06.06.2013 Views

Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

parte do negro criou uma dicotomia psicológica que <strong>de</strong>ve ser superada para atingir a<br />

subjetivida<strong>de</strong>.<br />

Things Fall Apart, <strong>de</strong> Chinua Achebe, traz uma narrativa que apresenta estas<br />

crenças postas <strong>em</strong> prática <strong>de</strong> maneira muito clara. Conta a história <strong>de</strong> Okonkwo e sua<br />

família, e por meio <strong>de</strong>la apren<strong>de</strong>mos sobre sua cultura e orig<strong>em</strong>, com uma flagrante<br />

diferença da européia. V<strong>em</strong>os, por ex<strong>em</strong>plo, o fato <strong>de</strong> os títulos ou riqueza dos pais não<br />

significar que o filho será consi<strong>de</strong>rado da mesma forma. Ele <strong>de</strong>ve fazer, por si, seu<br />

próprio caminho. Há também o costume <strong>de</strong> contar histórias e os festivais. Ainda, seu<br />

sist<strong>em</strong>a jurídico e <strong>de</strong> punição é livre <strong>de</strong> violência e as pessoas mais velhas são ouvidas<br />

nestas ocasiões.<br />

Na segunda parte do livro, quando Okonkwo é obrigado a mudar-se, t<strong>em</strong>os a<br />

perspectiva do hom<strong>em</strong> branco. Há um conflito entre os colonizadores e os colonizados<br />

que marca o início dos probl<strong>em</strong>as para os africanos, conforme chegam os missionários.<br />

O trabalho <strong>de</strong>les é convencê-los <strong>de</strong> que suas crenças são equivocadas e que <strong>de</strong>v<strong>em</strong><br />

adorar ao <strong>de</strong>us do hom<strong>em</strong> branco e, <strong>de</strong>ste modo, muitos são convertidos ao<br />

Cristianismo. Okonkwo fica muito <strong>de</strong>sapontado, pois enxerga a invasão, e resolve<br />

voltar a sua cida<strong>de</strong>. Para sua tristeza, a <strong>de</strong>struição já a tinha atingido também.<br />

Este é o início da terceira parte do livro, <strong>em</strong> que a perspectiva do colonizado é<br />

tomada. As regras foram todas modificadas (religião, educação etc.), b<strong>em</strong> como o<br />

sist<strong>em</strong>a <strong>de</strong> justiça, como v<strong>em</strong>os no seguinte trecho: “Nós t<strong>em</strong>os uma corte <strong>de</strong> justiça<br />

on<strong>de</strong> julgamos os casos e administramos a justiça como é feito no meu país submetidos<br />

a uma gran<strong>de</strong> rainha” [We have a court of law where we judge cases and administer<br />

justice as it is done in my own country un<strong>de</strong>r a great Queen (ACHEBE, 1958, p. 137)].<br />

Embora seja uma obra <strong>de</strong> ficção, este romance nos mostra como os<br />

missionários europeus normalmente agiram tomando como base o conceito <strong>de</strong> que os<br />

africanos eram uma raça inferior que precisava <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> ser selvag<strong>em</strong>.<br />

Numa cena simbólica, um estranho enterra Okonkwo, ou seja, sua cultura. Ele<br />

é o representante <strong>de</strong> todos aqueles que foram explorados e mortos <strong>em</strong> nome da aparente<br />

chegada da ‘civilização’, mas que, no fundo, visava à exploração das terras e das<br />

pessoas.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!