Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br
Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br
Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mais importantes da aeronave, mas <strong>com</strong>preendia que a área das asas era<<strong>br</strong> />
anormalmente gran<strong>de</strong>. O aparelho fôra construído para vôos rápidos e longos - e<<strong>br</strong> />
para pousar em qualquer superficie que fosse aproximadamente plana, segundo se<<strong>br</strong> />
<strong>de</strong>duzia do trem <strong>de</strong> aterrissagem, que parecia um trator.<<strong>br</strong> />
Subiu <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> Jimmy e Hilton e a<strong>com</strong>odou-se o melhor que pô<strong>de</strong> no pequena<<strong>br</strong> />
espaço disponível. A maior parte da cabine era ocupada por gran<strong>de</strong>s caixas - carga<<strong>br</strong> />
urgente para Skia, por certo.<<strong>br</strong> />
Os motores aceleraram ràpidamente. O avião rumou para oriente e a gran<strong>de</strong><<strong>br</strong> />
«ilha» do Aurorae Sinus afundou-se no horizonte do planeta. À parte alguns oásis, o<<strong>br</strong> />
<strong>de</strong>serto estava na frente <strong>de</strong>les, numa extensão <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> quilômetros.<<strong>br</strong> />
O piloto passou as <strong>com</strong>andos a automáticos e veio até o meio do aparelho para<<strong>br</strong> />
falar <strong>com</strong> os passageiros.<<strong>br</strong> />
- Estaremos em Charontis <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> quatro horas, mais ou menos – disse ele.<<strong>br</strong> />
Receio que entretanto não tenham muito que ver, apesar <strong>de</strong> encontrarmos alguns<<strong>br</strong> />
efeitos coloridos curiosos quando chegarmos no Euphrates. Depois será um <strong>de</strong>serto<<strong>br</strong> />
muito uniforme até chegarmos ao Sirtis Major.<<strong>br</strong> />
Gibson fez uns rápidos cáculos mentais.<<strong>br</strong> />
- Vejamos: Estamos voando para leste e partimos bastante tar<strong>de</strong>. Quando<<strong>br</strong> />
chegarmos lá já estará escuro.<<strong>br</strong> />
- Não se preocupe; captaremos o radiofarol <strong>de</strong> Charontis quando estivermos a<<strong>br</strong> />
duzentos quilômetros. <strong>Marte</strong> é tão pequeno que raras vezes po<strong>de</strong>mos fazer uma<<strong>br</strong> />
viagem a longa distância sempre <strong>de</strong> dia.<<strong>br</strong> />
- Há quanto tempo está em <strong>Marte</strong>? - perguntou Gibson, que até então estivera<<strong>br</strong> />
tirando fotografias através das janelas.<<strong>br</strong> />
- Cinco anos.<<strong>br</strong> />
- Sempre voando?<<strong>br</strong> />
- A maior parte do tempo.<<strong>br</strong> />
- Não gostaria antes <strong>de</strong> estar nas naves espaciais ?<<strong>br</strong> />
- Não. Não é coisa que me excite... ficar flutuando à volta do nada, meses e meses<<strong>br</strong> />
a fio.<<strong>br</strong> />
- O que é que o excita? - perguntou Gibson.<<strong>br</strong> />
- Ora, aqui ainda temos paisagens para ver, não estamos longe <strong>de</strong> casa muito<<strong>br</strong> />
tempo e temos sempre a possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> encontrarmos qualquer coisa nova. Fiz<<strong>br</strong> />
meia duzia <strong>de</strong> viagens aos polos, a maior parte no verão, mas tive ocasiões <strong>de</strong><<strong>br</strong> />
atravessar o Mare Boreum no inverno passado. Cem graus abaixo <strong>de</strong> zero!<<strong>br</strong> />
- Já vi pior - disse Hilton. - Em Titã temos cento e vinte e cinco graus à noite. - Foi<<strong>br</strong> />
a primeira vez que Gibson o ouviu referir-se à expedição a Saturno.<<strong>br</strong> />
- A propósito, Fred – perguntou ele – é verda<strong>de</strong> o que dizem?<<strong>br</strong> />
- O que é que dizem?<<strong>br</strong> />
- Bem sabes. Que vais outra vez a Saturno.<<strong>br</strong> />
Hilton encolheu os om<strong>br</strong>os.<<strong>br</strong> />
- Ainda não foi <strong>de</strong>cidido; há muitas dificulda<strong>de</strong>s. Mas acho que iremos lá <strong>de</strong> novo.<<strong>br</strong> />
Seria uma pena per<strong>de</strong>r a oportunida<strong>de</strong>. Entenda: se largarmos no próximo ano<<strong>br</strong> />
po<strong>de</strong>remos passar perto <strong>de</strong> Júpiter e vê-lo convenientemente pela primeira vez. Mac<<strong>br</strong> />
estudou uma órbita muito interessante. Passaremos entre a superfície <strong>de</strong> Júpiter e a<<strong>br</strong> />
órbita do mais próximo dos seus satélites e o seu campo gravitacional far-nos-á<<strong>br</strong> />
curvar a trajetória em direção a Saturno. Será necessária uma navegação muito<<strong>br</strong> />
precisa, mas nada tem <strong>de</strong> impossível.<<strong>br</strong> />
- Então on<strong>de</strong> está a dificulda<strong>de</strong>?<<strong>br</strong> />
- O dinheiro, <strong>com</strong>o <strong>de</strong> costume. <strong>Marte</strong> não nem po<strong>de</strong> pensar em pagar a