Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 101 do 131 KinorepertoarBFEMME FATALEFemme FataleFrancuska, 2002 — pr. Quinta Communications,Tarak Ben Ammar, Marina Gefter; izv. pr. MarkLombardo — sc. Brian De Palma; r. BRIAN DEPALMA; d. f. Thierry Arbogast; mt. Bill Pankow —gl. Ryuichi Sakamoto; sgf. Denis Renault; kgf. OlivierBériot — ul. Rebecca Romijn-Stamos, AntonioBanderas, Peter Coyote, Eriq Ebouaney, EdouardMontoute, Rie Rasmussen, Thierry Frémont, GreggHenry — 110 min — distr. BlitzPaparazzo Nicolas Bard na tragu je femmefatale Lauri Ash, kradljivici nakita.Pitanje je jednostavno. Kad biste mogliukrasti dijamante, nasamariti suu~esnike,izbje}i policiji, ste}i novi identitet,pa jo{ i brak koji donosi vrhunskeprivilegije — odnosno: kad biste moglidobiti sve {to `elite — bi li to vrijedilojedne sitnice? Jer, sve to mo`ete dobitisamo ako ste zaista be{}utni, potpunoprora~unati i istinski brutalni. Ako ste`ena, pitanje se dade izre}i i kra}e. Bisteli postali princeza ako to zahtijevada prethodno budete totalna ku~ka?Ili femme fatale, kako to ka`e De Palma.Pitanje je, dakako, op}e mjesto egzistencijalneetike. A filmovi vole ta~vornata mjesta primijenjene filozofije,jer nude i ~vrstu potku efektne radnje,i sna`an `enski lik, a potom i, eto, egzistencijalnuetiku. Nema tu naro~itotople vode za otkrivanje — sve je tofilm noir dobro prou~io jo{ prije polastolje}a. Mo`e li, onda, redatelj kakavH R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.je De Palma, redovito optu`ivan za te{-ku derivativnost, dati filmski odgovorkoji bi bio iole nov?Eh, De Palma. Valjda je dvije tre}inekarijere posvetio stilskim vje`bama stemom noira. A ova posljednja, za divno~udo, najbolja mu je. I to samo zato{to je, ~ini mi se, s vremenom izgubiopotrebu opona{ati formu klasi~nih djela`anra — jer, sa zanatske je strane odimitatora u me|uvremenu postao uzor— i vratio se njihovoj sr`i. A ona se, postrani od svih incidencija, uvijek vra}aspomenutom pitanju razularene jungovskeanime.Femme Fatale strukturiran je poput ljubavneigre. Tijekom 14-minutne predigre,popra}ene varijacijom na RavelovBolero iz pera Ryuichija Sakamota, DePalma nadra`uje publiku monta`nomspregom suspensa, lezbijstva i Cannesa— svega onoga na {to se filmofili pale.Zatim, slijede}i oniri~ku logiku, gledateljestavlja pred prora~unato iskori{tavanjetu|ega trenutka duboke nesigurnosti,te ih {alje u eksploataciju nizakoincidencija, sve do zadovoljavanjasvih prohtjeva ega. Odjednom, u trenutkukulminacije, dolazi do sna`nanaleta gri`nje savjesti — i film se vra}ana trenutak prekretnice, postuliraju}ida zreliji, humaniji na~in postupanja udatoj situaciji mo`e dati neo~ekivanosretniji rezultat.Ovo je velika filmofilska konstrukcija,kojoj — poput mnogih art filmova —snaga ne le`i u izvornosti ili uvjerljivosti,nego u snazi kreativnog nadahnu}a.Teza o konstruiranju cjelokupne naracijeu skladu s fazama vo|enja ljubaviobranjiva je, vjerujem, osobito kao dokazo De Palminoj osvije{tenosti psiholo{kihaspekata klju~nih sastavnica noira,arhetipova koji nose klju~ne motive`anra. @enskost informira svaki aspektkonstrukcije filma, omogu}avaju-}i integriranje seksualne manipulativnostiu mnogostraniju cjelinu.O~ito, film od publike zahtijeva sofisticiranostu prihva}anju narativnih i vizualnihstrategija (erotskih, oniri~kih,pa time i primarno poetskih) kojima seDe Palma utje~e. Femme Fatale, film,dade se psihoanalizirati poput femmefatale, karakternog tipa osobe — kao{to sam, vjerujem, nazna~io. To doneklevrijedi za cijeli De Palmin opus,uklju~uju}i i njegove manje vrijednestudijske filmove, ali ni u jednom slu-~aju dosad nije bilo ovoliko dosljednoprovedeno: tek sada redateljeva je autorskaosobnost u stanju nadja~ati sveinspiracije i posudbe.Ako se zasluga za to mo`e pripisati jo{nekome, to je o~ito glumica koja utjelovljujesâm film — Rebecca Romijn-Stamos. U liku mnogih drugih fatalnih`ena Hollywooda, Femme Fatale mogaoje ispasti samo jo{ jedan preambiciozanerotski triler. Zahvaljuju}i njezinojprijetvorno lakoj igri, dobili smoprvi zbilja originalan film noir novogastolje}a.Vladimir C. Sever115
BHrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9 (<strong>2003</strong>), br. <strong>34</strong>, str. 101 do 131 KinorepertoarPLJA^KAHeistSAD, Kanada, 2001 — pr. Franchise Pictures, HeightenedProductions Inc., Indelible Pictures, MorganCreek Productions, Stolen Film Productions, WarnerBros., Elie Samaha, Andrew Stevens; izv. pr. TraceeStanley, James A. Holt, Don Carmody — sc. DavidMamet; r. DAVID MAMET; d. f. Robert Elswit; mt.Barbara Tulliver — gl. Theodore Shapiro; sgf.Jean-Pierre Lavoie, Nicolas Lepage; kgf. RenéeApril — ul. Gene Hackman, Danny DeVito, SamRockwell, Delroy Lindo, Rebecca Pidgeon, Jim Frangione,Alan Bilzerian, Richard L. Freidman — 109min — distr. UCDGenijalni vo|a bande kradljivaca isplaniraslo`enu plja~ku zlata, pri ~emu nitkonikomu ne vjeruje i stoga sve krene u nepredvi|enusmjeru.Legendarni David Mamet, taj najve}idemiurg u povijesti ameri~kog teatra,oduvijek je pokazivao veliko razumijevanjeza svoje junake i njihovu dolinu.Oni su bili i ostali veliki majstori prijevarei pohlepe. Oni nikad nisu govoriliistinu, jer istina je za njih samo odre|enogledi{te, a gledi{ta se mijenjaju iprelaze iz plinovita stanja (rije~i i ne~asnemisli) u ono teku}e, a tek potom ukruto. Formula po~iva na zlo~inu, nepovjerenju,prijevari, izdaji, sumnjivimugovorima i spletkama me|u partnerimai ljubavnicima. A njezina je izdr`ljivostpoput one kule od karata. Takavkoncept, vi{e ironi~an nego brutalan,Mamet primjenjuje i u Plja~ki. Prva zapovijednjegove inteligentne satire glasi:ljubav prema Novcu pokre}e svijet.Odnosno, »things change«, kako toka`e naslov jednog od njegovih brojnihkazali{nih komada koji su do`ivjelifilmski transfer. Rafinirane strategijekojima se koriste autorovi protagonistidok jedni drugima poku{avaju zabitino` u le|a po~ivaju na simulacijama.No, nisu samo Joe i njegova {kvadra tikoji simuliraju kako bi prevarili Bergmana,nego identi~nu taktiku primjenjujei Bergman kako bi prevario Joea.Kao da ni to nije dovoljno, njihovestrategije funkcioniraju poput babu{ke.One istodobno postaju sve rafiniranijei kompleksnije, ne bi li se na taj na~inneutralizirao i savladao protivnikov’sustav’. Istina se vje~no pobija. A ono{to vidimo nije ono {to }e se doista dogoditi.Uostalom, Rebecca Pidgeon odve}je mlada i lijepa, a da ne bi bilaspremna na izdaju svojih nepouzdanihortaka.Naoru`an rasko{nom zbirkom adrenalinskihdijaloga i veli~anstvenih ’mametizama’(»On je takav kuler. Dok spava,ovce broje njega!«), autorov najnovijifilm ne zna~i ve}i stilski i tematski iskoraku odnosu na njegove ranije naslove({ifra: Ku}a igara, Glengarry GlenRoss), premda je Plja~ka poput njegovaprethodna filma State and Main nastalau fazi u kojoj se pre~esto volio upu-{tati u koketiranje s holivudskim mainstreamom.A predvidivi zaplet na trenutkese doima kli{eiziran i pomalostaromodan. No, sjajna gluma~ka ekipakoju predvodi tradicionalno izvrsniGene Hackman, koji hvata ’malog’ DeVita, ali i Mametovo odbijanje da protagonistimauvali moralni kompas,stavlja Plja~ku uz bok najljep{im postnoarovskimpulp-komadima ElmoraLeonarda. U finalnoj sekvenci, Joe }ese nasmijati. Pogled na njegovo lice razotkrivane{to {to podsje}a na kakvutakvuistinu.Dragan Rube{a116H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S <strong>34</strong>/<strong>2003</strong>.
