09.05.2013 Views

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El císter zaragozano en los siglos XIII y XIV<br />

Claromonte ... Francisci <strong>de</strong> Santa Eugenia»; et en la XXXVI linea do se<br />

dice «et por todo quel», et en la XLIX linea do se dice «et que el dito»<br />

et a las cosas sobreditas present fue, et en testimonio <strong>de</strong> las cosas sobreditas<br />

con el mi acostumpnado / sig (+) no lo cerre.<br />

159<br />

1<strong>31</strong>2, 1 ABRIL ZARAGOZA<br />

Juan <strong>de</strong> Abadía, lugarteniente <strong>de</strong> Jimeno Pérez <strong>de</strong> Salanova, justicia <strong>de</strong><br />

Aragón, comisiona a Jimeno Pérez <strong>de</strong> Peralta justicia <strong>de</strong> Alagón para<br />

que pida a García Pérez <strong>de</strong> Alagón, caballero, coejecutor testamentario<br />

<strong>de</strong>l difunto Artal <strong>de</strong> Alagón copia <strong>de</strong> la cláusula <strong>de</strong>l testamento <strong>de</strong> este<br />

relativa a una manda al monasterio <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> Rueda.<br />

— M. AHN, Perg. original, falto sello pendiente, <strong>de</strong> 18.IV.1<strong>31</strong>2,<br />

360 X <strong>31</strong>4 mm., en don<strong>de</strong> se inserta esta cláusula (doc. 160).<br />

Venerabili dop-/-no Eximino Petri <strong>de</strong> Peralta justicie Alagonis vel eius<br />

locumtenenti, Johannes <strong>de</strong> Abaçia tenens locum venerabili dopni / Eximini<br />

Petri <strong>de</strong> Salanova justicie Aragonum salutem et sincere dilectionis afectum.<br />

Pro parte venerabilis abbatis et conventus <strong>de</strong> Rueda fuit expositum<br />

coram nobis quod nobilis dopnus Artaldus <strong>de</strong> Alagone quondam, suum<br />

condidit testamentum, in quo sunt seu / etiam continentur alique clausule<br />

facientes per eis<strong>de</strong>m; quod dictum testamentum tenet dompnum Garssias<br />

Petri <strong>de</strong> Alagone / miles vicinus dicte ville Alagonis qui est exsequtor testamenti<br />

dicti nobilis. Et fuimus requisiti quod vobis super hec scribere /<br />

/ <strong>de</strong>bemus quare ex parte domini regis vobis dicimus quatenus compellatis<br />

dictum exsequtorem et bona sua ad exhibendum / coram vobis testamentum<br />

predictum et ad dandum dictis abbatis conventui ex clausulis<br />

contentis in dicto testamento, copiam in formam publicam scribendam auctoritate<br />

nostra per aliquem notarium quem vos ad hoc duxeritis <strong>de</strong>putandum,<br />

et cum dictis clau-/-sulis possint dicti abbas et conventus seu procurator<br />

eorum ius suum conssequi et habere ut fuerit faciendum. Datum<br />

Cesaraugusta, kalendas aprilis anno Domini millessimo CCC° duo<strong>de</strong>cimo.<br />

160<br />

1<strong>31</strong>2, 18 ABRIL [ALAGÓN]<br />

Jimeno Pérez <strong>de</strong> Peralta, justicia <strong>de</strong> Alagón, a petición <strong>de</strong> Jaime <strong>de</strong> Alós<br />

procurador <strong>de</strong>l monasterio <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> Rueda, y cumpliendo<br />

or<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l justiciazgo <strong>de</strong> Aragón, requiere y obtiene <strong>de</strong> García Pérez<br />

<strong>de</strong> Alagón, coejecutor testamentario <strong>de</strong> Artal <strong>de</strong> Alagón, difunto, copia <strong>de</strong><br />

la cláusula testamentaria a favor <strong>de</strong> aquel monasterio <strong>de</strong> Rueda.<br />

— M. AHN, Perg. original, falto <strong>de</strong> sello pendiente, 360x<strong>31</strong>4 mm.<br />

Sepan todos que en el era millesima CCC a quinquagessima, dia martes<br />

<strong>de</strong>çeueyto dias andados / <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> abril ante don Xemen Pereç <strong>de</strong> Peralta<br />

justicia <strong>de</strong> Alagon en cort aparecio Jaime d'Alos pro-/-curador <strong>de</strong>l<br />

abat <strong>de</strong>l convent <strong>de</strong> los monges <strong>de</strong> Rueda con carta <strong>de</strong> procuraçion feyta<br />

CHJZ-<strong>31</strong>-<strong>32</strong> 415

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!