15.04.2013 Views

Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br

Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br

Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- Oh, <strong>com</strong>o <strong>de</strong> costume. Muito trabalho e pouco tempo para nos divertirmos. A<<strong>br</strong> />

gran<strong>de</strong> novida<strong>de</strong>, neste momento é a gran<strong>de</strong> redoma que estamos construindo em<<strong>br</strong> />

Lowell. Trezentos metros <strong>de</strong> altura - até parece que voltamos à Terra. Gostaria <strong>de</strong><<strong>br</strong> />

saber se po<strong>de</strong>remos colocar lá <strong>de</strong>ntro nuvens e chuva.<<strong>br</strong> />

- Que foi que aconteceu em Phobos? - perguntou Gibson, ansioso por notícias, -<<strong>br</strong> />

causou-nos muitos problemas.<<strong>br</strong> />

- Não creio que seja qualquer coisa importante. Ninguém parece saber exatamente<<strong>br</strong> />

do que se trata, mas lá há uitas pessoas construindo um laboratório. Suponho que<<strong>br</strong> />

Phobos vai ser uma estação <strong>de</strong> investigação pura e não querem que as gran<strong>de</strong>s<<strong>br</strong> />

naves <strong>de</strong> transporte perturbem os instrumentos <strong>de</strong>les.<<strong>br</strong> />

Gibson ficou <strong>de</strong>sapontado ao ver <strong>de</strong>sabar algumas das suas mais interessantes<<strong>br</strong> />

teorias. Se ele não estivesse tão interessado no planeta que se aproximava, talvez<<strong>br</strong> />

tivesse apreciado <strong>de</strong> uma maneira mais crítica a explicação, mas naquele momento<<strong>br</strong> />

sentiu-se satisfeito e não pensou mais no assunto.<<strong>br</strong> />

<strong>Marte</strong> estava a menos <strong>de</strong> mil quilômetros e Gibson voltou toda a sua atenção à<<strong>br</strong> />

passagem, que se expandia em baixo. Passaram rapidamente so<strong>br</strong>e o equador,<<strong>br</strong> />

<strong>de</strong>sceram até às camadas exteriores da espessa mas muito tênue atmosfera do<<strong>br</strong> />

planeta e por fim <strong>Marte</strong> <strong>de</strong>ixou <strong>de</strong> ser um globo flutuando no espaço. Surgiram os<<strong>br</strong> />

<strong>de</strong>sertos e os oásis; o Syrtis Major passou <strong>de</strong>baixo <strong>de</strong>les antes que Gibson tivesse<<strong>br</strong> />

tempo para reconhecê-lo. Estavam a cinquenta quilômetros <strong>de</strong> altitu<strong>de</strong> quando<<strong>br</strong> />

tiveram o primeiro indicio <strong>de</strong> que o ar estava se tornando mais <strong>de</strong>nso. Um silvo<<strong>br</strong> />

distante, que não parecia vir <strong>de</strong> parte alguma, <strong>com</strong>eçou a encher a cabine. A<<strong>br</strong> />

aceleração negativa aumentava à medida que a velocida<strong>de</strong> do trasbordador diminuia.<<strong>br</strong> />

O assobio tomou-se pouco a pouco mais forte, até que a conversação normal teria<<strong>br</strong> />

sido impossível.<<strong>br</strong> />

Tudo isso pareceu <strong>de</strong>morar muito tempo, apesar <strong>de</strong> na verda<strong>de</strong> só ter <strong>de</strong>morado<<strong>br</strong> />

uns minutos. Por fim o uivo do vento <strong>de</strong>sapareceu <strong>com</strong>pletamrente. O transbordador<<strong>br</strong> />

per<strong>de</strong>ra o seu excesso <strong>de</strong> velocida<strong>de</strong> graças à fricção atmosférica. O material<<strong>br</strong> />

refratário do seu nariz e das asas <strong>com</strong>eçaram a arrefecer, per<strong>de</strong>ndo a sua<<strong>br</strong> />

luminosida<strong>de</strong> ru<strong>br</strong>a. Já não era uma nave, mas um simples planador <strong>de</strong> alta<<strong>br</strong> />

velocida<strong>de</strong>, que voava a menos <strong>de</strong> mil quilômetros por hora em direção a Port Lovell.<<strong>br</strong> />

Gibson avistou primeiro o povoado <strong>com</strong>o uma pequena mancha <strong>br</strong>anca no<<strong>br</strong> />

horizonte, contra o fundo negro do Aurorae Sinus. Quando o tranrsbordador se<<strong>br</strong> />

inclinou, numa viragem, o escritor viu por momentos meia dúzia <strong>de</strong> redomas muito<<strong>br</strong> />

gran<strong>de</strong>s, juntas entre si. Depois o chão veio ao encontro do aparelho, houve uma<<strong>br</strong> />

série <strong>de</strong> saltos suaves e a máquina rolou suavemente até parar.<<strong>br</strong> />

Estava em <strong>Marte</strong>. Chegara àquilo que, para os homens da antiguida<strong>de</strong>, fôra uma<<strong>br</strong> />

luz vermelha que se movia através dos céus; que para os homens <strong>de</strong> havia apenas<<strong>br</strong> />

um século, fôra um mundo misterioso e absolutamente inatingível- e que agora era a<<strong>br</strong> />

fronteira da Humanida<strong>de</strong><<strong>br</strong> />

- Que gran<strong>de</strong> <strong>com</strong>issão <strong>de</strong> recepção! - observou o piloto – Toda a frota <strong>de</strong><<strong>br</strong> />

transporte veio nos ver. Não sabia que tínhamos tantos veículos no serviço.<<strong>br</strong> />

Duas pequenas máquinas atarracadas <strong>com</strong> pneumáticos <strong>de</strong> enorme secção corriam<<strong>br</strong> />

ao encontro <strong>de</strong>les. Ambas tinham uma cabine pressurizada, suficientemente gran<strong>de</strong><<strong>br</strong> />

para conter dois homens, mas uma dúzia <strong>de</strong> passageiros conseguira agarrar-se aos<<strong>br</strong> />

pequenos veiculos. Atrás <strong>de</strong>ies vinham dois gran<strong>de</strong>s caminhões <strong>de</strong> rodas e rastro<<strong>br</strong> />

continuo, também cheios <strong>de</strong> espectadores. Gi'bson não esperava tanta gente e<<strong>br</strong> />

<strong>com</strong>eçou a <strong>com</strong>por um pequeno discurso.<<strong>br</strong> />

- Creio que ainda não sabem usar isto - disse o piioto, apresentando-lhes duas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!