09.05.2013 Views

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 31-32

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Concepción Contel Barea<br />

137<br />

1291, 1 OCTUBRE HUESCA<br />

Fray Simón <strong>de</strong> Jaca <strong>de</strong>legado <strong>de</strong> Rodrigo Téllez. arzobispo <strong>de</strong> Tarragona,<br />

<strong>de</strong> acuerdo con la absolución concedida por Nicolás TV en 1290, absuelve<br />

al padre fray García <strong>de</strong> Buesa, monje <strong>de</strong> nuetra señora <strong>de</strong> Rueda<br />

<strong>de</strong> las censuras que sobre él pesaban por no haber observado el entredicho<br />

dictado por el papa Martin IV sobre los estados <strong>de</strong> Pedro III<br />

<strong>de</strong> Aragón.<br />

— R. Perg. original con sello <strong>de</strong> cera pendiente (perdido).<br />

— Z. FD, fol. 115 (cita).<br />

1292, 23 MARZO<br />

138<br />

Artal <strong>de</strong> Alagón y Teresa Pérez su esposa, donan la iglesia <strong>de</strong> Santa María<br />

<strong>de</strong> Monler y sus términos y rentas a Santa María <strong>de</strong> Rueda, mas una<br />

renta anual <strong>de</strong> 150 sueldos, <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> pasto y materiales <strong>de</strong> construcción<br />

en Sástago.<br />

— M. AHN, Perg. original, falto <strong>de</strong> un sello y restos <strong>de</strong> un lemnisco<br />

en el otro sello, 274x385 mm. partido por abc, parte inferior.<br />

— Z. FD, fol. 74'.<br />

ABC ABC ABC<br />

Sepan todos omes que nos noble don Artal d'Alagón e nos noble dona<br />

Tarassa Pereç muller <strong>de</strong>l, filia <strong>de</strong>l noble e muyt alto seynor don Pedro<br />

por la gracia <strong>de</strong> Dios rey d'Aragón que fue <strong>de</strong> buena memoria, nos entramos<br />

ensemble, no scusando la una / por el otro ni contradiciendo en<br />

nenguna cossa, más cada uno <strong>de</strong> nos por si, con agradable voluntat et<br />

<strong>de</strong> cierta sciencia con esta present publica carta en su ffuerça pora<br />

todos tiempos plenariamente firme e vale<strong>de</strong>ra, e por nos ni por nenguna<br />

otra persona entreposada, / por raçon <strong>de</strong> nos ni <strong>de</strong> los successores nostros<br />

presentes e por venir non revoca<strong>de</strong>ra en nenguna manera ni razón<br />

por nengun tiempo, e sines <strong>de</strong> / nengun retenimiento e mala voç nostra<br />

e <strong>de</strong> los nostros e <strong>de</strong> todas otras personas vivientes e contradicientes <strong>de</strong><br />

cielo entro / in abisso, <strong>de</strong> qualquiere ley o condicion seyan, en remission<br />

<strong>de</strong> nuestros pecados e <strong>de</strong> los nuestros que agora son e d'aqui a<strong>de</strong>lant<br />

venrán, cada uno <strong>de</strong> nos entamos por si voluntariossamente e <strong>de</strong> grado,<br />

damos e luego en continent livramos pora todos los tiempos / <strong>de</strong>l mundo,<br />

en corporal possesion metimos a vos don fray Alfonso por la gracia<br />

<strong>de</strong> Dios abbat <strong>de</strong>l monesterio <strong>de</strong> Rueda e a todo el convent d'aquel<br />

mismo lugar a los que agora son e d'aqui a<strong>de</strong>lant venrán, yes a saber,<br />

la glesia <strong>de</strong> Sancta / Maria <strong>de</strong> Monler con todos los dreytos a ella pertenecientes<br />

ho pertenexer <strong>de</strong>vientes por qualquiere manera ho raçon, ganados<br />

e por ganar; e prometemos e convenimos vos en buena fe sines<br />

engan <strong>de</strong> dar e <strong>de</strong> pagar vos <strong>de</strong> provission / pora la dita glesia cient<br />

cinquanta solidos <strong>de</strong> buenos dineros jaqueses todos annos <strong>de</strong>l mundo en<br />

386 CHJZ- <strong>31</strong>-<strong>32</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!