Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

More documents

Recommendations

Info

ÍNDICE 1. Introdução ................................................................................................ 1.1 Preâmbulo .................................................................................................. 1.2 Objetivos ................................................................................................... 1.3 Justificativa ................................................................................................ 1.4 Metodologia .............................................................................................. 1.5 O Estatuto da Literatura Negra Britânica .................................................. 1.6 Vida e Obra de Caryl Phillips ................................................................... 1.7 Fábula de Crossing the River .................................................................... 1.8 A Fortuna Literária de Crossing the River no Mundo, no Brasil e suas Traduções .................................................................................................. 2. Resistência, Subjetividade e Identidade ................................................ 2.1Resistência ................................................................................................ 2.1.1Resistência Violenta ................................................................... 2.1.1.1 Frantz Fanon ...................................................................... 2.1.1.2 Hannah Arendt .................................................................. 2.1.2 Resistência Discursiva ............................................................. 2.1.2.1 Mímica e Paródia ............................................................... 2.1.2.2 Cortesia Dissimulada ......................................................... 2.2 Reescrita e Releitura ............................................................................ 2.3 Subjetividade .......................................................................................... 2.4 Identidade ................................................................................................ 2.4.1 Raça ......................................................................................... 2.4.2 Classe ...................................................................................... 2.4.3 Gênero ..................................................................................... 3. Análise de Crossing the River .................................................................. 3.1 Introdução ............................................................................................... 3.2 Nash ....................................................................................................... 3.2.1 Introdução ............................................................................... 3.2.2 Objetificação de Nash ............................................................. 3.2.3 Resistência, Subjetividade e Identidade de Nash .................... 3.2.4 Conclusão ................................................................................ 3.3 Martha ..................................................................................................... 3.3.1 Introdução ............................................................................... 3.3.2 Objetificação de Martha .......................................................... 3.3.3 Resistência, Subjetividade e Identidade de Martha ................ 3.3.4 Conclusão ................................................................................ 3.4 Hamilton ................................................................................................. 3.4.1 Introdução .............................................................................. 3.4.2 Hamilton – sujeito fragmentado .............................................. 3.4.3 Hamilton demonizado – Diários de Bordo ............................. 3.4.4 Hamilton humanizado – Cartas à Esposa ............................... 3.4.5 Conclusão ................................................................................ 10 10 15 15 18 19 25 29 36 41 41 41 41 44 46 47 50 51 53 56 59 62 62 66 66 66 66 67 73 78 79 79 80 87 95 96 96 98 99 103 106 8
3.5 Joyce e Travis ......................................................................................... 3.5.1 Introdução ............................................................................... 3.5.2 Joyce e a sociedade britânica ................................................. 3.5.3 Travis e Greer – objetificação e resistência ............................ 3.5.4 Conclusão ................................................................................ 3.6 Epílogo ................................................................................................... 4. Conclusões ................................................................................................ Bibliografia .............................................................................................. 106 106 106 114 117 118 122 126 9
Page 1 and 2: UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁ C
Page 3 and 4: Ao Rafael. “Quando te vi amei-te
Page 5 and 6: “Porque Narciso acha feio o que n
Page 7: ABSTRACT We analyze on the romance
Page 11 and 12: como, no caso da língua inglesa, p
Page 13 and 14: Apesar de sabermos que o mundo colo
Page 15 and 16: subjetividade, fazendo o leitor con
Page 17 and 18: história podem ser estudadas no â
Page 19 and 20: (desenvolvidas pela Literatura Pós
Page 21 and 22: Em 1942, os soldados Americanos já
Page 23 and 24: Mesmo assim, a literatura negra bri
Page 25 and 26: the Caribbean (…). Britain, then,
Page 27 and 28: Cambridge se passa no século XIX e
Page 29 and 30: Não é fácil categorizar seu trab
Page 31 and 32: tendo estado gravemente doente e te
Page 33 and 34: oupa e cozinhando com uma amiga cha
Page 35 and 36: que ela vê (crianças lutando na g
Page 37 and 38: [First, he incorporates meta-ficcio
Page 39 and 40: O jornal O Estado de São Paulo, po
Page 41 and 42: CAPÍTULO II Resistência, Subjetiv
Page 43 and 44: A articulação de Fanon dos requis
Page 45 and 46: O poder não necessita de justifica
Page 47 and 48: Segundo ele, tal resistência consi
Page 49 and 50: Sua ameaça (…) vem da produção
Page 51 and 52: spaces between civil address and co
Page 53 and 54: (…) não há oposição binária
Page 55 and 56: significado é um produto do discur
Page 57 and 58: eles. Alguns nunca tiveram contato
Page 59 and 60:
fusão das imagens negativas aprese
Page 61 and 62:
parte do negro criou uma dicotomia
Page 63 and 64:
O fato de ter um homem em posse do
Page 65 and 66:
(…) a mulher sempre foi dependent
Page 67 and 68:
primeiras quatro cartas de 11 de se
Page 69 and 70:
instruí-los como escrever, sobre a
Page 71 and 72:
dos nativos, justamente o que ocorr
Page 73 and 74:
3.2.3 Resistência, Subjetividade e
Page 75 and 76:
Ao notar os fatos que o cercavam, N
Page 77 and 78:
fato de ir à África deu a ele a o
Page 79 and 80:
Nash, por sua vez, recupera totalme
Page 81 and 82:
Tanto o patriarcalismo quanto o imp
Page 83 and 84:
[(…) woman has always been man’
Page 85 and 86:
trecho acima, além de muitos outro
Page 87 and 88:
vida como uma mulher livre, embora
Page 89 and 90:
fazer algo errado’ [wondering whe
Page 91 and 92:
uma resistência direta a seu amo,
Page 93 and 94:
[Martha looked over her shoulders a
Page 95 and 96:
pela liberdade era algo dividido po
Page 97 and 98:
título da obra, que usa a palavra
Page 99 and 100:
condenatória, visto o caráter nat
Page 101 and 102:
interpelado pela exclusão e desapr
Page 103 and 104:
Deste modo, vê-se que não só as
Page 105 and 106:
unhappy life (…) My affection for
Page 107 and 108:
em entregar seu filho para doação
Page 109 and 110:
epresentação mais do que dos meio
Page 111 and 112:
as histórias oficiais e as evidên
Page 113 and 114:
Desta forma, assim como na históri
Page 115 and 116:
219). Há atitudes que mostram isso
Page 117 and 118:
por si, procurá-las. Ninguém acho
Page 119 and 120:
cultura, da língua e da religião.
Page 121 and 122:
the hardships of the far bank (PHIL
Page 123 and 124:
estudo, é rendida e negativa, hier
Page 125 and 126:
Rumo de futuras pesquisas Pesquisas
Page 127 and 128:
BONNICI, T. Introdução ao Estudo
Page 129 and 130:
SOUZA, L. M. T. M. O Fragmento Quâ
show all

Dissertação completa - Programa de Pós-Graduação em Letras

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?