Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El císter zaragozano en los siglos XIII y XIV<br />
166<br />
1<strong>31</strong>6, 8 ABRIL ZARAGOZA<br />
Sancha Garcés Zapata, viuda <strong>de</strong>l caballero Martín López <strong>de</strong> Ricla, y Jimeno<br />
<strong>de</strong> Guerguet, tutor <strong>de</strong> Sancha Lopez, hija <strong>de</strong> aquéllos, ven<strong>de</strong>n a fray<br />
Jimeno, abad <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> Rueda, la heredad sita en termino<br />
<strong>de</strong> Codo y Belchite, por diez mil sueldos <strong>de</strong> jaqueses.<br />
— M. AHN, perg. original, 825x655 mm.<br />
Noverint universi quod nos Sancia Garcesii Çapata uxor dompni Martini<br />
Luppi <strong>de</strong> Ricla militis, quondam, et Eximinus <strong>de</strong> Guerguet tutor Sancie<br />
filie dictorum dompni Martini Luppi et Sancie Garcesii cum instrumento<br />
tutele cuius tenor talis est:<br />
«Sepan todos omes que / era <strong>de</strong> mill CCCª L a quarta, día biernes ...<br />
notario publico <strong>de</strong> Ricla, qui <strong>de</strong> la suma / por mi recebida esta carta<br />
scrivir fiz» [Ricla, 1<strong>31</strong>6.2.IV; cfr. doc. 164]; auctoritate, licencia et potestate<br />
michi concessis ut tutor dicte pupille per venerabilem dompnum Eximinum<br />
Petri <strong>de</strong> Salanova justiciam Aragonum cum instrumento publico eius sigillo<br />
pen<strong>de</strong>nti sigillato cuius series sic se habet:<br />
«Noverint universi quod anno Domini millesimo CCC° sexto <strong>de</strong>cimo,<br />
vi<strong>de</strong>licet ... in testimonium premissorum meum asuetum apposui sig (+)<br />
num» [Zaragoza, 1<strong>31</strong>6.3.IV; cfr. doc. 165]; quare nos Sancia Garcesii Çapata<br />
uxor dompni Martini Luppi <strong>de</strong> Ricla militis, quondam, et Eximinus <strong>de</strong><br />
Guerguet tutor Sancie filie / dictorum dompni Martini Luppi et Sancie<br />
Garcesii cum instrumento tutele iam dicto, auctoritate, licencia et potestate<br />
mihi concessis ut tutore dicte pupille per venerabilem dompnum Eximinum<br />
Petri <strong>de</strong> Salanova justiciam Aragonum, cum instrumento publico cuius tenor<br />
est superius iam insertus, nostrorum iurium et dicte pupille certificati: /<br />
Consi<strong>de</strong>rans, ego tutor predictus, quod dicta pupilla tenetur, ratione<br />
patris sui predicti ad ea que in dicto instrumento dicte auctoritatis continentur,<br />
vigentibus omnibus et singulis in dicto instrumento nominatis, et<br />
aliis quibus dicta pupilla tenetur ratione dicti patris sui et petentibus cum<br />
instancia, pro eis exolvendis, dictum hereditamentum vendi, quod fieri<br />
opportet, eo quod in ipsius bonis alique res mo-/-biles ven<strong>de</strong>n<strong>de</strong> como<strong>de</strong><br />
ad ipsarum <strong>de</strong>bitarum satisffactionem non existant, et dictum hereditamentum<br />
ven<strong>de</strong>re potius quam alias possessiones dicte pupille tam ratione<br />
precii quam aliis rationibus legitimis utilius sit dicte pupille, et etiam<br />
ven<strong>de</strong>re totum hereditamentum predictum sit magis utilis quam si fierent<br />
particulares venditiones, et facta legitima subastatione <strong>de</strong> eo non appareat /<br />
quicquam alius preter infrascriptum emptorem qui plus infrascripto precio<br />
offerit vel dare vellet, <strong>de</strong> hiis omnibus et singulis ita esse vera dicto<br />
justicie plurissime fi<strong>de</strong> facta ut apparet per dictum instrumentum auctoritatis<br />
prefate.<br />
Idcirco ego tutor predictus ut apparet per instrumentum dicte tutele<br />
nomine tutorio, et ego dompna Sancia Garcesii predicta nomine proprio et<br />
quilibet nostrum, ven-/-dimus et tradimus jure proprio in perpetuum, vobis<br />
venerabili dompno fratri Eximino abbati monasterii Rotenssis et ipsi monasterio<br />
pro vobis et suceessoribus vestris et pro dicto monasterio ementi<br />
et recipienti, dictum hereditamentum situm in loco <strong>de</strong> Codo et terminis <strong>de</strong><br />
Codo et <strong>de</strong> Belchit; vi<strong>de</strong>licet domos, vineas, ortos, prata et <strong>de</strong>ffesiam dicti<br />
CHJZ-<strong>31</strong>-<strong>32</strong> 427