27.07.2022 Views

Prokopyev_monology

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

м ала, что у м ен я м огут б ы ть н еп р и я тн о с ти , если письм о попадёт

в органы . С одной стороны , н ачал ьств о с к в о зь пальцы см отрело на

ш уры -м уры с нем кам и, а с д р у го й , особен н о в сорок пятом , нас пол

и тр аб о тн и к и н акачи в али : « С в я зь с н ем к ам и — это прям ой путь

к вен заб о л ев ан и ям — т р и п п е р у и си ф и л и су ! Э то изм ена социал

и сти ч еской Р одине».

П равда, н и каки х п осл ед ствий пе бы ло у м еня. И рэн написала:

долж ен родиться м альчик, н азо вёт его Д м и тр и ем .

Я в сорок седьм ом д ем о б и л и зо в ал ся и вернулся на завод токарем.

З в ал и в м и ли ц и ю , о тк азал ся. Л ю б и л с м еталлом работать. М е­

хаником в наш ем цехе бы л Вася Гергерт, из русских немцев. В конце

д евяносты х в Герм анию уехал. Ж ен а его на пенсии всё семечки

продавала. «Н елька, — говорю , — чем будеш ь в Герм ании заним

аться, там сем ечки не гры зут и не продаю т у м агази н ов?» «Буду

В аську гры зть!» Вася м не письм о от И рэн перевёл. О риги н ал и перевод

в зан ачке держ у. Х оть и п рож и ли с ж ен ой п ять д есят уже лет,

а незачем ей читать. А ф о то гр аф и я И рэн в ал ьб ом е хранится.

Сын Д итрих, или как его И рэн окрести ла, наверное, и не знает,

что есть в нём русская кровь. Н авряд л и И рэн про настоящ его отца

откры лась ему... П олучается: и немец, и не немец...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!