Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

dos nativos, justamente o que ocorreu na expansão ultramarina. Nash adquire, então,
uma propriedade e começa a plantar e a ter empregados. Ele se comporta como Edward,
tanto na sua relação com seus subordinados – de opressão e cobrança, tornando-se
também um amo –, quanto a respeito dos rendimentos e perspectivas financeiras,
repetindo os padrões americanos de interesse pelo comércio e pelo acúmulo de riquezas:
(…) eu plantei café, algodão, batata (…) e muito mais tipos de
plantas que esta África proporciona. A experiência me fez
entender que esta terra é extremamente rica (...) se a semente for
plantada adequadamente, e cuidada (...). Com uma indústria
comum, um homem pode levantar mais do que tudo que
consiga usar, e ter muito para vender para fora. Espero que em
breve eu esteja numa situação próspera (...).
[(...) I have planted coffee trees, and cotton, and potatos (...) and
much more kinds of plants such as this Africa affords. I have
been led to understand that this land is exceedingly rich (…) if
the seed is properly planted, and taken care (…). With common
industry a man can raise more of everything he can use, and
have much to sell besides. I soon hope to be in the prosperous
situation (...) (PHILLIPS, 1993, p. 24, grifos nossos)].
Vemos, na carta de Nash, semelhança com a carta de Caminha, que também
elogiava a terra e via nela uma fonte de renda e exploração. Não era exatamente a
riqueza do local que admirava, mas o potencial que ele oferecia: mais produção, mais
comercialização, mais lucro.
Além disso, outros trechos mostram que Nash usa de ferramentas e insumos
importados, pede por sementes, implementos e outros produtos de origem americana e
até a maneira de cultivar é repetida a partir do modelo capitalista que copia.
Mesmo diante de inúmeras injustiças com suas origens e seu povo, ou seja, o
africano, Nash continua a chamar a América de ‘seu’ país. Apesar de ter nascido nos
Estados Unidos, era excluído e acabava por não pertencer à África (suas origens) ou à
América (onde havia nascido). Estava, assim, sem raízes em virtude da exclusão que
sofria onde vivia e do não-pertencimento à África.
Ainda assim, apesar de os Estados Unidos apresentarem-lhe uma sociedade não
democrata, classista e racista, com uma grande parte da população na miséria, ao
compará-lo com a África ele sempre vê a superioridade do primeiro em todos os
aspectos. Diante dele, na Libéria, está o sofrimento que a colonização causou, a
devastação das pessoas e da terra. Além disso, ele também foi explorado nos Estados
71