Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

El císter zaragozano en los siglos XIII y XIV
d'esconbrar la frontera, et pagar al cabacequia como los yezinos de Vallimanya,
et catar et observar assi como ellos mismos ador d'agua so la
pena por ellos puesta; de la qual pena sia la tercera part del sennor de
Valimanya et la tercera del sennor de Castelnou et la tercera del cabacequia
de Valimanya. Item quiero et atorgo que el sennor de Valimanya et
los vezinos et vezinas alli habitantes, puedan por todo el mont del termino
de Castelnou tallar, prender, et levar pora huebos de sus casas fuesta,
viegas, lomeras, ciellos, tieda bert et seca, lenya bert et seca, et todas otras
cosas que menester havran assi francamente et livre como el sennor de
Castelnou et los vezinos del mesmo lugar; mas no pora otros ussos, soz
pena de sixanta sueldos jaqueses, de los quales sia la tercera part del sennor
de Valimanya, et la tercera del sennor de Castelnou, et la tercera del
acusador. Item quiero et atorgo que quantas quiere vegadas que la frontera
de la cequia de Valimanya que yes en la Val de los Alcabores, termino
de Castelnou, se destruyra por qualquiere accident, que sia visto por dos
hommes de Valimanya et dos de Castelnou; et si ellos conosceran que
110 se puede reparar sino a grant danyo, que los de Valimanya puedan prender
francament et quitar tierra en el dito campo et facer cequia en la
frontera de la dita val a su propria voluntat, sines embargamiento et contradicimiento
alguno.»
Et nos dito don ffray Eximeno abbat, visto et reconocido el buent talent
et la buena voluntat qu'el dito don Rodrigo Gonçalvez a nos et al
convento et a nuestros vassallos queremos et atorgamos que todos los
bestiares granados solament que seran del sennor de Castelnou et de los
hommes et mulleres alli habitantes et habitadores, puedan por todos tiempos
paxer por todo el termino del regadio de Valimanya assi francament
et livre como los bestiares granados del sennor et de los vezinos del mesmo
lugar; et los bestiares otros menudos, que puedan paxer por todo el
mont del mismo lugar de Valimanya assi francament et livre como los
bestiares menudos del dito lugar, assi en tal manera que degüella en algun
tiempo no sia feyta de los bestiares menudos de Castelnou en el termino
de Valimanya, regadio ni albar, ni paguen ssuma, mas todo danyo o tala
que feran que sia preciada por dos hommes de Valimanya et dos de Castelnou,
et aquello qu'ellos ende abran preciado sia pagado et no hal.
Item queremos et atorgamos que el sennor de Castelnou et los hommes
et mulleres alli habitantes puedan por todo el termino del mont de Valimanya
hallar, prender et levar pora huebos de sus casas, fusta, biegas, lomeras,
ciello, tieda bert et seca, lenya bert et seca et todas otras cosas
que menester abran assi francament et livre como el sennor de Valimanya
et los vezinos del mismo lugar, mas no pora otros ussos soz pena de xixanta
solidos jaqueses, de los quales sia la tercera part del sennor de Castelnou
et la tercera del sennor de Valimanya et la tercera del acusador.
Et nos ditos don ffray Eximeno abbat et don Rodrigo Gonçalbez amos ensemble
de cierta sciencia, queremos et atorgamos por nos et los successores
nostros et por todos los hommes et mulleres habitantes et habitadores
en los ditos lugares de Valimanya et de Castelnou todas et cada unas cossas
scriptas en esta present carta, catar et observar et haber firmes seguras
a todos tiempos assi como de susso mas plenament yes contenido, et cuentra
aquellas o alguna de aquellas no venir ni revocar por algun dreyto,
fuero, manera o raçon en algun tiempo.
Testimonios son de esto qui presentes fueron et rogados et specialment
a esto clamados, los hondrados et savios don Alfonso Perez de Xatiel
CHJZ-31-32 421