Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

O jornal O Estado de São Paulo, por sua vez, em agosto de 2003, cita o nome
de Phillips em apenas uma matéria que fala sobre os concorrentes ao prêmio Booker
Prize concedido anualmente a escritores da comunidade britânica, e de suas ex-colônias.
O artigo apresenta a lista dos 23 selecionados da qual consta Caryl Phillips, com a obra
A Distant Shore, sem quaisquer outros comentários.
No que tange as fontes estrangeiras, como dito anteriormente, elas são mais
profícuas neste sentido. A revista americana TIME, por exemplo, publicou em maio de
2003 um artigo exclusivamente sobre Caryl Phillips. A revista afirma ser ele um dos
mais competentes autores negros que escreve em inglês, mas que tem também se
tornado um dos mais bem conhecidos e produtivos do mundo. O repórter diz que estas
qualidades são visíveis em sua obra A Distant Shore e traz um pequeno resumo do
romance, além da biografia do autor. O artigo mostra ainda um pequeno comentário dos
livros publicados por Phillips até 1997 – The Nature of Blood –, além de uma pequena
entrevista com Bénédicte Ledent, autora belga, cujos estudos também são usados neste
trabalho. Segundo ela, Phillips não escreve sobre raça ou racismo, mas, sobretudo, sobre
a condição humana.
Ainda em setembro de 2007, a mesma revista traz um artigo sobre o
lançamento do romance Foreigners: Three English Lives. Tem-se um pequeno resumo
do livro e então um comentário sobre a obra, como um todo, de Caryl Phillips. O artigo
afirma que desde o primeiro romance do autor, ele vem tentando reescrever a literatura
inglesa preenchendo as lacunas da História oficial. A revista coloca ainda que, por meio
de uma coleção de vozes diferentes, mas unidas sob a mesma dor, Foreigners é um
complemento para A Distant Shore, já que suas obras são um mosaico que Phillips vem
construindo durante sua vida.
O Library Journal, quando da publicação de Crossing the River, em 1993,
além de informar sobre a indicação para o Booker Prize, exibiu a fábula e uma crítica
muito positiva a respeito da obra: afirmou ter uma bela linguagem e grandes idéias.
O Booklist, sobre o mesmo livro e no mesmo ano, ressaltou a intensificação da
eloqüência e autoridade de Phillips. Afirmou ainda que as personagens têm dignidade e
sua histórias são a voz da verdade.
O jornais The New York Times, San Francisco Chronicle, Los Angeles Times,
Boston Globe e Chicago Tribune todos publicaram críticas sobre Crossing the River
quando do seu lançamento e foram unânimes em dizer quão impecável é o romance.
39