·s

Un caricaturist francez, al carui nume autentic nu-1 cunosc, gi -a lust
pseudonimul Caran d'Ache, care face impresia unui nume nobiliar, dar
nu este altceva decit un aranjament ortografic al cuvintului rusesc
karandas creion".
Gh. Ctilinescu a semnat multa vreme Aristarli (numele unui critic
vestit din Grecia veche); Czrigore Pisculescu §i-a ales pseudonimul Galaction,
adaugind, drept nume de botez, Gala: nume teologic grecesc (gala,
eu genitivul galaktos, inseamna lapte").
Mai notez ca, in regimul nostru, pseudonimele sint ocrotite de lege,
in sensul ca, data cineva s-a facut cunoscut cu un pseudonim, acesta ii
apartine Si altcineva nu si-1 poate insusi pentru a crea confuzie cu privire
la posesor. In acest sens, un pseudonim are tot atita valoare cit un
nume mostenit de la parinti.
In incheiere, citeva cuvinte despre numele conspirative, care constituie
o speta deosebita a pseudonimelor. Fiind obligati sa se fereasca de
politiile care ii urmaresc, luptatorii revolutionari sint siliti sa-si aleaga
un nume noti, cunoscut numai de tovarasii lor. Astfel acestia it pot pronunta
fard prea multe precautii, deoarece afara de ei nimeni nu stie la ce
persoana anume se refers. De data aceasta insa numele nu mai e ales in
raport cu insusirile reale ale personajului, ci, pe cit posibil, deosebit de
die, pentru ca cei care-1 and intimplator sa nu ghiceasca de cine e vorba.
De altfel nu totdeauna si-1 alege purtatorul insusi. In cele mai multe
cazuri, un nume conspirativ nu dureaza multa vreme, deoarece cu timpul
secretul lui e strapuns. Atunci in general e inlocuit cu alt nume conspirativ,
data nu cumva, devenind celebru, se pastreaza in continuare $i
ajunge sa fie folosit in mod Oficial pentru a denumi pe purtatorul lui.
Vladimir Ilici Ulianov, alegindu-$i in ilegalitate numele conspirativ
Lenin. a intrat si a ramas in istorie cu acest nume.
www.dacoromanica.ro