Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Concepción Contel Barea
suprascripsimus in duobus locis ubi dicitur in orto, in XL a IIIIº linea rasimus
et emendavimus ubi dicitur qui pro prece.
Dominicus Suavis rogatus scripsit et hoc sig (+) num fecit.
Sig (+) num Mathei de Castro Sancto testis.
Sig (+) num Petri Raymundi capellani testis.
Dominicus Suavis rogatus hoc translatum et scripsit et sig (+) num fecit.
82
1234, 19 JUNIO ESCATRÓN
Jaime I concede a fray Roberto, abad de Santa María de Rueda, las tierras
de realengo sitas en la villa de Codo y sus términos.
— M. AHN, Perg. original, 217 x 301 mm.; falta sello pendiente y resta
badana del lemnisco.
— R. TM, fol. 255 (perdido).
— Z. Corte del justicia, copia de 1674 en la escribanía de José Pérez
de Oviedo (C).
— Z. FD, fol. 45, copia sobre C.
Manifestum sit omnibus quod nos Jacobus Dei gratia rex Aragonum
et regni Maioricarum, comes Barchinonensis et Urgellensis et dominus Montispesulani,
volentes / predecessorum nostrorum vestigia inherere et monasteria
que ipsi pio studio ac spontaneis animis dilexerunt nostris beneficiis
decorare, cum / presenti carta nostra firmiter et perpetuo valitura pro salute
et remedio anime nostre et animarum predecessorum successorumque nostrorum
donamus, laudamus ac liberaliter con- / -cedimus Deo et beate Marie
et vobis venerabili et dilecto nostro fratri R[oberto] abbati et per vos monasterio
de Rota et conventui eiusdem presenti scilicet et futuro totam /
/ hereditatem nostram quam habemus vel habere debemus seu ad nos aliqua
retione noscitur pertinere in Codos prope villam et terminos Belchitenses
cum hominibus / et feminabus nostris qui ibi sunt vel erunt cuiuscumque
legis vel conditionis sint, et cum servitiis, redditibus vel expletis et usibus
et eorum consuetudinibus, / et cum omni dominio et posse nostro et cum
casis, campis, furnis, molendinis, vineis, ortis, possessionibus et terris cultis
et incultis, heremis et populatis, et / cum ingressibus et egressibus, aquiis,
lignis, erbis, arboribus, pascuis et melioramentis factis et faciendis, et cum
vetatis et terminis irriguis et / seccanis, et cum omnibus singulis juribus
et pertinenciis que ad nos et usum hominis in predicta hereditate pertinent et
debent modo aliquo pertinere, sicut / melius dici potest ad vestrum bonum
et sanum intellectum. Quam prefatam hereditatem cum omnibus superius
expressis aut non exppressis ad eandem / pertinentibus de omni nostra nostrorumque
potestate et dominio eicimus et in vestram corporalem et perpetuam
possessionem de presenti transferimus et mutamus per / vestram francham
et propriam hereditatem ad dandum, vendendum, inpignorandum,
alienandum et ad omnes vestras successorumque vestrorum voluntates in /
/ perpetuum faciendas; statuentes firmites et mandates maioridomus, senioribus,
merinis, repositariis, justiciis et aliis nostris subditis / universis statutis
et statuendis, quod hanc nostram donationem firmam habeant perpetuo et
observent et faciant firmiter observari et non / contraveniant si de nostra
ac successorum omnium confidant gratia et amore.
332 CHJZ- 31-32