Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Concepción Contel Barea
convento del mismo lugar et los homes de Valimanya de la una parte, et el
hondrado et savio don Rodrigo Gonçalvez de Xatiel et los hommes de Castelnou
de qui el y es senyor, de la otra, sobra la çut de la cequia que viene
de la villa de Valimanya et sobre pastos de los bestiares granados et menudos
dantes los ditos lugares Valimanya et Castemou et de algunas otras
cosas que podrian seer en algun tiempo en danyo et ocassion de los sennores
et de los hommes de los lugares sobreditos, ad aquesto tallar et
menguar a siempre, et por crecer entre ellos amor et buena vezindat perpetua,
ambos los ditos don ffray Eximeno abbat et don Rodrigo Gonçalvez
de Xatiel personalmente vinieron veer la dita çut et fueron en la rambla
del rio de Martin do la dita çut yes edificada; y en presencia de mi notario
et de los testimonios de iuso nombrados, de cierta sciencia fizieron aquesta
compossicion et aveniencia perpetua segunt se sigue:
«Nos ditos don ffray Eximeno abbat e don Rodrigo Gonçalvez ottorgamos
que yes verdat todo lo scripto d'aquesta carta. Et assi yo dito don Rodrigo
Gonçalvez de cierta sciencia por mi e los successores mios presentes e avenidores,
por bien de paz e haver sabor de buena vecindat, do et de present
livro et quiero et atorgo, que de huey adelante que aquesta carta yes feyta
por todos tiempos, la sennioria de Valimanya et los hommes et mulleres
alli habitantes et habitadores, prengan et prender puedan a su propia voluntat,
sines embargamiento et contradizimiento alguno de toda persona
vivient, siguiendo el suelo de 1'agua et la planeza de la rambla del rio de
Martin a susso, el agua del dito rio et meter en su cequia, la que viene
a la dita villa de Valimanya, parando, et edificando et reparando çut, azer
cequia en todo tiempo en la dita rambla del dito rio, no pasando la cequia
por campo et vinya del sennor de Castelnou o de algun vezino o vezina
del mismo lugar; et si caso avenera que tierra habran a comprar por
aquella facer, que sia apreçiada a conocimiento de dos hommes de Castelnou
et dos hommes de Valimanya, et aquello que por aquellos sera apreciado
sia pagado no mas; et el dito de aquellos finque firme et valedero
para siempre assi sines carta, como si sera feito con carta.»
«Item quiero et atorgo que la sennioria et los hommes et mulleres de
Valimanya que por todos tiempos puedan prender et percebir francament
et Iyvera assi como de cossa suya propria, por todo el mont de Castelnou,
fusta grossa et menuda, et selva et piedra dius tierra et sobre tierra en
el regadio et de fuera, et yezpedes do danno alguna no fagan, et selva de
tameriz para huebos de la dita çut et cequia; et encara toda fusta et selva
et piedra qu'el rio abiés addueyto de la çut de Valimanya en iusso.»
«Item quiero et atorgo que todos los bestiares granados del sennor et
de los vezinos et vezinas de Valimanya alli habitantes por todos tiempos,
puedan pazer por todo el termino del regadio de Castelnou francament
et livera, assi como los bestiares granados del sennor et de los vezinos del
mismo lugar; et de los otros bestiares menudos que puedan paxer por
todo el mont del dito lugar de Castelnou como los bestiares menudos del
mismo lugar, assi en tal manera que degüella alguna en algun tiempo no
sia feyta de los bestiares menudos de Valimanya en el termino de Castelnou
ragadio ni albar, ni paguen suma; mas todo danyo o tala que faran
que sia apreciada por dos hommes de Castelnou et dos de Valimanya, et
aquello que aquellos ende havrán preciado sia pagado et no hal.»
«Item quiero et atorgo que si algunos hombres o mulleres vezinos de Castelnou
havrán heredamientos en la cequia de Valimanya et prendrán agua
de la dita cequia por regar aquellos, que sian tenidos en otro tiempo
420 CHJZ-31-32