Arthur C. Clarke - Areias de Marte.pdf - Mkmouse.com.br

- Hás-de sentir medo durante muito tempo se o tiveres por sogro. Que mal te<br />
pode fazer ele?<br />
- Pode impedir Irene de me ver.<br />
- Não é homem para isso e, se o quisesse, já o teria feito há muito tempo.<br />
- Se eu for falar com ele, que devo dizer ?<br />
- O que há de errado em dizer-lhe a verdade pura e simples? Nessas ocasiões<br />
costuma fazer maravilhas. Vem comigo esta noite à casa do Chefe e fala com ele.<br />
Tens de compreender o ponto de vista dele. Tem todas as razões para supor que<br />
trata-se de uma paixoneta vulgar. Mas se fores falar-lhe e lhe disseres que querem<br />
ficar noivos - então será diferente.<br />
Gibson estava na biblioteca, folheando os livros e pensando em quantas vezes o<br />
Chefe teria tempo para lê-los, quando Jimmy entrou.<br />
- Mr. Hadfield quer falar-lhe.<br />
- Que aconteceu?<br />
- Ainda não sei, mas não foi tão mau quanto eu esperava.<br />
- Nunca é. E não te preocupes. Dei as melhores referências que podia dar a teu<br />
respeito, sem mentir.<br />
Quando Gibson entrou no gabinete, encontrou Hadfield afundado num dos<br />
cadeirões, olhando para o tapete como se o visse pela primeira vez na vida. Fez um<br />
gesto ao visitante para que se sentasse.<br />
- Há quanto tempo conhece Spencer? - perguntou ele.<br />
- Só desde que parti da Terra. Conheci-o na Ares..<br />
- Acha que foi um tempo suficiente para conhecer o seu caráter ?<br />
- E uma vida inteira é bastante para isso?<br />
- Não fuja ao assunto. Que pensa dele? Seria capaz de o aceitar como genro ?<br />
- Sim. Sentir-me-ia feliz se isso acontecesse.<br />
- Diga-me uma coisa, Gibson. Porque é que você está se dedicando tanto ao jovem<br />
Spencer? Disse que o conhece apenas há cinco meses.<br />
- É verdade. Mas ao fim de poucas semanas descobri que conhecera muito bem os<br />
pais dele. Estivemos todos na mesma universidade.<br />
As sobrancelhas de Hadfield ergueram-se ligeiramente. Fez algumas perguntas<br />
sem importância e Gibson respondeu-lhe com toda a inocência. Esquecera que<br />
estava falando com um dos espíritos mais vivos do Sistema Solar. Quando<br />
compreendeu o que acontecera já era tarde.<br />
- Perdoe-me - disse Hadfield, com uma suavidade enganadora -, mas essa sua<br />
história carece de fundamento. Não digo que você não me tenha dito a verdade, É<br />
absolutamente possível que tenha se interessado por Spencer por ter conhecido<br />
muito bem os pais dele há vinte anos. No entanto, é demasiado evidente que o<br />
assunto o toca muito mais profundamente. - Inclinou-se a frente, de súbito, e<br />
apontou o dedo para Gibson – Não sou tolo, Gibson, e os espíritos dos homens são a<br />
minha especialidade. Não precisa responder ao que lhe vou perguntar, mas acho que<br />
me deve uma resposta neste momento. Jimmy Spencer é seu filho, não é!<br />
A bomba caíra e explodira. No silêncio que se seguiu, a única emoção que teve foi<br />
a de um alívio extremo. - Sim. É meu filho. Como foi que descobriu isso?<br />
Hadfield sorriu. Parecia satisfeito consigo próprio.<br />
- É extraordinário como os homens podem ser cegos perante os efeitos das suas<br />
ações e como pensam tão facilmente que os outros não têm quaisquer poderes de<br />
observação. Há uma ligeira mas inconfundível semelhança entre você e Spencer.<br />
Quando os vi pela primeira vez, perguntei a mim mesmo se não eram parentes e