Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br

ombagem durante algum tempo para verificar as fugas e depois voltou-se a<br />
trabalhar por volta do meio-dia. O Sol então também já estava nos ajudando,<br />
aquecendo o ar e expandindo-o.<br />
«Há três horas terminou a prime1ra fase do enchimento. Tiramos as máscaras e<br />
rompemos em aclamações. O ar ainda não estava suficientemente denso para ser<br />
confortável, mas podíamos respirá-lo e os engenheiros podiam trabalhar sem se<br />
preocuparem com as máscaras. Passarão os dias seguntes verificando os esforços a<br />
que a cúpula está sendo submetida e procurando fugas. Encontrarão por certo<br />
algumas, mas desde que as perdas de ar não excedam um certo valor não se<br />
importarão com isso.<br />
«Portanto é como se tivéssemos aumentado um pouco mais a nossa fronteira em<br />
Marte. Não tardarão a surgir novos edifícios sob a Redoma Sete e estamos fazendo<br />
planos para um pequeno parque e até um lago – o único de Marte.<br />
«De resto, isto é apenas o princípio, e um dia representará uma proeza sem<br />
importância, mas é um grande passo na nossa batalha – representa a conquista de<br />
outro pedaço de Marte. E representa também espaço para viverem mais mil pessoas.<br />
Ouviram isto, aí na Terra? Boa noite!»<br />
A luz vermelha apagou-se. Durante um instante, Gibson olhou para o microfone,<br />
pensando no fato de que as suas palavras, apesar de se deslocarem à velocidade da<br />
luz, só naquele momento estarem chegando à Terra. Depois juntou os seus papéis e<br />
atravessou as portas acolchoadas em direção à sala de comando.<br />
O operador estendeu-lhe um telefone.<br />
- Uma chamada para si, Mr. Gibson. Houve alguém que não perdeu tempo!<br />
- Sem dúvida - respondeu ele com um sorriso – Fala Gibson.<br />
- Aqui Hadfield. Parabéns. Estive ouvindo. Também foi transmitico pela estação<br />
local, como deve saber.<br />
- Estou satisfeito por ter gostado.<br />
Hadfield riu-se por entre os dentes.<br />
- Provavelmente compreendeu que li a maior parte das suas palestras anteriores.<br />
Foi muito interessante notar a mudança de atitude.<br />
- Que mudança ?<br />
- Antes você dizia «eles». Agora diz «nós». Talvez não tenha dito tudo, mas creio<br />
que fui bastante claro.<br />
Não deu tempo a Gibson para lhe responder, pois que prosseguiu:<br />
- Finalmente consegui arranjar-te passagem para Skia. Temas um jato de<br />
passageiros na quarta-feira, com espaço para três. Whittaker falará consigo. Adeus.<br />
A primeira oportunidade de ver Marte em grande escala chegara. Dentro de dias<br />
voaria para Port Schiaparelli, a segunda cidade do planeta, a dez mil quilômetros a<br />
leste, no Trivium Charontis. A viagem fôra planejada uma quinzena antes, mas surgia<br />
sempre qualquer coisa que fazia adiá-la. Tinha de dizer a Jimmy e Hilton que se<br />
aprontassem – tinham sido aqueles que a sorte designara. Talvez Jimmy não tivesse<br />
agora tanta vontade de ir como mostrara ter da primeira vez. Sem dúvida que<br />
contava com ansiedade os dias que ainda lhe restavam em Marte, e odiaria tudo que<br />
pudesse afastá-lo de Irene. Mas se ele recusasse aquela oportunidade, Gibson não<br />
teria por ele qualquer espécia de simpatia.<br />
- Um belo aparelho, não é? - disse o piloto, orgulhoso. - Só há seis como este em<br />
Marte. E difícil desenhar um jato que possa voar nesta atmosfera, mesmo com a<br />
baixa gravidade a ajudá-lo<br />
Gtbson não sabia o suficiente sobre aerodinâmica para apreciar os pormenores