Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Concepción Contel Barea<br />
Iohannes Dominici publicus notarius Scatronis, hoc scripsit et sig (+)<br />
num fecit et per alfabetum divisit.<br />
ABC ABC ABC<br />
128<br />
1275, 6 MAYO PERTUSA<br />
Blasco <strong>de</strong> Alagón otorga un codicilo a su testamento <strong>de</strong> Sástago.<br />
— M. AHN, Copia notarial sobre otra <strong>de</strong> Juan Pérez <strong>de</strong> Alcañiz, mal<br />
conservada, 340 x 294 mm.<br />
Hoc est translatum ab alio translato <strong>de</strong> verbo ad verbum fi<strong>de</strong>liter extracutm<br />
cuius series talis est:<br />
Hoc est translatum fi<strong>de</strong>liter sumptum IX kalendas julii anno Domini<br />
millesimo CC° LXX° quinto ab instrumento originali series cuius talis est:<br />
«Noverint universi quod ego Blascus <strong>de</strong> Alagon ado ad testamentum quod<br />
feci apud Sastagum scriptum per manum Iohannis Petri notarii publici<br />
<strong>de</strong> Alcanniz hec que inferius fuerint scripta et ordinata. In primis dimito<br />
pro iniuriis meis Turrem <strong>de</strong> Galindo et Turrem <strong>de</strong> Mora et totam hereditatem<br />
quam habeo in Villafranca <strong>de</strong> Ribera d'Ebro cum omnibus suis<br />
pertinenciis, et mille quingenta aureos alfonsinos quos <strong>de</strong>bet mihi dare<br />
dompnus Eximinus <strong>de</strong> Urreya. Et volo et mando ut minister fratrum Minorum<br />
Aragonum et dompnus Conçalbo Miguel et custos Cesarauguste et<br />
Jacobus <strong>de</strong> Aguero statim in vita vel in morte mea petant et accipiant<br />
dictos aureos et vendant totum illud quod pro mea anima accipio; et <strong>de</strong><br />
precio dictarum hereditatum et <strong>de</strong> dictis aureis satisffaciant omnia iniuria<br />
mea, et residuum donent et ordinent ubi eis vissum ffuerit pro bono<br />
in remisione pecatorum meorum. Et mando quod si dicti ordinatores anime<br />
mee inten<strong>de</strong>rint quod Jordana Palazin habet periuditium in vendicione<br />
hereditatis antedicte, ad noticiam ipsorum et pro eis<strong>de</strong>m sit ei totum satisfactum.<br />
Et mando quod dicti ordinatores anime mee <strong>de</strong> omnibus aliis<br />
bonis meis extrahant et quitient hereditatem <strong>de</strong> Zoza et donent Te[resie]<br />
Artal sorori mee omnes reditus et exitus dicte hereditatis in omni vita<br />
sua. Et dimito Lupo Martinez <strong>de</strong> Calcones C solidos et Egidio Cozinero C<br />
solidos et Iohanni Egidii <strong>de</strong> Exea CC solidos et dompno Petro Martinez<br />
<strong>de</strong> Torres CC solidos. El volo et mando quod si dompna Jusiana ucxor<br />
mea habet aliquod periudicium in testamento quod fecit apud Sastagum,<br />
scriptum per predictum scriptorem, ut emen<strong>de</strong>tur ei totum, et habeat toturn<br />
suum ius salvum, et redatur ei<strong>de</strong>m instrumentum vel instrumenta<br />
cuiusdam asignacionis et donacionis quod <strong>de</strong> mandato meo ipsa fecit meis<br />
filiis in periudicio suo, et faciat <strong>de</strong> ipsis suas proprias voluntates. Et mando<br />
quod dictus dompnus Gonçalbo Miguel dum [vita] fuerit ei comes sit<br />
alcaldus castri et ville <strong>de</strong> Villafranca <strong>de</strong> honore <strong>de</strong> Cuellar et donet et<br />
respon<strong>de</strong>at <strong>de</strong> omnibus reditibus et exitibus dicti castri et ville meis spondalariis<br />
quolibet anno tanto et tamdiu quousque dicta <strong>de</strong>bita et iniuria mea<br />
sint emendata ex toto. Et mei spondalarii donent a Roy Diaz XL doblas et<br />
XXVI solidos regalium et quinque solidos Iacchensium, et donent ei spensas<br />
quousque sit in sua terra. Et volo quod si [forte] ordinacionem aliquam<br />
quolibet preiudicium alterum nec perciulum anime mee, ut emen<strong>de</strong>tur to<br />
378 CHJZ-<strong>31</strong>-<strong>32</strong>