Le Giornate del Cinema Muto 2006 Sommario / Contents

evived many old practices, including this prison fashion, making it possible
for the Wisconsin Bioscope Company to buy striped uniforms from the
website of a manufacturer in Texas.
A Visit with Grandmother is the company’s first film using these
costumes, and the first Wisconsin Bioscope film in which a scene was undercranked
at 12 fps to quicken the action when projected at 16 fps. Further
information about the Wisconsin Bioscope Company can be found at
http://www.wisconsinbioscope.com. – DAN FULLER
AGE OLD STORY (David Kramer, US 2006)
Regia/dir., prod., scen., f./ph: David Kramer; mo./ed: Bethany Izard; mus:
Donald Sosin; cast: David Kramer, Donald Rauf, Samantha Phillips,
Chris Kaenstein, Michael Buckland; DVD, 15’ (24 fps), Raffik, New York
City. Film originariamente girato in Super8; montaggio digitale. /
Originally shot on Super-8 film; digital edit.
Didascalie in inglese / English intertitles.
David Kramer (nato a New York nel 1963) è un pittore, scultore e
videoartista i cui lavori sono stati esposti sia in Nordamerica che in
Europa – ultimamente, in particolare, al Whitney Museum of American
Art, al Brooklyn Museum, al Feigen Contemporary di New York, alla
Birch/Libralato di Toronto ed alla Aeroplastics Contemporary di
Bruxelles. La sua opera artistica si basa su una visione di sé ironica e
autocritica in rapporto al sogno americano ed alle aspirazioni
borghesi ad una vita brillante e di successo.
Kramer descrive Age Old Story come “un film sulla difficoltà di essere
artista. Due amici abbandonano la scuola per cercare di realizzare una
carriera e i propri sogni. La sorte, però (sia buona che cattiva),
interviene… Si tratta di una satira sui privilegi ed il mondo dell’arte e
su come le carriere nascono e muoiono in base ai capricci dei critici
e dei collezionisti.” – DAVID ROBINSON
David Kramer (born New York City, 1963) is a painter, sculptor, and video
artist whose work has been exhibited in North America and Europe, most
recently at the Whitney Museum of American Art,The Brooklyn Museum,
Feigen Contemporary, NYC, Birch/Libralato, Toronto, and Aeroplastics
Contemporary, Brussels. His art work is characteristically centred on a wry,
self-deprecatory view of himself, in his relation to the American Dream, and
the American middle-class quest for success and splendour.
He describes Age Old Story as “a film about the struggles of being an
artist. Two friends leave school to pursue their careers and dreams. But
luck (both good and bad) intervenes … It is a satire about privilege and
the art world, and how careers are made and broken by the whims of the
critics and collectors”. – DAVID ROBINSON
BORED GAMES (Dafna Kory, US 2006)
Regia/dir., prod., scen., mo./ed: Dafna Kory; f./ph: Monique Miller; mus:
Donald Sosin; grafica/graphic des: Michael Chan; cast: Malinda Hackett,
148
Ben Martin; DVD, 5’ (24 fps), Dafna Kory, San Francisco, CA.
Didascalie in inglese / English intertitles.
Sono una cineasta indipendente e montatrice professionista di San
Francisco, in California. Bored Games è il mio primo film a soggetto –
prima avevo realizzato solo documentari. Adesso sono
completamente presa dal film di fiction – niente è paragonabile
all’esperienza di avere un’idea in testa e vederla nascere sul set e poi
sullo schermo. Ho fatto Bored Games in dieci ore, come parte di un
concorso di cinematografia chiamato Cinemasports. Siamo arrivati
primi! Mi sono sentita ispirata a fare un film muto per due ragioni: (1)
avevo appena partecipato al San Francisco Silent Film Festival, e mi ero
innamorata dell’estetica dei film muti, desiderando realizzarne uno
tutto mio; (2) non avevo nessuna attrezzatura per il sonoro.
DAFNA KORY
I am an independent filmmaker and professional editor living in San
Francisco, California. Bored Games is my first narrative piece – before that
I worked exclusively in documentary. Since Bored Games I’ve become
completely hooked on narrative filmmaking – nothing can compare to the
experience of having an idea inside your head and then watching it come
to life on the set and then on the screen.
I made Bored Games in ten hours, as part of a filmmaking competition
called Cinemasports.We won first place! I was inspired to make a silent film
for two reasons: (1) I had just attended the San Francisco Silent Film
Festival, and absolutely fell in love with the aesthetic of silent films and
wanted to make one of my own; (2) I didn’t have any sound equipment.
DAFNA KORY
THE CALL OF CTHULHU (HPLHS Motion Pictures, US 2006)
Regia/dir: Andrew Leman; prod: Sean Branney,Andrew Leman; scen., ad:
Sean Branney, dal racconto di/from the story by H.P. Lovecraft; f./ph,
mo./ed: David Robertson; mus: Troy Sterling Nies, Ben Holbrook,
Nicholas Pavkovic, Chad Fifer; cost: Laura Brody; effetti speciali
visivi/special visual effects: Dan Novy; cast: Matt Foyer, Barry Lynch,
David Mersault, Noah Wagner; DVD, 47’, sonoro/sound, HPLHS
Motion Pictures, Glendale, CA.
Didascalie inglese / English intertitles.
Fondata la H.P. Lovecraft Historical Society nel 1985, l’attore Andrew
Leman e lo scrittore-regista Sean Branney hanno da allora esplorato
diversi modi di trasposizione drammatica dell’opera “non filmabile” di
questo autore di fantascienza morto nel 1937, a 47 anni, decidendo di
portare sullo schermo uno dei suoi racconti più famosi,“Il richiamo di
Cthulhu”, pubblicato nel 1926, “come avrebbe potuto essere girato
negli anni ’20, quando lo scrisse Lovecraft, dunque come un film muto.
I film muti si affidano totalmente all’azione, alle immagini e alla musica,
tutti elementi che puntano direttamente alle emozioni … Nel
racconto di Lovecraft ci sono tante parole – non ultimo il nome del
personaggio del titolo – molto difficili da pronunciare correttamente.