09.05.2013 Views

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El císter zaragozano en los slglos XIII y XIV<br />

qui predictis omnibus et singulis una cum prenominatis testibus presens<br />

fui et hoc publicam formam reddigens scribi feci cum raso et hemen-/-dato<br />

in XXX a linea ubi legitur «retis et non».<br />

179<br />

1<strong>32</strong>6, 1 MAYO ROMANA<br />

Sancho López <strong>de</strong> Valimaña, caballero, congregado el tercio <strong>de</strong>l concejo <strong>de</strong><br />

Romana comunica la donación hecha <strong>de</strong> su tercio a fray Guillermo<br />

<strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> Rueda, les absuelve <strong>de</strong>l vasallaje mandando lo presten<br />

al nuevo señor. Lo que hacen los vasallos y el abad los recibe por tales<br />

prometiéndoles observar sus privilegios. Convocada seguidamente la totalidad<br />

<strong>de</strong> Romana a concejo, el abad <strong>de</strong> Rueda comunica la cesión en<br />

usufructo por quince años y lo que viva Sancho López <strong>de</strong> Valimaña <strong>de</strong> toda<br />

Romana, excepto diezmos que se reserva Rueda. A su petición los <strong>de</strong><br />

Romana juran por señor a Sancho López durante su usufructo, y este<br />

promete respeto a sus privilegios.<br />

— M. AHN, Perg. original partido por abc, quedan ambos ejemplares,<br />

el superior 558 x 665 mm. y el inferior 588 x 680 mm.<br />

ABC ABC ABC<br />

Noverint universi quod anno Domini millesimo trecentesimo XXº sexto,<br />

die lunes que fuit kalendas madii, apud locum <strong>de</strong> Romana, constitutus personaliter<br />

honorabilis dominus Sancius Luppi <strong>de</strong> Valimannya miles, in presentia<br />

testium et mei notarii subscriptorum, ipse dominus Sancius Luppi<br />

fecit convocari et congregari omnes homines vassallos / suos ibi<strong>de</strong>m habitantes;<br />

et signanter Guillyelmum d'Aguas, Martinum d'Aguas, Johannem<br />

Garcia, Johannem <strong>de</strong> Salavert, Martinum d'Alcorisa, Johannem don Martin<br />

et plures alios vassallos suos habitatores in dicta sua tertia parte loci<br />

predicti <strong>de</strong> Romana. Qui convocati et congregati ad januam ecclesie dicti<br />

loci, ipse dominus Sancius Lupi retulit / eis, quod cum ipse intuitu pietatis<br />

et in remissione peccatorum suorum et pre<strong>de</strong>cessorum eius ac pro remedio<br />

anime sue, donationem puram inter vivos fecisset monasterio Sancte<br />

Marie <strong>de</strong> Rota et domino Guillelmo Dei gratia abbati et toti conventu<br />

monachorum et fratruum monasterii prelibati presentium et futurorum <strong>de</strong><br />

tertia parte sui loci predicti <strong>de</strong> Romana, cum / omnibus hominibus et<br />

feminis in dicta sua tertia parte habitantibus et habitaturis necnon habitare<br />

volentibus, et cum omnibus terminis, terris, hereditatibus cultis et incultis,<br />

et cum omnibus juribus, redditibus sibi in dicto loco ratione dicte tertie<br />

partis sue conpententibus et competituris quovis modo sive causa: idcirco<br />

quod ipse absolvebat et absolvit eos ab omni / homagio, vassallagio et<br />

fi<strong>de</strong>litate quos ei<strong>de</strong>m dompno Sancio Lupi tamquam domino servare fi<strong>de</strong>liter<br />

tenebantur cum sacramento, et nichilhominus quod mandabat et mandavit<br />

eis et eorum cuilibet quod dominum Guillelmum Dei gracia abbatem<br />

monasterii Sante Marie <strong>de</strong> Rota qui personaliter erat ibi constitutus ut<br />

abbati dicti monasterii, et ipsi et conventui qui nunc / erant vel qui pro<br />

tempore essent, jurarent in dominos et pro dominis, et ipsos <strong>de</strong> cetero<br />

in omni tempore haberent in dominos eis<strong>de</strong>mque obedirent in omnibus<br />

fi<strong>de</strong>liter tanquam dominos, secundum forum Aragonum et consuetudinem<br />

CHJZ- <strong>31</strong>-<strong>32</strong> 445

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!