, George Eastman House, Rochester, NY.<br />

128<br />

Preserved in 2000 from a tinted 35mm nitrate print with Italian intertitles<br />

in the Roberto Pallme Collection. Restored in 2004 with English intertitles.<br />

Funded by the American Film Institute and The Film Foundation.<br />

Didascalie in inglese / English intertitles.<br />

Broadway nei ruggenti anni ’20 era una calamita per le belle ragazze<br />

in cerca di divertimento, successo ed emozioni. Louise Brooks, Olive<br />

Thomas e Billie Burke cominciarono tutte la loro carriera sul<br />

palcoscenico e trovarono la fama nelle Ziegfeld Follies. La Brooks e la<br />

Thomas furono Ziegfeld Girls, circondate da onnipresenti ammiratori<br />

sempre in attesa davanti all’ingresso degli artisti: la Brooks raccontava<br />

di visite dietro le quinte e feste infinite con Herman Mankiewicz,<br />

Walter Wanger e Joseph Schenck. La Burke sposò il suo boss, Flo<br />

Ziegfeld, e per la sedicenne Millicent Willson stette in coda davanti al<br />

camerino, lo scapolo trentaquattrenne William Randolph Hearst. Così,<br />

le sofferenze e le tribolazioni dei personaggi di Midge O’Hara e<br />

Cherry Blow in Broadway Love hanno un netto accento di sincerità, di<br />

certo anche grazie alla partecipata scrittura e regia di Ida May Park.<br />

Nata a Los Angeles nel 1879, alla Park sono attribuite di più di 50<br />

sceneggiature tra il 1914 ed il 1930, e la regia di altri 14 film, perlopiù<br />

sotto lo stendardo <strong>del</strong>la Bluebird, per conto <strong>del</strong>la Universal. Con il<br />

marito Joseph De Grasse formò alla Bluebird un team di autori e<br />

registi, realizzando film in cui spesso appariva Dorothy Phillips. Lon<br />

Chaney, che si stava anch’egli facendo un nome, apparve come non<br />

protagonista in cinque film <strong>del</strong>la Park, che prese in mano il megafono<br />

da regista quando Lois Weber, una dei maggiori artisti in forze alla<br />

Bluebird, decise di prodursi da sé i film. La carriera registica <strong>del</strong>la Park<br />

iniziò nel 1917 con The Flashlight, per la Bluebird, e si concluse solo 3<br />

anni più tardi con Bonnie May, diretto in tandem con De Grasse.<br />

Benché Moving Picture World ne avesse lodato nel 1916 “…tutta l’abilità<br />

e la noncuranza per gli ostacoli,” la Park sprofondò nell’oblio, e dei 14<br />

film da lei diretti se ne sono conservati due, Broadway Love e Bread<br />

(1918). Il breve necrologio su De Grasse pubblicato in Variety (maggio<br />

1940) si chiude ricordando che gli sopravvivevano moglie e figlio. La<br />

scomparsa di Ida May Park, nel giugno <strong>del</strong> 1954, non fu nemmeno<br />

riportata su Variety. – CAROLINE YEAGER<br />

Broadway in the Roaring Twenties was a magnet for pretty young girls<br />

looking for fun, fortune, and excitement. Louise Brooks, Olive Thomas, and<br />

Billie Burke all started their careers on the stage and achieved fame with<br />

their work in the Ziegfeld Follies. Brooks and Thomas were Ziegfeld Girls,<br />

who were always surrounded by ubiquitous stage-door Johnnies: Brooks<br />

recounted backstage visits and endless partying with Herman Mankiewicz,<br />

Walter Wanger, and Joseph Schenck during her time with the Follies. Burke<br />

married her boss, Flo Ziegfeld, and another young performer, 16-year-old<br />

Millicent Willson, caught the eye of the biggest stage-door Johnny of them<br />

all, 34-year-old bachelor William Randolph Hearst. So the trials and<br />

tribulations of the characters Midge O’Hara and Cherry Blow in Broadway<br />

Love have a distinct ring of truth, due in no small part to the sympathetic<br />

writing and direction of Ida May Park.<br />

Born in Los Angeles in 1879, Park is credited with writing more than 50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!