09.05.2013 Views

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El císter zaragozano en los siglos XIII y XIV<br />

cerco e a cabo <strong>de</strong> la val al pino esmoxado e ixe al fronton blanco al otro<br />

mullon, e <strong>de</strong> mullon en mullon va y traviesa la val <strong>de</strong> cavalgadores dreyto<br />

a la sabina que esta <strong>de</strong>l otra part, et <strong>de</strong> la sabina puya cerro a cerro al<br />

otro pino esmoxado, suso al pino que es / en el cabezo et al otro pino que<br />

es en somo <strong>de</strong> las vertientes <strong>de</strong> la val Genistosa, et traviesa la val et va<br />

al fronton blanco et traviesa la val Genistosa et va al cabezuelo pasada<br />

<strong>de</strong> la val et al cabezo savinoso <strong>de</strong> la vallada <strong>de</strong> la carrera <strong>de</strong> Villiella. Así<br />

como estos mullones taillan et <strong>de</strong>parten enca part <strong>de</strong> Zaylla / sia termino<br />

<strong>de</strong> Zaylla; et como tayllan e <strong>de</strong>parten, enca Romana sia termino<br />

<strong>de</strong> Romana, es a saber que romane toda la val <strong>de</strong> Basares a Zaylla. Encara<br />

queremos et mandamos dios la dita pena, que asi como los ditos<br />

mullones son puestos que quiscuna <strong>de</strong> las partes que lo hayan firme et<br />

seguro / agora et todos tiempos, asi que ninguna <strong>de</strong> las partes non pueda<br />

contra<strong>de</strong>cir ni fer <strong>de</strong>manda ni <strong>de</strong>mandas en judicio ni fuera <strong>de</strong> judicio<br />

cuentra la otra. Et posamos sobre esto a cada una <strong>de</strong> las partes silencio<br />

perdurable.<br />

Et nos don Gascon <strong>de</strong> Castellot por nos e por dona / Sancia Xemenez<br />

mulier nuestra et por toda la aljama <strong>de</strong> los moros <strong>de</strong> Zaylla, et nos fray<br />

Garcia <strong>de</strong> la Fita e fray Espannol por nos et por don fray Guillem <strong>de</strong> Montaltet<br />

abat <strong>de</strong> Rueda et por todo el convent <strong>de</strong>l dito lugar et por todo el concello<br />

<strong>de</strong> Romana la dita sentencia recibimos e atorgamos. / Dada fue<br />

esta sentencia <strong>de</strong> iuso un pino que es mullon <strong>de</strong> los ditos terminos en<br />

dreyto d'un campo <strong>de</strong> la vega <strong>de</strong> Romana que es <strong>de</strong> los fillos <strong>de</strong> Juhan<br />

d'Artayana, dia sábado VII dias andados <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> julio, era M et CCC<br />

et XX et III. Testimonias presentes et rogadas: don Domingo / Martin vicario<br />

<strong>de</strong> Sástago et Domingo Pérez escu<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> don Gascón <strong>de</strong> Castellot et<br />

don Mahomat <strong>de</strong> Pan <strong>de</strong> trigo et don Mahomat <strong>de</strong> Perdiguero moros <strong>de</strong><br />

Zaylla.<br />

Et yo Martín López notario publico <strong>de</strong> Almochuel fue present a todas<br />

las cosas <strong>de</strong> suso escriptas et el dito compromiso et la dita procuración /<br />

/ et el proceso e la sentencia con mi propria mano escrivie et este sig (+)<br />

no mio y fiz.<br />

ABC ABC ABC<br />

136<br />

1290, 14 DICIEMBRE TARRAGONA<br />

Rodrigo Tellez, arzobispo <strong>de</strong> Tarragona <strong>de</strong> acuerdo con la comisión especial<br />

concedida por Nicolás IV (que se inserta juntamente con la bula<br />

<strong>de</strong>l mismo papa levantando el entredicho sobre los estados <strong>de</strong> Pedro III<br />

<strong>de</strong> Aragón que impusiera Martín IV) absuelve a A<strong>de</strong>mar <strong>de</strong> Ruppe,<br />

abad <strong>de</strong> Fuenclara (o Santa Fe) y al monje <strong>de</strong>l mismo monasterio Vidal,<br />

y comisiona al primero para a su vez absolver <strong>de</strong> irregularida<strong>de</strong>s por<br />

incurso en entredicho que puedan existir en el abad y religiosos <strong>de</strong><br />

Rueda.<br />

— R. Perg. original con sello cera pendiente <strong>de</strong>l arzobispo <strong>de</strong> Tarragona<br />

(perdido).<br />

— Z. FD, fol. 115 (cita).<br />

CHJZ- <strong>31</strong>-<strong>32</strong> 385

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!