r@mc @j hcdmshsds t oqnbdot rs@qnf h mnunf - Helsinki ...

od Jovana Damaskina, polemika, uvreda i netrpeljivosti s obe strane, ali su
i jedni i drugi istorijski istrpeli puno toga u svom polemičkom žaru. Šeri
Džons, s druge strane, ne želi da provocira ili polemiše. Bilo bi puno bolje
da je njen roman shvaćen kao poziv na dijalog između muslimana i nemuslimana,
kao poziv na raspravu o ulozi žene ne samo u islamu, nego i u
religijama uopšte. Umesto toga, uz objavljivanje ove knjige u Srbiji vezuju
se, na žalost, zabrane i pretnje. To je kontraproduktivno, najpre, za samu
islamsku zajednicu, jer sigurno nije način na koji bi ona želela da bude
predstavljena u javnosti. S druge strane, nemuslimani moraju biti u stanju
da razumeju razloge za povremeni muslimanski gnev oko ovakvih pitanja.
Momentum za javnu raspravu još nije propušten, ali u tome moraju
učestvovati i brojni drugi akteri, ne samo izdavači, predstavnici države i
verskih zajednica. A jednostrano se tu zaista ništa ne može postići. Zašto,
uostalom, ne bi i druge grupe građana, a ne samo vernici, mogle da zahtevaju
da se neka druga knjiga, list ili časopis zabrani, jer u tome nalaze nešto
uvredljivo? Razloga i povoda za to bi u Srbiji bilo više nego dovoljno.
DRŽAVNA POLITIKA I SANDŽAK
167