Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Concepción Contel Barea<br />
<strong>de</strong> Guerguet fillyo <strong>de</strong> Alfonso <strong>de</strong> Guerguet qui fue ad amos ensemble. La<br />
qual fiançaria nos ditos Exemen Lopez <strong>de</strong> Ricla et Lop <strong>de</strong> Guerguet voluntariosament<br />
atorgamos et nos establimos segunt que dito es <strong>de</strong> suso.»<br />
«Testimonias son <strong>de</strong>sto: Lop Xemenez d'Oteyça et Gonzalbo Ferran<strong>de</strong>z,<br />
vecinos <strong>de</strong> Ricla.»<br />
«Feyto esto era, dia et mes <strong>de</strong> suso scriptos. Signo <strong>de</strong> mi Pero Lopez<br />
<strong>de</strong> Çancharat notario publico <strong>de</strong> Ricla, qui <strong>de</strong> la suma por mi recebida<br />
esta carta scrivir fiç.»<br />
165<br />
1<strong>31</strong>6, 3 ABRIL ZARAGOZA<br />
Jimeno Pérez <strong>de</strong> Salanova, justicia <strong>de</strong> Aragón, a petición <strong>de</strong> Jimeno <strong>de</strong><br />
Guerguet, tutor <strong>de</strong> Sancha López, y <strong>de</strong> García <strong>de</strong> Sayas, procurador<br />
<strong>de</strong> Sancha Garcés, <strong>de</strong> una parte, y <strong>de</strong> Jimeno López <strong>de</strong> Ricla, tío paterno<br />
<strong>de</strong> Sancha López, y <strong>de</strong> Pedro Adán, vecino <strong>de</strong> Zaragoza, autoriza<br />
la venta <strong>de</strong> la heredad <strong>de</strong> Codo que fue <strong>de</strong>l difunto Martin López <strong>de</strong><br />
Ricla, a Santa María <strong>de</strong> Rueda, para saldo <strong>de</strong> las <strong>de</strong>udas <strong>de</strong> dicho Martín<br />
López.<br />
— M. AHN, perg. original, 825x655 mm, <strong>de</strong> 8.IV.1<strong>31</strong>6, don<strong>de</strong> se inserta<br />
[doc. 166].<br />
Noverint universi quod ann Domini Millesimo CCCº sexto<strong>de</strong>cimo, vi<strong>de</strong>licet<br />
die sabbati tertio nonas aprilis apud Cesaraugustam coram venerabili<br />
dompno Eximino Petri <strong>de</strong> Salanova justicie Aragonum comparuit Eximinus<br />
<strong>de</strong> Guerguet tutor Sancie Luppi filie dompni Martin Luppi <strong>de</strong> Ricla militis,<br />
quondam, et dompne Sancie Garcesii Çapata uxoris eius, cum instrumento<br />
tutorie confecto secunda die introitus mensis aprilis, era millesima CCC a L a<br />
quarta per Petrum Luppi Çancarat notarium publicum <strong>de</strong> Ricla; comparuit<br />
etiam Garsiam <strong>de</strong> Sayis procurator dicte dompne Sancie Garcesii matris<br />
dicte pupille, cum instrumento procurationis confecto nona die introitus<br />
mensis martii era millessima CCC a L a quarta per Petrum Vincencii <strong>de</strong><br />
Abiego notarium publicum <strong>de</strong> Ricla ex una parte. Comparuerunt etiam<br />
Eximinus Luppi <strong>de</strong> Ricla patronus dicte Sancie Luppi pro se, et Petrus<br />
Adan vicinus Cesarauguste pro se.<br />
Et dictus tutor dicte Sancie Luppi et dictus Garsias <strong>de</strong> Sayas procurator<br />
dicte dompne Sancie Garcesii proposuerunt quod dompnus Martinus Luppi<br />
predictus firmaverat dompne Romane Petri uxoris eius, quondam, trescentos<br />
morabetinos auri quos ipsa duxerat in casamento suo, vi<strong>de</strong>licet super<br />
terris, possessionibus suis sitis in termino <strong>de</strong> Codo; quos morabetinos Sibilia<br />
filia dicte Romane Petri, et dicti dompni Martin Luppi <strong>de</strong>bebat<br />
recipere ratione successionis eius<strong>de</strong>m. Et dictus Johannes Navarro d'Oriç<br />
firmaverat trescentos morabetinos Sibilia Luppi <strong>de</strong> Ricla uxori sue, sorori<br />
dicti dompni Martini Luppi <strong>de</strong> Ricla, quondam, quos dixerat in suo casamento,<br />
vi<strong>de</strong>licet super terris, possesionibus dicti Johannis Navarro sitis in<br />
Moyuela; quos trescentos morabetinos dictus Eximinus Luppi <strong>de</strong> Ricla<br />
frater dicte Sibilie <strong>de</strong>bebat recipere et habere ex legato sibi facto per<br />
Sibiliam predictam in suo ultimo testamento. De quibus trescentis morabetinis<br />
spectantibus ad dictam Sibiliam pupillam, ratione successionis predicte<br />
Romane matris sue, fuerat factum concambium per dictum Johannem<br />
424 CHJZ- <strong>31</strong>-<strong>32</strong>