- Page 2 and 3:
CODEN HFLJFVSadr`aj / Contents34/20
- Page 4 and 5:
PORTRET: FADIL HAD@I] — uredio: J
- Page 6 and 7:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 8 and 9:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 10 and 11:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 12 and 13:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 14 and 15:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 16 and 17:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 18 and 19:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 20 and 21:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 22 and 23:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 24 and 25:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 26 and 27:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 28 and 29:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 30 and 31:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 32 and 33:
Novinar (1979)Hrvat. film. ljeto, Z
- Page 34 and 35:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 36 and 37:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 38 and 39:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 40 and 41:
PORTRET: FADIL HAD@I]UDK: 791.44.07
- Page 42 and 43:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 44 and 45:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 46 and 47:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 48 and 49:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 50 and 51:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 52 and 53:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 54 and 55:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 56 and 57:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 58 and 59:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 60 and 61:
PORTRET: FADIL HAD@I]Vjeran Pavlini
- Page 62 and 63:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 64 and 65:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 66 and 67: LJETOPISOV LJETOPISMarcella Jeli}Kr
- Page 68 and 69: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 70 and 71: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 72 and 73: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 74 and 75: LJETOPISOV LJETOPISBibliografijaKnj
- Page 76 and 77: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 78 and 79: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 80 and 81: Hrvatske filmske internetske strani
- Page 82 and 83: FESTIVALIKatarina Mari}Na granicama
- Page 84 and 85: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 86 and 87: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 88 and 89: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 90 and 91: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 92 and 93: Nagrade DHF 2003.Nagrade festivalsk
- Page 94 and 95: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 96 and 97: FESTIVALIUDK: 791.44.077(497.5)”2
- Page 98 and 99: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 100 and 101: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 102 and 103: REPERTOARKinorepertoarUredila: Kata
- Page 104 and 105: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 106 and 107: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 108 and 109: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 110 and 111: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 112 and 113: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 114 and 115: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 118 and 119: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 120 and 121: FRIDAFridaHrvat. film. ljeto, Zagre
- Page 122 and 123: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 124 and 125: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 126 and 127: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 128 and 129: IVICA I MARICAHansel & GretelSAD, 2
- Page 130 and 131: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 132 and 133: DOGODILOSE NAMANHATTANUMaid in Manh
- Page 134 and 135: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 136 and 137: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 138 and 139: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 140 and 141: DJEVOJKA NA MOSTULa Fille sur le po
- Page 142 and 143: PROBU\ENI @IVOTWaking LifeHrvat. fi
- Page 144 and 145: UKRADENO LJETOStolen SummerHrvat. f
- Page 146 and 147: GANGSTERIGangstersFrancuska, Belgij
- Page 148 and 149: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 150 and 151: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 152 and 153: U POVODU KNJIGA@eljka Matija{evi}@i
- Page 154 and 155: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 156 and 157: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 158 and 159: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 160 and 161: TUMA^ENJAUDK: 791.44.071.1 Murnau,
- Page 162 and 163: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 164 and 165: Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 166 and 167:
STUDIJE I ISTRA@IVANJAMidhat Ajanov
- Page 168 and 169:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 170 and 171:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 172 and 173:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 174 and 175:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 176 and 177:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 178 and 179:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 180 and 181:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 182 and 183:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 184 and 185:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 186 and 187:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 188 and 189:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 190 and 191:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 192 and 193:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 194 and 195:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 196 and 197:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 198 and 199:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 200 and 201:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 202 and 203:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 204 and 205:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 206 and 207:
STUDIJE I ISTRA@IVANJASilvestar Kol
- Page 208 and 209:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 210 and 211:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 212 and 213:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 214 and 215:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 216 and 217:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 218 and 219:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 220 and 221:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 222 and 223:
Sa`eciAbstractsPORTRET: FADIL HAD@I
- Page 224 and 225:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 226 and 227:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 228 and 229:
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 9
- Page 230 and 231:
O suradnicima i urednicimaMidhat Aj
- Page 232 and 233:
HRVATSKO DRU[TVO FILMSKIH KRITI^ARA