Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

tendo estado gravemente doente e tendo perdido sua esposa numa terrível e longa
viagem de navio até a Libéria, Nash se mostra feliz com sua missão e dá o mérito e os
louros disso a Edward.
Conforme o tempo passa, entretanto, Nash torna-se mais frio e mais afeito ao
seu novo lugar que ao antigo. Mais tarde, já passa a considerar a Libéria como ‘seu’ país
e não mais os Estados Unidos. Em suas cartas, ele também faz pedidos a Edward, como
alimentos, roupas e outros artigos de necessidade básica. Além disso, vemos que Nash
se queixa do silêncio de Edward, já que ele não responde suas cartas tampouco atende
seus pedidos. Sua vida vai, então, tomando um novo rumo: tem família (três esposas,
conforme o costume do local), seis filhos, tendo um morrido, deixa a missão, pois não
acredita mais na evangelização, está aprendendo a língua africana, dedica-se à
agricultura e assim por diante.
Enquanto isso, o leitor é informado pelo narrador que Edward está à procura de
Nash. Na verdade, ele nunca havia recebido suas cartas já que sua esposa, agora morta,
as escondera todas. Daí o silêncio de Edward. Este, diante da suposta falta de notícia por
parte de Nash, confirmada por uma carta de Madison, também seu escravo, pede a este
que o procure. Ele também não o encontra e Edward decide, então, seguir para a África
pessoalmente.
A viagem, assim como a de Nash, é interminável e muito desgastante: muitas
pessoas adoecem e morrem. Edward também fica doente e é desembarcado em Serra
Leoa e levado a um hospital. Nesse ínterim, Serra Leoa e a Libéria entram em guerra e
torna-se impossível o transporte de Edward para lá, mesmo ele já estando convalescido.
Ainda neste período, Nash continua enviando cartas a Edward nos Estados
Unidos que, obviamente, não chegavam a suas mãos. Terminada a guerra, Edward
segue sua busca por Nash na Libéria. Lá, enquanto espera notícias de Nash, procura um
clube de homens brancos, mas sua entrada é proibida. Depois de encontrar-se com
Madison e de uma longa busca, ele obtém informações sobre Nash: ele já havia morrido
e deixara uma carta para Edward. Ao ler a carta, ele fica estarrecido e, ainda assim,
Edward insistiu para ir ver onde Nash vivia.
Depois de uma jornada um tanto difícil, dadas as precárias condições do local,
Edward chega à casa de Nash e se espanta com sua metamorfose. Edward é assistido
pelos nativos como um velho homem branco e triste.
31